Aisha PSY - Останься фоном
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Aisha PSY - Останься фоном - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я не прошу
Ни слов ни шагов
Мне не нужно
Ничего объяснять
Просто будь
Где-то рядом
Как свет за окном
Который не мешает спать
Без жестов
Без точек и знаков
Просто —
Будь
Это не разговор
И не пауза
Даже молчание
Не обязательно
Мне достаточно
Ощущения
Что кто-то есть
В этом же времени
Не ближе
Не дальше
Просто —
Здесь
Останься фоном
Без слов и имён
Не впереди
И не позади
Останься фоном
Мне не нужно больше
Просто присутствие
Просто быть
Пусть всё идёт
Своим чередом
Без ожиданий
Без попыток удержать
Я не ищу
Опоры или смысла
Иногда достаточно
Что тишина не пустая
И в ней
Кто-то есть
Если однажды
Станет тише
Пусть это не будет
Исчезновением
Пусть это будет
Растворение —
Без боли
Без следа
Как звук
Который остаётся
В воздухе
Останься фоном
Не называй это
Без начала
И без конца
Останься фоном
Пока всё идёт
Пока звучит
Пока есть
Ни слов ни шагов
Мне не нужно
Ничего объяснять
Просто будь
Где-то рядом
Как свет за окном
Который не мешает спать
Без жестов
Без точек и знаков
Просто —
Будь
Это не разговор
И не пауза
Даже молчание
Не обязательно
Мне достаточно
Ощущения
Что кто-то есть
В этом же времени
Не ближе
Не дальше
Просто —
Здесь
Останься фоном
Без слов и имён
Не впереди
И не позади
Останься фоном
Мне не нужно больше
Просто присутствие
Просто быть
Пусть всё идёт
Своим чередом
Без ожиданий
Без попыток удержать
Я не ищу
Опоры или смысла
Иногда достаточно
Что тишина не пустая
И в ней
Кто-то есть
Если однажды
Станет тише
Пусть это не будет
Исчезновением
Пусть это будет
Растворение —
Без боли
Без следа
Как звук
Который остаётся
В воздухе
Останься фоном
Не называй это
Без начала
И без конца
Останься фоном
Пока всё идёт
Пока звучит
Пока есть
I'm not asking
No words, no steps
I don't need
Nothing to explain
Just be
Somewhere nearby
Like the light outside the window
Which does not interfere with sleep
No gestures
Without dots and signs
Just -
Be
This is not a conversation
And not a pause
Even silence
Not necessary
I've had enough
Feelings
that there is someone
At the same time
No closer
No further
Just -
Here
Stay in the background
Without words and names
Not ahead
And not behind
Stay in the background
I don't need anymore
Just presence
Just be
Let it go
At its own pace
No expectations
Without trying to hold
I'm not looking
Support or meaning
Sometimes it's enough
That silence is not empty
And in it
Someone is there
If one day
It will become quieter
Let it not be
Disappearance
Let it be
Dissolution -
No pain
Without a trace
Like the sound
Which remains
In the air
Stay in the background
Don't call it
Without a beginning
And without end
Stay in the background
As long as it's going on
While it sounds
While there is
No words, no steps
I don't need
Nothing to explain
Just be
Somewhere nearby
Like the light outside the window
Which does not interfere with sleep
No gestures
Without dots and signs
Just -
Be
This is not a conversation
And not a pause
Even silence
Not necessary
I've had enough
Feelings
that there is someone
At the same time
No closer
No further
Just -
Here
Stay in the background
Without words and names
Not ahead
And not behind
Stay in the background
I don't need anymore
Just presence
Just be
Let it go
At its own pace
No expectations
Without trying to hold
I'm not looking
Support or meaning
Sometimes it's enough
That silence is not empty
And in it
Someone is there
If one day
It will become quieter
Let it not be
Disappearance
Let it be
Dissolution -
No pain
Without a trace
Like the sound
Which remains
In the air
Stay in the background
Don't call it
Without a beginning
And without end
Stay in the background
As long as it's going on
While it sounds
While there is
Другие песни исполнителя: