Эдик Свирид - Пожар в груди
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Эдик Свирид - Пожар в груди - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I
Одна душа, одно дыхание,
один прекрасный человек свел меня с ума теперь
я не могу дышать, ведь ты мой кислород
мое ты вдохновение, ты моя любовь,
с тобой мечтаю жить и счастье разделить,
моя любимая почувствуй мой пожар в груди,
ради тебя я готов свернуть все горы,
пересеку океаны, чтобы тебя увидеть снова,
Лишь для тебя на все готов я,
слышишь, лишь для тебя на все готов я.
II
Когда ты засыпаешь я в мыслях о тебе,
Во сне и на яву лишь ты в моем плену,
Тебя я обниму к груди сильно прижму,
Забудь про всё, забудь про всех
закрой глаза и вспомни
когда знакомыми мы были ,
А помнишь когда смущенные улыбки
Мы с тобой ловили, смотря лишь на тебя
Взгляд свой ты уводила, слегка меня пронзая
О Боже как ты мне любима.
III
Спасибо за заботу, которую мне даришь,
за теплоту которую не забываешь,
тебе спасибо ты у меня одна такая,
самая милая, любимая и родная,
По век я не забуду твоих влюбленных глаз
в которых наше будущее только лишь для нас
Одна душа, одно дыхание,
один прекрасный человек свел меня с ума теперь
я не могу дышать, ведь ты мой кислород
мое ты вдохновение, ты моя любовь,
с тобой мечтаю жить и счастье разделить,
моя любимая почувствуй мой пожар в груди,
ради тебя я готов свернуть все горы,
пересеку океаны, чтобы тебя увидеть снова,
Лишь для тебя на все готов я,
слышишь, лишь для тебя на все готов я.
II
Когда ты засыпаешь я в мыслях о тебе,
Во сне и на яву лишь ты в моем плену,
Тебя я обниму к груди сильно прижму,
Забудь про всё, забудь про всех
закрой глаза и вспомни
когда знакомыми мы были ,
А помнишь когда смущенные улыбки
Мы с тобой ловили, смотря лишь на тебя
Взгляд свой ты уводила, слегка меня пронзая
О Боже как ты мне любима.
III
Спасибо за заботу, которую мне даришь,
за теплоту которую не забываешь,
тебе спасибо ты у меня одна такая,
самая милая, любимая и родная,
По век я не забуду твоих влюбленных глаз
в которых наше будущее только лишь для нас
I
One soul, one breath,
One wonderful person drove me crazy now
I can't breathe, because you are my oxygen
You are my inspiration, you are my love
I dream to live with you and share happiness,
My beloved feel my fire in my chest,
For your sake, I'm ready to turn all the mountains
I will cross the oceans to see you again,
Only for you I am ready for everything,
You hear, only for you I am ready for everything.
II
When you fall asleep, I think about you,
In a dream and in appearance, only you are in my captivity,
I will hug you to my chest strongly,
Forget about everything, forget about everyone
Close your eyes and remember
When we were familiar, we were
And remember when embarrassed smiles
You and I caught, looking only at you
You led your eyes, piercing me slightly
Oh my god how you love me.
III
Thanks for the care that you give me
for the warmth that you do not forget
Thank you, you are the only one like that
the sweetest, beloved and native,
For a century I will not forget your eyes in love
in which our future is only for us
One soul, one breath,
One wonderful person drove me crazy now
I can't breathe, because you are my oxygen
You are my inspiration, you are my love
I dream to live with you and share happiness,
My beloved feel my fire in my chest,
For your sake, I'm ready to turn all the mountains
I will cross the oceans to see you again,
Only for you I am ready for everything,
You hear, only for you I am ready for everything.
II
When you fall asleep, I think about you,
In a dream and in appearance, only you are in my captivity,
I will hug you to my chest strongly,
Forget about everything, forget about everyone
Close your eyes and remember
When we were familiar, we were
And remember when embarrassed smiles
You and I caught, looking only at you
You led your eyes, piercing me slightly
Oh my god how you love me.
III
Thanks for the care that you give me
for the warmth that you do not forget
Thank you, you are the only one like that
the sweetest, beloved and native,
For a century I will not forget your eyes in love
in which our future is only for us
Другие песни исполнителя: