Andrew Ridgeley - Careless Whisper
текст песни

It seemed too easy
You were there
And I was breathing blue

Strange
Don't you think I'm looking older?
But something good has happened to me
Change is a stranger
You have yet to know

Well you're out of time
I'm letting go
You'll be fine
Well that much I know
You're out of time
I'm letting go
I'm not the man you want

I should have known
It seemed so easy
You were there
I thought I needed you

Strange
Don't you think I'm looking older?
But something good has happened to me
Change is a stranger
Who never seems to show

Well you're out of time
I'm letting go
You'll be fine
(or maybe you won't)
You're out of time
I'm letting go

I'm not the man that you want

I never should have looked back in your direction
I know that
Just the same old fights again, baby
These are wasted days without affection
I'm not that foolish anymore


Я должен был догадаться,
Ведь всё выглядело так просто.
Ты была далеко,
А я грустил.

Странно,
Тебе не кажется, что я стал старше?
Ведь что-то произошло со мной.
Изменения — странники
А ты до сих не поняла.

Ты живёшь не в том времени
Я отпускаю тебя,
Там тебе будет лучше.
Насколько я знаю,
Ты живёшь не в том времени
Я отпускаю тебя,
Я не тот, кто тебе нужен.

Я должен был догадаться,
Ведь всё выглядело так просто.
Ты была далеко,
А мне казалось, что ты нежна мне.

Странно,
Тебе не кажется, что я стал старше?
Ведь что-то произошло со мной.
Изменения — странники
А ты до сих не поняла.

Ты живёшь не в том времени
Я отпускаю тебя,
Там тебе будет лучше.
(А может ты не будешь этого делать?)
Ты живёшь не в том времени
Я отпускаю тебя,

Я не тот, кто тебе нужен.

Я никогда не посмотрю назад, на нас с тобой
Я знаю, что
Там только старые разборки
Там напрасно потраченные дни без смысла
Но я больше не тот дурак.