Andy Fortuna - La Mentira
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Andy Fortuna - La Mentira - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Se te olvida
Que me quieres a pesar de lo que dices
Pues llevamos en el alma cicatrices
Imposibles de borrar
Se te olvida
Que hasta puedo hacerte mal si me decido
Pues tu amor lo tengo muy comprometido
Pero a fuerzas no sera
Y hoy resulta
Que no soy de la estatura de tu vida
Y al dejarme casi, casi, se te olvida
Que hay un pacto entre los dos
Por mi parte
Te devuelvo tu promesa de adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que ese pacto
No es con Dios
Я забываю
Что меня любишь, вопреки тому, что ты говоришь
В наших душах - раны
Которые невозможно заживить
Я забываю
Что могу причинить тебе боль, если решусь
Твоя любовь доставляет мне много неприятностей
Но не в силах не любить
И вот сегодня - результат
Что в твоей жизни я не прохожу по значимости
И оставляя … на чуть-чуть, я забываю
Какой между нами был договор
С моей стороны
Я возвращаю тебе твои обещания вечной любви
Ты не чувствуешь даже боли, оставляя меня
Все-таки этот договор
Был не с Богом…
Que me quieres a pesar de lo que dices
Pues llevamos en el alma cicatrices
Imposibles de borrar
Se te olvida
Que hasta puedo hacerte mal si me decido
Pues tu amor lo tengo muy comprometido
Pero a fuerzas no sera
Y hoy resulta
Que no soy de la estatura de tu vida
Y al dejarme casi, casi, se te olvida
Que hay un pacto entre los dos
Por mi parte
Te devuelvo tu promesa de adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que ese pacto
No es con Dios
Я забываю
Что меня любишь, вопреки тому, что ты говоришь
В наших душах - раны
Которые невозможно заживить
Я забываю
Что могу причинить тебе боль, если решусь
Твоя любовь доставляет мне много неприятностей
Но не в силах не любить
И вот сегодня - результат
Что в твоей жизни я не прохожу по значимости
И оставляя … на чуть-чуть, я забываю
Какой между нами был договор
С моей стороны
Я возвращаю тебе твои обещания вечной любви
Ты не чувствуешь даже боли, оставляя меня
Все-таки этот договор
Был не с Богом…
SE TE OLVIDA
Que me quieers a pesar de lo disub
Pues Llevamos en El Alma Cicatrices
Imposibles de Borrar
SE TE OLVIDA
Que Hast Pueedo Hacerte Mal Si Me Decido
Pues Tu Amor Lo Tengo Muy Comprometido
Pero a Fuerzas No Sera
Y Hoy Resulta
Que no soy de la estatura de tu vida
Y Al Dejarme Casi, Casi, Se Te Olvida
Que Hay Un Pacto Entre Los Dos
Por Mi Parte
Te Devuelvo Tu Promesa de Adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que Ese Pacto
No es con Dios
I forget
What do you love me, contrary to what you say
In our souls - wounds
Which cannot be healed
I forget
What can I hurt you if I decide
Your love causes me a lot of troubles
But unable to not love
And today - the result
That in your life I do not pass in importance
And leaving ... a little bit, I forget
What was the contract between us
From my side
I return your promises of eternal love to you
You don't even feel pain, leaving me
Still, this agreement
Was not with God ...
Que me quieers a pesar de lo disub
Pues Llevamos en El Alma Cicatrices
Imposibles de Borrar
SE TE OLVIDA
Que Hast Pueedo Hacerte Mal Si Me Decido
Pues Tu Amor Lo Tengo Muy Comprometido
Pero a Fuerzas No Sera
Y Hoy Resulta
Que no soy de la estatura de tu vida
Y Al Dejarme Casi, Casi, Se Te Olvida
Que Hay Un Pacto Entre Los Dos
Por Mi Parte
Te Devuelvo Tu Promesa de Adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que Ese Pacto
No es con Dios
I forget
What do you love me, contrary to what you say
In our souls - wounds
Which cannot be healed
I forget
What can I hurt you if I decide
Your love causes me a lot of troubles
But unable to not love
And today - the result
That in your life I do not pass in importance
And leaving ... a little bit, I forget
What was the contract between us
From my side
I return your promises of eternal love to you
You don't even feel pain, leaving me
Still, this agreement
Was not with God ...