A-Sen feat Dino MC 47 - Москва слезам не верит
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
A-Sen feat Dino MC 47 - Москва слезам не верит - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Как всегда в этом городе суета,
И времени нет, и выбора нет,
И вроде бы не беда.
А в небе размеренного белового цвета плывут облака
И выхода нет- вокруг лишь стены,дороги, машины, дома
Но знали бы вы почему
Я не вижу себя в этом мире сна.
Тогда бы вы поняли что к чему
И где моя весна
Меня окружают люди и лица, песни, голоса
Но иногда хочу всё это остановить
Ведь я же теряю себя
Припев:
Оу-оу, этот город не плачет
Оу-оу, все решает удача
Оу-оу, этот город воплощает мечты
Это мегаполис вечной суеты (2 раза)
Люди бегут, люди спешат
Непонятно куда, непонятно зачем
Им кажется, что можно быть на волне,
И решая при этом серьезных проблем
Мегаполис пускает нам дым в глаза
Самое страшное здесь это быть в низах
И если ты упал тебя не поднимут.
Запомни навсегда- что Москва не верит слезам
Припев.- 2 раза
Ваше Благородие, Госпожа Удача
Для кого ты добрая, а кому иначе.
Кто-то плачет, а кто-то свои слезы прячет
У каждого здесь свои цели и свои задачи
Женщины хотят богаче, моложе, успешнее
В одноклассниках пишут-
"Это рай для грешниц"
Тусуют по клубам в надежде встретить принца
Но мы то знаем, что это невозможно в принципе.
Многие едут этот город покорять,
Другие его строить, третьи -убирать.
Кому-то миллионы, а кому-то наплевать.
И где окажешься ты только тебе решать.
От судьбы не убежать, да и бежать то некуда.
Здесь главное остаться нормальным человеком.
Москва слезам не верит
Никто и не заплачет
На вас одна надежда Госпожа Удача
Припев
И времени нет, и выбора нет,
И вроде бы не беда.
А в небе размеренного белового цвета плывут облака
И выхода нет- вокруг лишь стены,дороги, машины, дома
Но знали бы вы почему
Я не вижу себя в этом мире сна.
Тогда бы вы поняли что к чему
И где моя весна
Меня окружают люди и лица, песни, голоса
Но иногда хочу всё это остановить
Ведь я же теряю себя
Припев:
Оу-оу, этот город не плачет
Оу-оу, все решает удача
Оу-оу, этот город воплощает мечты
Это мегаполис вечной суеты (2 раза)
Люди бегут, люди спешат
Непонятно куда, непонятно зачем
Им кажется, что можно быть на волне,
И решая при этом серьезных проблем
Мегаполис пускает нам дым в глаза
Самое страшное здесь это быть в низах
И если ты упал тебя не поднимут.
Запомни навсегда- что Москва не верит слезам
Припев.- 2 раза
Ваше Благородие, Госпожа Удача
Для кого ты добрая, а кому иначе.
Кто-то плачет, а кто-то свои слезы прячет
У каждого здесь свои цели и свои задачи
Женщины хотят богаче, моложе, успешнее
В одноклассниках пишут-
"Это рай для грешниц"
Тусуют по клубам в надежде встретить принца
Но мы то знаем, что это невозможно в принципе.
Многие едут этот город покорять,
Другие его строить, третьи -убирать.
Кому-то миллионы, а кому-то наплевать.
И где окажешься ты только тебе решать.
От судьбы не убежать, да и бежать то некуда.
Здесь главное остаться нормальным человеком.
Москва слезам не верит
Никто и не заплачет
На вас одна надежда Госпожа Удача
Припев
As always in this city, fuss,
And there is no time, and there is no choice
And it seems that it doesn’t matter.
And in the sky of measured white color, clouds float
And there is no way out- there are only walls, roads, cars, houses around
But would you know why
I do not see myself in this world of sleep.
Then you would understand what's what
And where is my spring
I am surrounded by people and faces, songs, voices
But sometimes I want to stop all this
After all I am losing myself
Chorus:
Oh-oh, this city does not cry
Oh-oh, everything is decided by luck
Oh-oh, this city embodies dreams
This is a metropolis of eternal fuss (2 times)
People are running, people are in a hurry
It is not clear where, it is not clear why
It seems to them that you can be on the wave
And solving serious problems
The metropolis lets us smoke in the eyes
The worst thing here is to be in the bottom
And if you fell, they will not raise you.
Remember forever- that Moscow does not believe in tears
Chorus.- 2 times
Your Blagority, Madam Luck
For whom you are kind, and to whom otherwise.
Someone is crying, and someone hides his tears
Everyone here has their own goals and their own tasks
Women want richer, younger, more successful
In classmates write-
"This is a paradise for sinners"
Hang out in clubs in the hope of meeting the prince
But we know that this is impossible in principle.
Many go to conquer this city,
Others to build it, the third to remove it.
Someone is millions, and someone does not give a damn.
And where will you only decide you.
Do not escape from fate, and there is nowhere to run.
The main thing here is to remain a normal person.
Moscow does not believe in tears
No one will cry
You are one hope for Ms. Luck
Chorus
And there is no time, and there is no choice
And it seems that it doesn’t matter.
And in the sky of measured white color, clouds float
And there is no way out- there are only walls, roads, cars, houses around
But would you know why
I do not see myself in this world of sleep.
Then you would understand what's what
And where is my spring
I am surrounded by people and faces, songs, voices
But sometimes I want to stop all this
After all I am losing myself
Chorus:
Oh-oh, this city does not cry
Oh-oh, everything is decided by luck
Oh-oh, this city embodies dreams
This is a metropolis of eternal fuss (2 times)
People are running, people are in a hurry
It is not clear where, it is not clear why
It seems to them that you can be on the wave
And solving serious problems
The metropolis lets us smoke in the eyes
The worst thing here is to be in the bottom
And if you fell, they will not raise you.
Remember forever- that Moscow does not believe in tears
Chorus.- 2 times
Your Blagority, Madam Luck
For whom you are kind, and to whom otherwise.
Someone is crying, and someone hides his tears
Everyone here has their own goals and their own tasks
Women want richer, younger, more successful
In classmates write-
"This is a paradise for sinners"
Hang out in clubs in the hope of meeting the prince
But we know that this is impossible in principle.
Many go to conquer this city,
Others to build it, the third to remove it.
Someone is millions, and someone does not give a damn.
And where will you only decide you.
Do not escape from fate, and there is nowhere to run.
The main thing here is to remain a normal person.
Moscow does not believe in tears
No one will cry
You are one hope for Ms. Luck
Chorus