Anri Joxadze - me mainc moval...
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Anri Joxadze - me mainc moval... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Цремли момерева, ме шентан мовал,
Роца давмшвиддеби ме, машин мовал.
Гули меткинеба, шентан мовал,
Дарди момерева, ме шентан мовал.
Цецхли момедеба, ме шентан мовал,
Давиферфлеби да квлав, шентан мовал.
Вер шемашинебс, григалит мовал,
Симгерад мовал да, синатлед мовал.
Сул ром цахвиде, сул ром дамшорде,
Чамкрал сантлебад, чамкрал оцнебад.
Мовал сизмребад, мовал симгерад,
Мовал!
Схва ром шеикваро, ме маинц мовал,
Дгес сул ром гамцирон, ме маинц мовал.
Ца ром гаихснас, ме маинц мовал,
Згва ром ганрисхдес, ме маинц мовал.
Сул ром цахвиде, сул ром дамшорде,
Чамкрал сантлебад, чамкрал оцнебад.
Мовал сизмребад, мовал симгерад,
Мовал!
Гзеби ром шемикран, ме маинц мовал,
Фртеби ром шемачран, ме маинц мовал.
Перевод на русский :
Слеза нахлынет, я к тебе приду,
Когда успокоюсь я, тогда приду.
Сердце будет болеть, к тебе приду,
Печаль нахлынет, я к тебе приду
Огонь меня захватит, я к тебе приду
Пеплом я стану и вновь к тебе приду
Не испугает меня ураган, приду,
Песней приду и светом приду
Если совсем уйдёшь, если совсем расстанешься
Погасшей свечой, погасшей мечтой
Приду снами, приду песней,
Приду!
Если полюбишь другого, я все же приду
Сегодня если даже принесут в жертву меня, я все же приду
Небо если откроется, я все же приду
Море если разгневается, я все же приду
Если совсем уйдёшь, если совсем расстанемся
Погасшей свечой, погасшей мечтой
Приду снами, приду песней,
Приду!
Дороги если мне перекроют, я все же приду
Крылья если мне подрежут, я все же приду.
Роца давмшвиддеби ме, машин мовал.
Гули меткинеба, шентан мовал,
Дарди момерева, ме шентан мовал.
Цецхли момедеба, ме шентан мовал,
Давиферфлеби да квлав, шентан мовал.
Вер шемашинебс, григалит мовал,
Симгерад мовал да, синатлед мовал.
Сул ром цахвиде, сул ром дамшорде,
Чамкрал сантлебад, чамкрал оцнебад.
Мовал сизмребад, мовал симгерад,
Мовал!
Схва ром шеикваро, ме маинц мовал,
Дгес сул ром гамцирон, ме маинц мовал.
Ца ром гаихснас, ме маинц мовал,
Згва ром ганрисхдес, ме маинц мовал.
Сул ром цахвиде, сул ром дамшорде,
Чамкрал сантлебад, чамкрал оцнебад.
Мовал сизмребад, мовал симгерад,
Мовал!
Гзеби ром шемикран, ме маинц мовал,
Фртеби ром шемачран, ме маинц мовал.
Перевод на русский :
Слеза нахлынет, я к тебе приду,
Когда успокоюсь я, тогда приду.
Сердце будет болеть, к тебе приду,
Печаль нахлынет, я к тебе приду
Огонь меня захватит, я к тебе приду
Пеплом я стану и вновь к тебе приду
Не испугает меня ураган, приду,
Песней приду и светом приду
Если совсем уйдёшь, если совсем расстанешься
Погасшей свечой, погасшей мечтой
Приду снами, приду песней,
Приду!
Если полюбишь другого, я все же приду
Сегодня если даже принесут в жертву меня, я все же приду
Небо если откроется, я все же приду
Море если разгневается, я все же приду
Если совсем уйдёшь, если совсем расстанемся
Погасшей свечой, погасшей мечтой
Приду снами, приду песней,
Приду!
Дороги если мне перекроют, я все же приду
Крылья если мне подрежут, я все же приду.
Mumereva grunted, Me Shenantan moval,
Rotz Davmsviddei ME, MAVAVA cars.
Guli Tagkineba, Schentan Moval,
Dardi Momereva, Me Shenantan Moval.
Tsetshli Momedaba, Me Shenantan Moval,
Daviferfleby and Kvlav, Schentan Moval.
Ver Shemashinebs, Griegalite Moval,
Simherad prayed yes, Sinatled Moval.
Sul Rom Tsakhvide, Sul Rom Damshord,
Chamacroil Santlebad, Chamral Otsnibad.
Prayed Sizmrebad, mole -made Simherad,
Moval!
Grand rum Shegikvaro, Mainz moval,
Dges Sul Rom Gamziron, Meinz Moval.
CA ROM GAISHNAS, MAIINTS MOVAL,
ZGVA ROM GANRISHES, MAIINTS MOVAL.
Sul Rom Tsakhvide, Sul Rom Damshord,
Chamacroil Santlebad, Chamral Otsnibad.
Prayed Sizmrebad, mole -made Simherad,
Moval!
Gzebi Rom Shemikran, Mainz Moval,
Frtybi Rom Shemachran, Meinz Moval.
Translation into Russian:
A tear will surrender, I will come to you,
When I calm down, then I will come.
The heart will hurt, I will come to you
Sadness will rush, I will come to you
The fire will capture me, I will come to you
I will become as ashes and will come to you again
The hurricane does not frighten me, I will come,
I will come and come with a song
If you leave completely, if you are completely parting
A extinguished candle, extinguished by a dream
I'll come with dreams, I will come with a song
I'll come!
If you love another, I will come
Today, if they even sacrifice me, I will still come
The sky, if it opens, I will still come
The sea if it is angry, I will still come
If you leave completely, if we part
A extinguished candle, extinguished by a dream
I'll come with dreams, I will come with a song
I'll come!
Roads if they block me, I still come
Wings if they cut me off, I still come.
Rotz Davmsviddei ME, MAVAVA cars.
Guli Tagkineba, Schentan Moval,
Dardi Momereva, Me Shenantan Moval.
Tsetshli Momedaba, Me Shenantan Moval,
Daviferfleby and Kvlav, Schentan Moval.
Ver Shemashinebs, Griegalite Moval,
Simherad prayed yes, Sinatled Moval.
Sul Rom Tsakhvide, Sul Rom Damshord,
Chamacroil Santlebad, Chamral Otsnibad.
Prayed Sizmrebad, mole -made Simherad,
Moval!
Grand rum Shegikvaro, Mainz moval,
Dges Sul Rom Gamziron, Meinz Moval.
CA ROM GAISHNAS, MAIINTS MOVAL,
ZGVA ROM GANRISHES, MAIINTS MOVAL.
Sul Rom Tsakhvide, Sul Rom Damshord,
Chamacroil Santlebad, Chamral Otsnibad.
Prayed Sizmrebad, mole -made Simherad,
Moval!
Gzebi Rom Shemikran, Mainz Moval,
Frtybi Rom Shemachran, Meinz Moval.
Translation into Russian:
A tear will surrender, I will come to you,
When I calm down, then I will come.
The heart will hurt, I will come to you
Sadness will rush, I will come to you
The fire will capture me, I will come to you
I will become as ashes and will come to you again
The hurricane does not frighten me, I will come,
I will come and come with a song
If you leave completely, if you are completely parting
A extinguished candle, extinguished by a dream
I'll come with dreams, I will come with a song
I'll come!
If you love another, I will come
Today, if they even sacrifice me, I will still come
The sky, if it opens, I will still come
The sea if it is angry, I will still come
If you leave completely, if we part
A extinguished candle, extinguished by a dream
I'll come with dreams, I will come with a song
I'll come!
Roads if they block me, I still come
Wings if they cut me off, I still come.
Другие песни исполнителя: