AnVein - Как в кино
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
AnVein - Как в кино - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куплет
Снова новое утро, снова новый день
На небе пасмурно, но хватит быть как тень
Уже лет пять с нашей первой встречи или больше
И смысл именно здесь – в этих биточках
И всем наверно не понять, этих мыслией и числел
И я наверное сдохну без неё по жизни
Ну а пока, мы с тобой, и небо тоже с нами
Всё будет хорошо, но как то всё в экстазе
И не понять, толи звёзды, толи просто так надо?
И что правда, а что чужие планы на завтра?
Прошу прощения, уж если ничего не понятно
Хотел по веселей, но вышло как-то вот так
Теперь стоит на репите, где-то эта тема
И это точно любовь, меня как солнце греет
Её глаза по любому как небеса
Меня цепляют, и я скажу - “люблю тебя”
И что будет дальше? По любому что-то будет!
Кто-то осудит, а мы остановим минуты
Красивые места, с цветами у подъезда
Клубы, рестораны и больше нету мест
В наших сердцах, только ты и я и эта тема
Скоро начнётся то, что продолжится вечность…
Припев
Это не просто кино, но ей всё равно
Полюбому что-то есть, ещё ничего не прошло
Осталась искра в сердцах, что зажигала свечи
Тем тёмным вечером, когда мгновенье было вечностью
Но это было давно, и всё типа решено
Как тайсона удар, что положил в нокаут его
Тот огонь что пылал в сердце, но горела душа
Не видела она, какая там была жара
Куплет
И вот уже весна, быстро идут года
И что было вчера? Сердца под облака
Время ты куда? Тебе хватает тепла?
Как-то в июльский вечер, скажем навсегда
Было сгорал до тла и с нами небо! Да!
А щас как феникс из пепла, поднимаюсь я
И слёзы на щеках, вижу я у тебя
И снова – как дела? Снова – люблю тебя!
Как электрон и протон, к тебе тянет меня
Не надо больше слов, здесь всё и так понятно
Дождь тихо шёл тогда, а я у окна
Писал всё для тебя, хотя незнал где правда
Апрельский ветер пробирал до костей тогда
Мысли на автомате делали свои дела
А ты всё та же, что когда-то убила меня
И в сердце сразу заняла все места
Да это мысли вслух, но по-другому нельзя
И почему всё так, теперь стало понятно
По пути по тупил, но всё встало на места
Будто нашел ключи, от твоего сердца я
Припев х1
Снова новое утро, снова новый день
На небе пасмурно, но хватит быть как тень
Уже лет пять с нашей первой встречи или больше
И смысл именно здесь – в этих биточках
И всем наверно не понять, этих мыслией и числел
И я наверное сдохну без неё по жизни
Ну а пока, мы с тобой, и небо тоже с нами
Всё будет хорошо, но как то всё в экстазе
И не понять, толи звёзды, толи просто так надо?
И что правда, а что чужие планы на завтра?
Прошу прощения, уж если ничего не понятно
Хотел по веселей, но вышло как-то вот так
Теперь стоит на репите, где-то эта тема
И это точно любовь, меня как солнце греет
Её глаза по любому как небеса
Меня цепляют, и я скажу - “люблю тебя”
И что будет дальше? По любому что-то будет!
Кто-то осудит, а мы остановим минуты
Красивые места, с цветами у подъезда
Клубы, рестораны и больше нету мест
В наших сердцах, только ты и я и эта тема
Скоро начнётся то, что продолжится вечность…
Припев
Это не просто кино, но ей всё равно
Полюбому что-то есть, ещё ничего не прошло
Осталась искра в сердцах, что зажигала свечи
Тем тёмным вечером, когда мгновенье было вечностью
Но это было давно, и всё типа решено
Как тайсона удар, что положил в нокаут его
Тот огонь что пылал в сердце, но горела душа
Не видела она, какая там была жара
Куплет
И вот уже весна, быстро идут года
И что было вчера? Сердца под облака
Время ты куда? Тебе хватает тепла?
Как-то в июльский вечер, скажем навсегда
Было сгорал до тла и с нами небо! Да!
А щас как феникс из пепла, поднимаюсь я
И слёзы на щеках, вижу я у тебя
И снова – как дела? Снова – люблю тебя!
Как электрон и протон, к тебе тянет меня
Не надо больше слов, здесь всё и так понятно
Дождь тихо шёл тогда, а я у окна
Писал всё для тебя, хотя незнал где правда
Апрельский ветер пробирал до костей тогда
Мысли на автомате делали свои дела
А ты всё та же, что когда-то убила меня
И в сердце сразу заняла все места
Да это мысли вслух, но по-другому нельзя
И почему всё так, теперь стало понятно
По пути по тупил, но всё встало на места
Будто нашел ключи, от твоего сердца я
Припев х1
Board
New morning again, new day again
It’s cloudy in the sky, but enough to be like a shadow
For five years now from our first meeting or more
And the meaning is here - in these tags
And everyone probably does not understand, and was numered by this thought
And I will probably die without her in life
In the meantime, we are with you, and the sky is with us too
Everything will be fine, but somehow everything is in ecstasy
And do not understand, felts of stars, felts are just necessary?
And what's the truth, and what are other people's plans for tomorrow?
I apologize, if nothing is clear
I wanted more fun, but it turned out somehow like this
Now stands in a repita, somewhere this topic
And this is definitely love, like the sun warms me
Her eyes are like heaven
They catch me, and I will say - "I love you"
And what will happen next? There will be something for any!
Someone will condemn, and we will stop minutes
Beautiful places, with flowers at the entrance
Clubs, restaurants and no more places
In our hearts, only you and I and this topic
Soon the eternity will continue ...
Chorus
It's not just a movie, but she doesn’t care
There is something in love, nothing has passed yet
There was a spark in the hearts that lit candles
That dark evening, when the moment was an eternity
But it was a long time ago, and all the type was decided
Like Tyson a blow that put him in a knockout
The fire that burned in the heart, but the soul burned
She did not see what the heat was there
Board
And now spring, quickly has been going on
And what happened yesterday? Hearts under the clouds
Where are you? Do you have enough warmth?
Once on July evening, let's say forever
It was burned to the thus and with us the sky! Yes!
And right now, like a phoenix from the ashes, I rise
And tears on my cheeks, I see you
And again - how are you? Again - I love you!
Like an electron and a proton, I pull me to you
No more words, everything is clear here
The rain walked softly then, and I'm by the window
I wrote everything for you, although I did not know where the truth
April wind made his way to the bones then
Thoughts on the machine did their jobs
And you are the same that once killed me
And in the heart I immediately took all the places
Yes, these are thoughts out loud, but it is impossible
And why everything is so, now it became clear
On the way along the stupid, but everything fell into place
As if I found the keys, from your heart I
Chorus x1
New morning again, new day again
It’s cloudy in the sky, but enough to be like a shadow
For five years now from our first meeting or more
And the meaning is here - in these tags
And everyone probably does not understand, and was numered by this thought
And I will probably die without her in life
In the meantime, we are with you, and the sky is with us too
Everything will be fine, but somehow everything is in ecstasy
And do not understand, felts of stars, felts are just necessary?
And what's the truth, and what are other people's plans for tomorrow?
I apologize, if nothing is clear
I wanted more fun, but it turned out somehow like this
Now stands in a repita, somewhere this topic
And this is definitely love, like the sun warms me
Her eyes are like heaven
They catch me, and I will say - "I love you"
And what will happen next? There will be something for any!
Someone will condemn, and we will stop minutes
Beautiful places, with flowers at the entrance
Clubs, restaurants and no more places
In our hearts, only you and I and this topic
Soon the eternity will continue ...
Chorus
It's not just a movie, but she doesn’t care
There is something in love, nothing has passed yet
There was a spark in the hearts that lit candles
That dark evening, when the moment was an eternity
But it was a long time ago, and all the type was decided
Like Tyson a blow that put him in a knockout
The fire that burned in the heart, but the soul burned
She did not see what the heat was there
Board
And now spring, quickly has been going on
And what happened yesterday? Hearts under the clouds
Where are you? Do you have enough warmth?
Once on July evening, let's say forever
It was burned to the thus and with us the sky! Yes!
And right now, like a phoenix from the ashes, I rise
And tears on my cheeks, I see you
And again - how are you? Again - I love you!
Like an electron and a proton, I pull me to you
No more words, everything is clear here
The rain walked softly then, and I'm by the window
I wrote everything for you, although I did not know where the truth
April wind made his way to the bones then
Thoughts on the machine did their jobs
And you are the same that once killed me
And in the heart I immediately took all the places
Yes, these are thoughts out loud, but it is impossible
And why everything is so, now it became clear
On the way along the stupid, but everything fell into place
As if I found the keys, from your heart I
Chorus x1
Другие песни исполнителя: