ANDREY DEPERO - ПВБ 9 Бежать некуда, вы есть вы
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ANDREY DEPERO - ПВБ 9 Бежать некуда, вы есть вы - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Путешествие в Бесконечность» выпуск № 9
Надо радоваться тому, что есть. А не мучиться из-за того, чего нет.
Никто не может бежать от самого себя. Бежать некуда, вы есть вы. Одиночество вам неотъемлемо свойственно и избежать его невозможно. Чем более вы пытаетесь бежать от одиночества, тем более вам становится одиноко. Если же вы начинаете его принимать, начинаете его любить, начинаете им наслаждаться, исчезает всякое чувство, что вам одиноко. И тогда в одиночестве есть красота. Удивительная красота. Мы одиноки по своей природе. В одиночестве наша свобода. И одиночество не против любви. Более того, любить может только человек, который умеет быть один. Если вы не способны к одиночеству, вы не будете способны и к любви. Тогда ваша, так называемая любовь, будет только бегством от себя. Ваша любовь не будет настоящей любовью. Не будет настоящим общением. Кто будет общаться и с кем? Вы не общались ещё даже сами с собой. Как вы можете общаться с другими? Вас нет. Кто будет общаться с другими? И в мире царит любовь ложного рода. Вы пытаетесь бежать от себя. Другой пытается бежать от себя. И оба вы ищете прибежище друг в друге. Это взаимный обман. Сначала нужно узнать собственное, свойственное нам целомудрие. Узнать, что в одиночестве состоит сама наша индивидуальность. Действуйте исходя из этого одиночества. Даже любовь должна опираться на это основание. Тогда вы будете способны любить.
Необходимо освобождение детей. Это величайшая потребность мира. Потому что никакое другое рабство столь не глубоко, столь не опасно, столь не разрушительно. Детям не позволяют узнать самих себя. Общество создаёт ложные личности. По собственному произволу говорят детям кто они такие и как они должны себя вести. Общество даёт идеалы. И очень скоро ребёнок привыкает к тому факту, что он – мужчина или женщина, что он принадлежит к какой-то вере, что он – мужчина и должен вести себя так, как мужчина, что он не должен плакать, чтобы не быть нюней. Девочка начинает вести себя по-женски. Её учат, что она не должна лазить по деревьям, иначе она будет как мальчишка. Постепенно устанавливается больше и больше границ. Граница сужается и сужается. И каждому становится душно и тесно. Вот наша ситуация – каждый задыхается и глубоко внутри каждый жаждет получить свободу. Но как? Кажется, окружающие нас стены так крепки и нерушимы. И люди живут в таких рода тюрьмах всю жизнь. Они живут в тюрьмах и в тюрьмах умирают, так и не узнав, что такое жизнь, так и не узнав славы и великолепия существования.
Ищите и упустите, не ищите и найдёте. И это одно из самых важных в истории изречений. Вы упускаете искомое в самом факте поисков. Начиная поиски, вы принимаете неверную отправную точку. В самих поисках вы отталкиваетесь от того, что искомого у вас нет. Вот где изъян. Искомое у вас есть. Уже есть. Начав что-то искать, вы тут же становитесь невротичными. Потому что ничего не можете найти. Искать негде, потому что всё искомое уже найдено. Вы – как человек, который ищет очки, когда они уже у него на глазах, на носу. Он смотрит сквозь очки и их же ищет. Он никогда их не найдёт. Если только не вспомнит, что поиски тщетны. Если я что-то вижу, значит очки уже у меня перед глазами. Как бы иначе я видел? В самом том, что мы видим – истина. Ищущий и есть искомое. В этом вся проблема. Единственная проблема, которую человеческие существа бесконечно пытаются разрешить. И которая всё более ставит их в тупик. Прекратите искать и будьте, просто будьте. И к своему удивлению вы найдёте.
Бывает музыка, которая не создана, которая просто продолжается в нашем существе, как подводное течение. Музыка гармонии. Гармонии звёзд, планет. Всё существование звучит как один оркестр, всё пребывает в великой гармонии. Только человечество стало беспокойным. И причина в том, что мы стали пытаться улучшить себя. Мы стали пытаться кем-то стать. Как только возникает желание стать, человек выпадает из гармонии, потому что существование знает только бытие. Становление – лихорадка ума. Человеческие существа никогда не бывают удовлетворены. Неудовлетворённость создаёт человеческое уродство, потому что люди полны жалоб. Люди хотят одного, другого, третьего, никогда ничем не удовлетворяются. Даже получив, они хотят больше. Больше продолжается без конца, ум всё просит больше и больше. Человечество больно становлением. Когда человек отбрасывает становление, внезапно слышится музыка. И когда музыка наполняет его и переливается через край, разливается и течёт за его пределы, к другим людям, он ею делится. В этом благословение, оно полно внутренней музыки, гармонии.
Имеет ли значение как умирать - в ослеплении или осознанно? Нет, не имеет. Сознание не глупо и знает, что оно делает.
Тот, кто пытается улучшить мир, разве он не ставит себя вне целого? Когда ты хочешь помочь другому, ты хочешь что-то изменить в том, что есть. Я не говорю, что это неправильно. Но пока есть тот, кто считает улучшения необходимыми, и пока для него это имеет реальность, он пребывает в страдании. Состра?
Надо радоваться тому, что есть. А не мучиться из-за того, чего нет.
Никто не может бежать от самого себя. Бежать некуда, вы есть вы. Одиночество вам неотъемлемо свойственно и избежать его невозможно. Чем более вы пытаетесь бежать от одиночества, тем более вам становится одиноко. Если же вы начинаете его принимать, начинаете его любить, начинаете им наслаждаться, исчезает всякое чувство, что вам одиноко. И тогда в одиночестве есть красота. Удивительная красота. Мы одиноки по своей природе. В одиночестве наша свобода. И одиночество не против любви. Более того, любить может только человек, который умеет быть один. Если вы не способны к одиночеству, вы не будете способны и к любви. Тогда ваша, так называемая любовь, будет только бегством от себя. Ваша любовь не будет настоящей любовью. Не будет настоящим общением. Кто будет общаться и с кем? Вы не общались ещё даже сами с собой. Как вы можете общаться с другими? Вас нет. Кто будет общаться с другими? И в мире царит любовь ложного рода. Вы пытаетесь бежать от себя. Другой пытается бежать от себя. И оба вы ищете прибежище друг в друге. Это взаимный обман. Сначала нужно узнать собственное, свойственное нам целомудрие. Узнать, что в одиночестве состоит сама наша индивидуальность. Действуйте исходя из этого одиночества. Даже любовь должна опираться на это основание. Тогда вы будете способны любить.
Необходимо освобождение детей. Это величайшая потребность мира. Потому что никакое другое рабство столь не глубоко, столь не опасно, столь не разрушительно. Детям не позволяют узнать самих себя. Общество создаёт ложные личности. По собственному произволу говорят детям кто они такие и как они должны себя вести. Общество даёт идеалы. И очень скоро ребёнок привыкает к тому факту, что он – мужчина или женщина, что он принадлежит к какой-то вере, что он – мужчина и должен вести себя так, как мужчина, что он не должен плакать, чтобы не быть нюней. Девочка начинает вести себя по-женски. Её учат, что она не должна лазить по деревьям, иначе она будет как мальчишка. Постепенно устанавливается больше и больше границ. Граница сужается и сужается. И каждому становится душно и тесно. Вот наша ситуация – каждый задыхается и глубоко внутри каждый жаждет получить свободу. Но как? Кажется, окружающие нас стены так крепки и нерушимы. И люди живут в таких рода тюрьмах всю жизнь. Они живут в тюрьмах и в тюрьмах умирают, так и не узнав, что такое жизнь, так и не узнав славы и великолепия существования.
Ищите и упустите, не ищите и найдёте. И это одно из самых важных в истории изречений. Вы упускаете искомое в самом факте поисков. Начиная поиски, вы принимаете неверную отправную точку. В самих поисках вы отталкиваетесь от того, что искомого у вас нет. Вот где изъян. Искомое у вас есть. Уже есть. Начав что-то искать, вы тут же становитесь невротичными. Потому что ничего не можете найти. Искать негде, потому что всё искомое уже найдено. Вы – как человек, который ищет очки, когда они уже у него на глазах, на носу. Он смотрит сквозь очки и их же ищет. Он никогда их не найдёт. Если только не вспомнит, что поиски тщетны. Если я что-то вижу, значит очки уже у меня перед глазами. Как бы иначе я видел? В самом том, что мы видим – истина. Ищущий и есть искомое. В этом вся проблема. Единственная проблема, которую человеческие существа бесконечно пытаются разрешить. И которая всё более ставит их в тупик. Прекратите искать и будьте, просто будьте. И к своему удивлению вы найдёте.
Бывает музыка, которая не создана, которая просто продолжается в нашем существе, как подводное течение. Музыка гармонии. Гармонии звёзд, планет. Всё существование звучит как один оркестр, всё пребывает в великой гармонии. Только человечество стало беспокойным. И причина в том, что мы стали пытаться улучшить себя. Мы стали пытаться кем-то стать. Как только возникает желание стать, человек выпадает из гармонии, потому что существование знает только бытие. Становление – лихорадка ума. Человеческие существа никогда не бывают удовлетворены. Неудовлетворённость создаёт человеческое уродство, потому что люди полны жалоб. Люди хотят одного, другого, третьего, никогда ничем не удовлетворяются. Даже получив, они хотят больше. Больше продолжается без конца, ум всё просит больше и больше. Человечество больно становлением. Когда человек отбрасывает становление, внезапно слышится музыка. И когда музыка наполняет его и переливается через край, разливается и течёт за его пределы, к другим людям, он ею делится. В этом благословение, оно полно внутренней музыки, гармонии.
Имеет ли значение как умирать - в ослеплении или осознанно? Нет, не имеет. Сознание не глупо и знает, что оно делает.
Тот, кто пытается улучшить мир, разве он не ставит себя вне целого? Когда ты хочешь помочь другому, ты хочешь что-то изменить в том, что есть. Я не говорю, что это неправильно. Но пока есть тот, кто считает улучшения необходимыми, и пока для него это имеет реальность, он пребывает в страдании. Состра?
There is a music that is not created, which simply continues in our creature, as an underwater flow. Music of harmony. Harmony of stars, planets. All existence sounds like one orchestra, everything is in great harmony. Only humanity has become restless. And the reason is that we began to try to improve ourselves. We began to try to become someone. As soon as there is a desire to become, a person falls out of harmony, because only being knows existence. Formation is the fever of the mind. Human creatures are never satisfied. Dissatisfaction creates human ugliness, because people are full of complaints. People want one, the other, the third, they are never satisfied with anything. Even having received, they want more. It continues more endlessly, the mind asks for more and more. Humanity is painful in formation. When a person discards formation, music is suddenly heard. And when the music fills it and shimmers over the edge, spreads and flows beyond its limits, to other people, it shares it. This is a blessing, it is full of internal music, harmony.
Does it matter how to die - in blinding or consciously? No, does not. Consciousness is not stupid and knows what it does.
Anyone who is trying to improve the world, does he not put himself outside the whole? When you want to help another, you want to change something in what is. I'm not saying that this is wrong. But so far there is one who considers improvement necessary, and so far for him this has reality, he is in suffering. Sostro?
Does it matter how to die - in blinding or consciously? No, does not. Consciousness is not stupid and knows what it does.
Anyone who is trying to improve the world, does he not put himself outside the whole? When you want to help another, you want to change something in what is. I'm not saying that this is wrong. But so far there is one who considers improvement necessary, and so far for him this has reality, he is in suffering. Sostro?
Другие песни исполнителя: