Achepe, Seven Cer, Shaday Sha - Lamento Equivocarme
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Achepe, Seven Cer, Shaday Sha - Lamento Equivocarme - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Lamento Equivocarme”
Lamento equivocarme,
prefiero no escucharte,
Tengo que asimilar que tú amor se ha perdido se ha ido y ya es tarde.
No puedo superarte,
me niego a no extrañarte,
Tus ojos son reflejo, el espejo,
un complejo que me hizo marcharme.
No dejo de pensar en qué todo es mentira,
Si todavía suspiras cuando me miras,
Aunque me digas que la estás pasando bien y en tus historias salgas sonriendo con no sé quién,
Yo sé que sigo teniendo la oportunidad, aunque a veces en las noches venga la inseguridad,
Sé que llegas a casa preguntándote ¿por qué?
¿Estás saliendo con él? si yo soy el que marqué.
Una parte de tu vida compartiste sueños
Hoy quebrantas la mía y me siento como un pequeño,
Perdido mirando a todos sin saber
En qué pude ganar nunca te quise perder.
Hoy comienzo a comprender qué tal vez si me olvidaste o quizás estás tratando de encontrarte y lo acepto no hay por qué lamentarme,
Te extrañare por siempre, lamento equivocarme.
Lamento equivocarme,
prefiero no escucharte,
Tengo que asimilar que tú amor se ha perdido se ha ido y ya es tarde.
No puedo superarte,
me niego a no extrañarte,
Tus ojos son reflejo, el espejo,
un complejo que me hizo marcharme.
Todas las noches extraño tu calor,
Extraño esos momentos cuando hacíamos el amor,
Siempre dijiste que yo era el mejor,
Aunque el estar conmigo te causaba dolor.
La historia se vuelve a repetir, tú sin mí, yo conseguiste por ti.
Seguro estoy que todo te di, maldita sea, hoy estás aquí.
Quiero que la vida no nos trate mal,
Si no estás conmigo cuesta respirar,
Quisiera que todo volviera a empezar.
Que todo fuera como hace tiempo
Y que cada encuentro transcurriera lento,
Por más que no quiero tener tu recuerdo.
No quiero pensar en ti,
Ya no quiero discutir,
Todo mi amor te lo di
Vuelve solo un momento a mí.
¿Cómo es qué te fuiste tan lejos de mí?
Tú nunca lo quisiste
pero ahora es tarde y esto es tan triste,
Ahora ya lo ves me cuesta concentrarme
¿cuantas noches te fuiste?
Lo siento, lamento, lamento equivocarme…
Lamento equivocarme,
prefiero no escucharte,
Tengo que asimilar que tú amor se ha perdido se ha ido y ya es tarde.
No puedo superarte,
me niego a no extrañarte,
Tus ojos son reflejo, el espejo,
un complejo que me hizo marcharme.
No dejo de pensar en qué todo es mentira,
Si todavía suspiras cuando me miras,
Aunque me digas que la estás pasando bien y en tus historias salgas sonriendo con no sé quién,
Yo sé que sigo teniendo la oportunidad, aunque a veces en las noches venga la inseguridad,
Sé que llegas a casa preguntándote ¿por qué?
¿Estás saliendo con él? si yo soy el que marqué.
Una parte de tu vida compartiste sueños
Hoy quebrantas la mía y me siento como un pequeño,
Perdido mirando a todos sin saber
En qué pude ganar nunca te quise perder.
Hoy comienzo a comprender qué tal vez si me olvidaste o quizás estás tratando de encontrarte y lo acepto no hay por qué lamentarme,
Te extrañare por siempre, lamento equivocarme.
Lamento equivocarme,
prefiero no escucharte,
Tengo que asimilar que tú amor se ha perdido se ha ido y ya es tarde.
No puedo superarte,
me niego a no extrañarte,
Tus ojos son reflejo, el espejo,
un complejo que me hizo marcharme.
Todas las noches extraño tu calor,
Extraño esos momentos cuando hacíamos el amor,
Siempre dijiste que yo era el mejor,
Aunque el estar conmigo te causaba dolor.
La historia se vuelve a repetir, tú sin mí, yo conseguiste por ti.
Seguro estoy que todo te di, maldita sea, hoy estás aquí.
Quiero que la vida no nos trate mal,
Si no estás conmigo cuesta respirar,
Quisiera que todo volviera a empezar.
Que todo fuera como hace tiempo
Y que cada encuentro transcurriera lento,
Por más que no quiero tener tu recuerdo.
No quiero pensar en ti,
Ya no quiero discutir,
Todo mi amor te lo di
Vuelve solo un momento a mí.
¿Cómo es qué te fuiste tan lejos de mí?
Tú nunca lo quisiste
pero ahora es tarde y esto es tan triste,
Ahora ya lo ves me cuesta concentrarme
¿cuantas noches te fuiste?
Lo siento, lamento, lamento equivocarme…
«Мне жаль, что я ошибся»
Мне жаль, что я был неправ,
Я предпочитаю не слушать тебя,
Мне приходится смириться с тем, что твоя любовь потеряна, она ушла и уже слишком поздно.
