ANDREY DEPERO - ПВБ 16 Желаний много, потребностей мало
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ANDREY DEPERO - ПВБ 16 Желаний много, потребностей мало - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Путешествие в Бесконечность» выпуск № 16
Желаний много, потребностей мало. Потребности можно удовлетворить, но желание не удовлетворяется никогда. Желание – это потребность, которая сошла с ума. Её невозможно удовлетворить. Чем больше вы пытаетесь, тем больше и больше она просит. Желания уродливы. От них люди становятся чудовищами, сходят с ума. Когда вы умеете выбирать, становится достаточно небольшой комнаты, небольшого количества еды, небольшого количество одежды. Становится достаточно одного возлюбленного, одной возлюбленной.
Когда вам очень страшно, что делать? Ночь темна, путь неведом, некому посветить, некому указать дорогу, и у вас нет карты. Что вам делать? Если вам хочется рыдать и плакать, рыдайте и плачьте, но это никому не помогает. Лучше принять ситуацию и продвигаться в темноте на ощупь. Наслаждайтесь, пока вы живы. Стоит ли тратить время на стремление к защищённости, если защищённость невозможна? Вот мудрость незащищённости – в её понимании, в её принятии вы освобождаетесь от страха. Всегда бывает так, что когда солдаты уходят на войну, им очень страшно, потому что их ждёт смерть. Может быть, они никогда не вернутся. Они дрожат, не могут спать от страха, их мучают кошмары. Им снится, что они убиты или искалечены. Но как только они оказываются на фронте, весь страх исчезает. Как только они видят, что случается смерть, люди умирают, другие солдаты гибнут, гибнут их друзья, что падают бомбы, летают пули, через некоторое время они спокойны, весь страх исчезает. Они принимают реальность. Они играют в карты, пока вокруг свистят пули. Они пьют чай, они наслаждаются чаем, как никогда раньше. Потому что эта чашка может быть последней. Они шутят и смеются, они танцуют и поют. Что им еще делать? Смерть есть смерть. Такова незащищённость. Примите её, и она исчезнет.
Наслаждайтесь музыкой, наслаждайтесь поэзией, наслаждайтесь природой, но избегайте искушения раскладывать их на составляющие. И не прибегайте к сравнению. Сравнения бесполезны. Не сравнивайте розу с хризантемой. Обе они – цветы, и у них, безусловно, общие черты. Но на этом всякое сходство кончается. Они также и уникальны. И можно найти сходные черты, но нет смысла в них вдаваться. Можно упустить из виду уникальность. А уникальность восхитительна. Есть люди, которые во всём и всегда ищут сходства. Это глупцы. Они впустую теряют своё время и заставляют терять время других. Всегда смотрите на уникальное, и избегайте искушения сравнивать. Потому что в сравнении всё, на что вы смотрите, становится обыденным и посредственным.
Осознанность помогает не только избавиться от всякого рода логических и идеологических ограничений и тюрем, но также помогает выйти за пределы тела и ума. Оно позволяет осознать, что вы – чистое сознание, ничто другое. Тело - только ваш дом. Вы - не тело. Ум - только механизм для пользования, он не хозяин дома, он только слуга. Осознавая, что вы не тело и не ум, вы постепенно расширяетесь, становитесь больше и больше. Постепенно вы становитесь подобны океану, подобны небу.
Вспоминайте своё прошлое, всё, что случилось. Но не вовлекайтесь в это. Вспоминайте об этом, как если бы вспоминали о жизни кого-то другого. И когда это случившееся прокручивается снова, когда оно снова на экране, будьте внимательными, осознающими, будьте свидетелем, оставайтесь в стороне. Если вы вспоминаете ваши любовные приключения, вашу первую любовь, вы будете там вместе со своей прежней формой. Отделитесь от вашей прошлой формы. Смотрите на всё это явление так, как будто бы кто-то другой любил кого-то другого. Как будто всё вам это не принадлежало. Вы - только свидетель, наблюдатель.
Вспоминайте, не вовлекаясь в то, что вы вспоминаете. Утром, например, кто-то обидел вас. Смотрите на себя, на свою форму, оболочку которую кто-то обижает, но оставайтесь просто наблюдателем. Не вовлекайтесь. Не становитесь снова сердитым. Если вы будете снова сердиться, значит вы отождествляете себя с воспоминанием. Не сердитесь. Он обижает не вас. Он обижает форму, которая была утром. Сейчас этой формы нет. Вы - как текущая река – ваша форма, ваш внешний вид течет. В детстве вы имели одну форму, сейчас это не ваша форма. Та форма ушла. Подобно реке, вы непрерывно меняетесь. Поэтому когда вы вспоминаете случившееся, просто помните что вы свидетель, и не сердитесь. Кто-то расхваливал вас, не приободряйтесь от этого. Просто смотрите на всё это так, как вы безразлично смотрите фильм. И вы вдруг однажды начнёте постоянно осознавать, что вы можете быть свидетелем событий, которые происходят непосредственно сейчас. Если вы можете быть свидетелем позже, и смотреть на кого-то, кто оскорбляет вас без гнева, то почему бы не сделать это прямо сейчас? По отношении к тому, что происходит в настоящий миг.
Кто-то обижает вас, в чем трудность? Вы можете оттолкнуть себя в сторону прямо сейчас. И вы можете наблюдать, как кто-то обижает вас, а вы отличны от своего тела, от своего ума, от того, кого обижают. Вы можете быть свидетелем этого. Если вы будете свидетелем
Желаний много, потребностей мало. Потребности можно удовлетворить, но желание не удовлетворяется никогда. Желание – это потребность, которая сошла с ума. Её невозможно удовлетворить. Чем больше вы пытаетесь, тем больше и больше она просит. Желания уродливы. От них люди становятся чудовищами, сходят с ума. Когда вы умеете выбирать, становится достаточно небольшой комнаты, небольшого количества еды, небольшого количество одежды. Становится достаточно одного возлюбленного, одной возлюбленной.
Когда вам очень страшно, что делать? Ночь темна, путь неведом, некому посветить, некому указать дорогу, и у вас нет карты. Что вам делать? Если вам хочется рыдать и плакать, рыдайте и плачьте, но это никому не помогает. Лучше принять ситуацию и продвигаться в темноте на ощупь. Наслаждайтесь, пока вы живы. Стоит ли тратить время на стремление к защищённости, если защищённость невозможна? Вот мудрость незащищённости – в её понимании, в её принятии вы освобождаетесь от страха. Всегда бывает так, что когда солдаты уходят на войну, им очень страшно, потому что их ждёт смерть. Может быть, они никогда не вернутся. Они дрожат, не могут спать от страха, их мучают кошмары. Им снится, что они убиты или искалечены. Но как только они оказываются на фронте, весь страх исчезает. Как только они видят, что случается смерть, люди умирают, другие солдаты гибнут, гибнут их друзья, что падают бомбы, летают пули, через некоторое время они спокойны, весь страх исчезает. Они принимают реальность. Они играют в карты, пока вокруг свистят пули. Они пьют чай, они наслаждаются чаем, как никогда раньше. Потому что эта чашка может быть последней. Они шутят и смеются, они танцуют и поют. Что им еще делать? Смерть есть смерть. Такова незащищённость. Примите её, и она исчезнет.
Наслаждайтесь музыкой, наслаждайтесь поэзией, наслаждайтесь природой, но избегайте искушения раскладывать их на составляющие. И не прибегайте к сравнению. Сравнения бесполезны. Не сравнивайте розу с хризантемой. Обе они – цветы, и у них, безусловно, общие черты. Но на этом всякое сходство кончается. Они также и уникальны. И можно найти сходные черты, но нет смысла в них вдаваться. Можно упустить из виду уникальность. А уникальность восхитительна. Есть люди, которые во всём и всегда ищут сходства. Это глупцы. Они впустую теряют своё время и заставляют терять время других. Всегда смотрите на уникальное, и избегайте искушения сравнивать. Потому что в сравнении всё, на что вы смотрите, становится обыденным и посредственным.
Осознанность помогает не только избавиться от всякого рода логических и идеологических ограничений и тюрем, но также помогает выйти за пределы тела и ума. Оно позволяет осознать, что вы – чистое сознание, ничто другое. Тело - только ваш дом. Вы - не тело. Ум - только механизм для пользования, он не хозяин дома, он только слуга. Осознавая, что вы не тело и не ум, вы постепенно расширяетесь, становитесь больше и больше. Постепенно вы становитесь подобны океану, подобны небу.
Вспоминайте своё прошлое, всё, что случилось. Но не вовлекайтесь в это. Вспоминайте об этом, как если бы вспоминали о жизни кого-то другого. И когда это случившееся прокручивается снова, когда оно снова на экране, будьте внимательными, осознающими, будьте свидетелем, оставайтесь в стороне. Если вы вспоминаете ваши любовные приключения, вашу первую любовь, вы будете там вместе со своей прежней формой. Отделитесь от вашей прошлой формы. Смотрите на всё это явление так, как будто бы кто-то другой любил кого-то другого. Как будто всё вам это не принадлежало. Вы - только свидетель, наблюдатель.
Вспоминайте, не вовлекаясь в то, что вы вспоминаете. Утром, например, кто-то обидел вас. Смотрите на себя, на свою форму, оболочку которую кто-то обижает, но оставайтесь просто наблюдателем. Не вовлекайтесь. Не становитесь снова сердитым. Если вы будете снова сердиться, значит вы отождествляете себя с воспоминанием. Не сердитесь. Он обижает не вас. Он обижает форму, которая была утром. Сейчас этой формы нет. Вы - как текущая река – ваша форма, ваш внешний вид течет. В детстве вы имели одну форму, сейчас это не ваша форма. Та форма ушла. Подобно реке, вы непрерывно меняетесь. Поэтому когда вы вспоминаете случившееся, просто помните что вы свидетель, и не сердитесь. Кто-то расхваливал вас, не приободряйтесь от этого. Просто смотрите на всё это так, как вы безразлично смотрите фильм. И вы вдруг однажды начнёте постоянно осознавать, что вы можете быть свидетелем событий, которые происходят непосредственно сейчас. Если вы можете быть свидетелем позже, и смотреть на кого-то, кто оскорбляет вас без гнева, то почему бы не сделать это прямо сейчас? По отношении к тому, что происходит в настоящий миг.
Кто-то обижает вас, в чем трудность? Вы можете оттолкнуть себя в сторону прямо сейчас. И вы можете наблюдать, как кто-то обижает вас, а вы отличны от своего тела, от своего ума, от того, кого обижают. Вы можете быть свидетелем этого. Если вы будете свидетелем
Remember, not involved in what you remember. In the morning, for example, someone offended you. Look at yourself, at your shape, the shell of which someone offends, but remain just an observer. Do not get involved. Do not become angry again. If you are angry again, then you identify yourself with a memory. Do not get angry. He offends not you. He offends the form that was in the morning. Now this form is not. You are like a current river - your form, your appearance flows. As a child, you had one shape, now this is not your form. That form has gone. Like a river, you are constantly changing. Therefore, when you remember what happened, just remember that you are a witness, and do not be angry. Someone praised you, do not cheat from it. Just look at all this the way you are watching the movie indifferently. And you suddenly once begin to constantly realize that you can witness events that are taking place right now. If you can be a witness later, and look at someone who insults you without anger, then why not do it right now? In relation to what is happening in this moment.
Someone offends you, what's the difficulty? You can push yourself aside right now. And you can observe how someone offends you, and you are different from your body, from your mind, from the one who is offended. You can witness this. If you witness
Someone offends you, what's the difficulty? You can push yourself aside right now. And you can observe how someone offends you, and you are different from your body, from your mind, from the one who is offended. You can witness this. If you witness
Другие песни исполнителя: