Albano and Romina Power - Felicita
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Albano and Romina Power - Felicita - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(1979)
Felicita
e tenersi per mano
andare lontano
la felicita.
E il tuo squardo innocente
in mezzo alla gente
la felicita.
E restare vicini come bambini
la felicita, felicita.
Felicita
E un cuscino di piume,
L'acqua del fiume
Che passa, che va,
E la pioggia che scende
Dietro alle tende,
Felicita.
E abbassare la luce
Per fare pace,
Felicita. Felicita.
Felicita
Un bicchiere di vino
Con un panino
Felicita.
A lasciarti un biglietto
Dentro al cassetto,
Felicita,
E cantare a due voci
Quanto mi piace,
Felicita. Felicita.
Senti nell'aria c'e gia
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicita.
Senti nell'aria c'e gia
Un raggio di sole piu caldo che va
Come un sorriso che sa di felicita.
Felicita
E una sera sorpresa,
La luce accesa,
La radio che fa,
E un biglietto d'auguri,
Pieno di cuori,
Felicita,
E una telefonata
Non aspettata,
Felicita, Felicita.
Felicita
E una spiaggia di notte,
L'onda che parte,
Felicita,
E una mano sul cuore,
Piena d'amore,
Felicita,
E aspettare l'aurora,
Per farl'ancora,
Felicita. Felicita.
Senti nell'aria c'e gia
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicita.
Senti nell'aria c'e gia
Un raggio di sole piu caldo che va
Come un sorriso che sa di felicita.
Счастье –
Это, держась за руки,
Далеко уехать.
Счастье –
Это твой невинный взгляд
Среди толпы.
Счастье –
Оставаться близкими, как в детстве,
Счастье, это счастье...
Счастье –
Пуховая подушка,
Речная вода,
Которая течёт туда-сюда,
И дождь, что идёт
За занавесками...
Счастье...
И приглушённый свет
Для примирения –
Счастье, это счастье...
Счастье –
Бокал вина
И завтрак.
Счастье –
Оставить тебе послание
Внутри коробки.
Счастье –
Петь дуэтом,
Сколько захочется,
Счастье, это счастье...
Чувствуешь, в воздухе
Летит наша песня любви
И размышления о счастье.
Чувствуешь, в воздухе
Палящий луч солнца
Как счастливая улыбка.
Счастье –
Изумительный вечер,
Когда включён свет
И работает радио.
Поздравительная открытка
От всего сердца.
Счастье –
Неожиданный
Телефонный звонок,
Счастье, это счастье...
Счастье –
Ночное побережье
С набегающими волнами.
Счастье –
Это рука на сердце,
Полном любви.
Счастье –
Дожидаться рассвета,
Чтобы вновь сделать это,
Счастье, это счастье...
Чувствуешь, в воздухе
Летит наша песня любви
И размышления о счастье.
Чувствуешь, в воздухе
Палящий луч солнца
Как счастливая улыбка.
Felicita
e tenersi per mano
andare lontano
la felicita.
E il tuo squardo innocente
in mezzo alla gente
la felicita.
E restare vicini come bambini
la felicita, felicita.
Felicita
E un cuscino di piume,
L'acqua del fiume
Che passa, che va,
E la pioggia che scende
Dietro alle tende,
Felicita.
E abbassare la luce
Per fare pace,
Felicita. Felicita.
Felicita
Un bicchiere di vino
Con un panino
Felicita.
A lasciarti un biglietto
Dentro al cassetto,
Felicita,
E cantare a due voci
Quanto mi piace,
Felicita. Felicita.
Senti nell'aria c'e gia
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicita.
Senti nell'aria c'e gia
Un raggio di sole piu caldo che va
Come un sorriso che sa di felicita.
Felicita
E una sera sorpresa,
La luce accesa,
La radio che fa,
E un biglietto d'auguri,
Pieno di cuori,
Felicita,
E una telefonata
Non aspettata,
Felicita, Felicita.
Felicita
E una spiaggia di notte,
L'onda che parte,
Felicita,
E una mano sul cuore,
Piena d'amore,
Felicita,
E aspettare l'aurora,
Per farl'ancora,
Felicita. Felicita.
Senti nell'aria c'e gia
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicita.
Senti nell'aria c'e gia
Un raggio di sole piu caldo che va
Come un sorriso che sa di felicita.
Счастье –
Это, держась за руки,
Далеко уехать.
Счастье –
Это твой невинный взгляд
Среди толпы.
Счастье –
Оставаться близкими, как в детстве,
Счастье, это счастье...
Счастье –
Пуховая подушка,
Речная вода,
Которая течёт туда-сюда,
И дождь, что идёт
За занавесками...
Счастье...
И приглушённый свет
Для примирения –
Счастье, это счастье...
Счастье –
Бокал вина
И завтрак.
Счастье –
Оставить тебе послание
Внутри коробки.
Счастье –
Петь дуэтом,
Сколько захочется,
Счастье, это счастье...
Чувствуешь, в воздухе
Летит наша песня любви
И размышления о счастье.
Чувствуешь, в воздухе
Палящий луч солнца
Как счастливая улыбка.
Счастье –
Изумительный вечер,
Когда включён свет
И работает радио.
Поздравительная открытка
От всего сердца.
Счастье –
Неожиданный
Телефонный звонок,
Счастье, это счастье...
Счастье –
Ночное побережье
С набегающими волнами.
Счастье –
Это рука на сердце,
Полном любви.
Счастье –
Дожидаться рассвета,
Чтобы вновь сделать это,
Счастье, это счастье...
Чувствуешь, в воздухе
Летит наша песня любви
И размышления о счастье.
Чувствуешь, в воздухе
Палящий луч солнца
Как счастливая улыбка.
(1979)
Счастье
и держите руки
Далеко пойти
счастье.
И ваше невинное поле
среди людей
счастье.
И оставаться рядом, как дети
Фелисиность, счастье.
Счастье
И подушка пера,
Вода реки
Прохождение, идя,
И дождь спускается
За палатками,
Счастье.
И опустить свет
Чтобы сделать мир,
Счастье. Счастье.
Счастье
Бокал вина
Сэндвич
Счастье.
Оставить вам билет
Внутри ящика,
Счастье,
И петь два голоса
Как мне это нравится,
Счастье. Счастье.
Смотреть в воздух уже есть
Наша любовь песня, которая идет
Как мысль, которая знает о счастье.
Смотреть в воздух уже есть
Самый горячий луч солнца
Как улыбка, которая знает о счастье.
Счастье
И удивленный вечер,
Свет включен,
Радио, которое делает,
И поздравительная открытка,
Полный сердец,
Счастье,
И телефонный звонок
Неожиданно,
Фелисита, счастье.
Счастье
И пляж ночью,
Волновая часть,
Счастье,
И рука на сердце,
Полный любви,
Счастье,
И ждать аврора,
Сделать якорь,
Счастье. Счастье.
Смотреть в воздух уже есть
Наша любовь песня, которая идет
Как мысль, которая знает о счастье.
Смотреть в воздух уже есть
Самый горячий луч солнца
Как улыбка, которая знает о счастье.
СЧАСТЬЕ -
Это, Держась за руки,
Далеко уехать.
СЧАСТЬЕ -
ЭТО ТОВОЙ НЕВИННЫЙ ВЗГЛЯД
Среди Толпы.
СЧАСТЬЕ -
Оставить блезкими, как в детстре,
Счастье, это счастье ...
СЧАСТЬЕ -
Пуховая досушка,
РЕЧНАЯ ВОДА,
Которая течёт туда-сюда,
И дождь, что идёт
За занавесками ...
Счастье ...
И приглушённый свет
Для примирения -
Счастье, это счастье ...
СЧАСТЬЕ -
Бокал Вина
И затрак.
СЧАСТЬЕ -
Оставить тебе постания
Внутри Корки.
СЧАСТЬЕ -
Петь Дуэтм,
Сколько захочется,
Счастье, это счастье ...
Чувсуешьшь, в Воздухе
ЛЕТИТ НАША Песня Любви
И размышления о счастье.
Чувсуешьшь, в Воздухе
Палящий Луч Солнца
Как счастивая улыбка.
СЧАСТЬЕ -
Изумительный вечер,
КОГДА ВКЛЮЧЁН Свет.
И работает рад.
Поздравительная открытка
От всего сердца.
СЧАСТЬЕ -
Неожиданный
Телефонный звольк,
Счастье, это счастье ...
СЧАСТЬЕ -
Ночное побережье
С набегающими волнами.
СЧАСТЬЕ -
Это рука на сердце,
Полном любви.
СЧАСТЬЕ -
Дожидаться Рассета,
ЧТОБЫ ВНОВЬ СДЕТЕ
Счастье, это счастье ...
Чувсуешьшь, в Воздухе
ЛЕТИТ НАША Песня Любви
И размышления о счастье.
Чувсуешьшь, в Воздухе
Палящий Луч Солнца
Как счастивая улыбка.
Счастье
и держите руки
Далеко пойти
счастье.
И ваше невинное поле
среди людей
счастье.
И оставаться рядом, как дети
Фелисиность, счастье.
Счастье
И подушка пера,
Вода реки
Прохождение, идя,
И дождь спускается
За палатками,
Счастье.
И опустить свет
Чтобы сделать мир,
Счастье. Счастье.
Счастье
Бокал вина
Сэндвич
Счастье.
Оставить вам билет
Внутри ящика,
Счастье,
И петь два голоса
Как мне это нравится,
Счастье. Счастье.
Смотреть в воздух уже есть
Наша любовь песня, которая идет
Как мысль, которая знает о счастье.
Смотреть в воздух уже есть
Самый горячий луч солнца
Как улыбка, которая знает о счастье.
Счастье
И удивленный вечер,
Свет включен,
Радио, которое делает,
И поздравительная открытка,
Полный сердец,
Счастье,
И телефонный звонок
Неожиданно,
Фелисита, счастье.
Счастье
И пляж ночью,
Волновая часть,
Счастье,
И рука на сердце,
Полный любви,
Счастье,
И ждать аврора,
Сделать якорь,
Счастье. Счастье.
Смотреть в воздух уже есть
Наша любовь песня, которая идет
Как мысль, которая знает о счастье.
Смотреть в воздух уже есть
Самый горячий луч солнца
Как улыбка, которая знает о счастье.
СЧАСТЬЕ -
Это, Держась за руки,
Далеко уехать.
СЧАСТЬЕ -
ЭТО ТОВОЙ НЕВИННЫЙ ВЗГЛЯД
Среди Толпы.
СЧАСТЬЕ -
Оставить блезкими, как в детстре,
Счастье, это счастье ...
СЧАСТЬЕ -
Пуховая досушка,
РЕЧНАЯ ВОДА,
Которая течёт туда-сюда,
И дождь, что идёт
За занавесками ...
Счастье ...
И приглушённый свет
Для примирения -
Счастье, это счастье ...
СЧАСТЬЕ -
Бокал Вина
И затрак.
СЧАСТЬЕ -
Оставить тебе постания
Внутри Корки.
СЧАСТЬЕ -
Петь Дуэтм,
Сколько захочется,
Счастье, это счастье ...
Чувсуешьшь, в Воздухе
ЛЕТИТ НАША Песня Любви
И размышления о счастье.
Чувсуешьшь, в Воздухе
Палящий Луч Солнца
Как счастивая улыбка.
СЧАСТЬЕ -
Изумительный вечер,
КОГДА ВКЛЮЧЁН Свет.
И работает рад.
Поздравительная открытка
От всего сердца.
СЧАСТЬЕ -
Неожиданный
Телефонный звольк,
Счастье, это счастье ...
СЧАСТЬЕ -
Ночное побережье
С набегающими волнами.
СЧАСТЬЕ -
Это рука на сердце,
Полном любви.
СЧАСТЬЕ -
Дожидаться Рассета,
ЧТОБЫ ВНОВЬ СДЕТЕ
Счастье, это счастье ...
Чувсуешьшь, в Воздухе
ЛЕТИТ НАША Песня Любви
И размышления о счастье.
Чувсуешьшь, в Воздухе
Палящий Луч Солнца
Как счастивая улыбка.