Я не могу забыть тебя,
Я отказываюсь не скучать по тебе,
Твои глаза - отражение, зеркало,
комплекс, который заставил меня уйти.
Я не могу перестать думать о том, что все — ложь,
Если ты все еще вздыхаешь, глядя на меня,
Даже если ты скажешь мне, что хорошо проводишь время и в своих сториз выйдешь улыбаться не знаю кому,
Я знаю, что у меня еще есть возможность, хотя иногда ночью приходит неуверенность,
Я знаю, ты приходишь домой и задаешься вопросом, почему?
Ты встречаешься с ним? если я тот, кто забил.
Часть вашей жизни, в которой вы делились мечтами
Сегодня ты сломаешь мою, и я чувствую себя маленькой,
Потерял взгляд на всех, не зная
Несмотря на то, что я мог получить, я никогда не хотел потерять тебя.
Сегодня я начинаю понимать, что, может быть, если ты забыл меня или, может быть, ты пытаешься найти себя, и я принимаю это, то нет причин сожалеть об этом,
Я буду скучать по тебе вечно, прости, что ошибся.
Мне жаль, что я был неправ,
Я предпочитаю не слушать тебя,
Мне приходится смириться с тем, что твоя любовь потеряна, она ушла и уже слишком поздно.
Я не могу забыть тебя,
Я отказываюсь не скучать по тебе,
Твои глаза - отражение, зеркало,
комплекс, который заставил меня уйти.
Каждую ночь мне не хватает твоего тепла,
Я скучаю по тем моментам, когда мы занимались любовью,
Ты всегда говорил, что я лучший,
Хотя общение со мной причиняло тебе боль.
История повторяется, ты без меня, я для тебя это получил.
Я уверен, что дал тебе все, черт возьми, ты сегодня здесь.
Я хочу, чтобы жизнь не относилась к нам плохо,
Если ты не со мной, мне трудно дышать,
Мне хотелось бы, чтобы все началось заново.
Что все было как давным-давно
И чтобы каждая встреча проходила медленно,
Как бы мне не хотелось иметь твою память.
Я не хочу думать о тебе,
Я больше не хочу спорить,
Я отдал тебе всю свою любовь
Вернись ко мне хотя бы на мгновение.
Почему ты ушёл так далеко от меня?
ты никогда этого не хотел
но уже поздно и это так грустно,
Теперь вы видите, мне трудно сосредоточиться.
Сколько ночей ты отсутствовал?
Прости, прости, прости, что я был неправ...
Мне жаль, что я был неправ,
Я предпочитаю не слушать тебя,
Мне приходится смириться с тем, что твоя любовь потеряна, она ушла и уже слишком поздно.
Я не могу забыть тебя,
Я отказываюсь не скучать по тебе,
Твои глаза - отражение, зеркало,
комплекс, который заставил меня уйти.
Я не могу перестать думать о том, что все — ложь,
Если ты все еще вздыхаешь, глядя на меня,
Даже если ты скажешь мне, что хорошо проводишь время и в своих сториз выйдешь улыбаться не знаю кому,
Я знаю, что у меня еще есть возможность, хотя иногда ночью приходит неуверенность,
Я знаю, ты приходишь домой и задаешься вопросом, почему?
Ты встречаешься с ним? если я тот, кто забил.
Часть вашей жизни, в которой вы делились мечтами
Сегодня ты сломаешь мою, и я чувствую себя маленькой,
Потерял взгляд на всех, не зная
Несмотря на то, что я мог получить, я никогда не хотел потерять тебя.
Сегодня я начинаю понимать, что, может быть, если ты забыл меня или, может быть, ты пытаешься найти себя, и я принимаю это, то нет причин сожалеть об этом,
Я буду скучать по тебе вечно, прости, что ошибся.
Мне жаль, что я был неправ,
Я предпочитаю не слушать тебя,
Мне приходится смириться с тем, что твоя любовь потеряна, она ушла и уже слишком поздно.
Я не могу забыть тебя,
Я отказываюсь не скучать по тебе,
Твои глаза - отражение, зеркало,
комплекс, который заставил меня уйти.
Каждую ночь мне не хватает твоего тепла,
Я скучаю по тем моментам, когда мы занимались любовью,
Ты всегда говорил, что я лучший,
Хотя общение со мной причиняло тебе боль.
История повторяется, ты без меня, я для тебя это получил.
Я уверен, что дал тебе все, черт возьми, ты сегодня здесь.
Я хочу, чтобы жизнь не относилась к нам плохо,
Если ты не со мной, мне трудно дышать,
Мне хотелось бы, чтобы все началось заново.
Что все было как давным-давно
И чтобы каждая встреча проходила медленно,
Как бы мне не хотелось иметь твою память.
Я не хочу думать о тебе,
Я больше не хочу спорить,
Я отдал тебе всю свою любовь
Вернись ко мне хотя бы на мгновение.
Почему ты ушёл так далеко от меня?
ты никогда этого не хотел
но уже поздно и это так грустно,
Теперь вы видите, мне трудно сосредоточиться.
Сколько ночей ты отсутствовал?
Прости, прости, прости, что я был неправ...
Другие песни исполнителя: