Arthur Blazi feat. Ellen Pavanelli - Singular
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Arthur Blazi feat. Ellen Pavanelli - Singular - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Triste Piano
Eu sei que prometi ficar presente nos momentos
Eu sei que eu prometi ser seu ombro e sua força
Mas a verdade é que eu tento tento mas eu nem sei se eu aguento
Minha cabeça ta uma bagunça, uma espiral de sofrimento e confusão,
Por dentro penso estar mudando mas por fora eu sei que sou o mesmo idiota sem ação
E a verdade eh que eu me arrependo
Do que te fiz passar
De te desacreditar de fazer voce chorar
E se eu pudesse mudar tudo eu prometo que iria tentar mas não da
Essas pessoas ao meu redor
Me fazem mais sozinho
Estou no meu pior
Mas continuo o meu caminho
E eu me sinto singular, sem par
Você está aqui mas me recuso aceitar
Que isso aqui parece um sonho
E não da pra acreditar
Em como eu me sinto com quando vejo seu olhar
Eu só queria te dar o mundo
Mas não se nem meus pensamentos eu consigo encontrar e eu
Só quero que você saiba
Que eu estou com você
E eu nunca vou sair desse lugar
Eu não sei mais, acho que devo insistir
Mas eu vou vou, vou seguir daqui
Nossa vida é como o vento
E eu me mantenho atento
Mesmo sem treinamento
Sem chance, eu invento
As que eu tenho zero porcento
E é por isso que eu tento
a luta é meu alimento
E eu cresço no sofrimento
E é somente quando nem seus amigos entendem o que está na sua mente
E você percebe finalmente que não adianta falar nada sendo que geralmente você nunca é inocente
E essa raiva vem a tona porque infelizmente é dificil ser valente
E você tenta loucamente se esforçar inutilmente
Para conquistar alguma coisa que nunca está presente
Procuro ser melhor com as palavras mas sempre fico calado
Tudo isso por não saber como dizer
Minha mente chora por dentro com medo de perder
Todo o pouco que pensei um dia ter conquistado
Eu só queria ser alguém melhor
Dos meus inimigos sou o maior
Por isso que eu tento com você
Pois se isso não der certo, não sei o que fazer
As vezes se sente sem ar sem força de respirar
Eu só queria te falar que a vida vai machucar
Mas você vai superar pois a vitória só vai chegar
para as pessoas que aguenta apanhar
Eu não sei mais, acho que devo insistir
Mas eu vou vou, vou seguir daqui
Eu não sei mais, acho que devo insistir
Mas eu vou vou, vou seguir daqui
Eu sei que prometi ficar presente nos momentos
Eu sei que eu prometi ser seu ombro e sua força
Mas a verdade é que eu tento tento mas eu nem sei se eu aguento
Minha cabeça ta uma bagunça, uma espiral de sofrimento e confusão,
Por dentro penso estar mudando mas por fora eu sei que sou o mesmo idiota sem ação
E a verdade eh que eu me arrependo
Do que te fiz passar
De te desacreditar de fazer voce chorar
E se eu pudesse mudar tudo eu prometo que iria tentar mas não da
Essas pessoas ao meu redor
Me fazem mais sozinho
Estou no meu pior
Mas continuo o meu caminho
E eu me sinto singular, sem par
Você está aqui mas me recuso aceitar
Que isso aqui parece um sonho
E não da pra acreditar
Em como eu me sinto com quando vejo seu olhar
Eu só queria te dar o mundo
Mas não se nem meus pensamentos eu consigo encontrar e eu
Só quero que você saiba
Que eu estou com você
E eu nunca vou sair desse lugar
Eu não sei mais, acho que devo insistir
Mas eu vou vou, vou seguir daqui
Nossa vida é como o vento
E eu me mantenho atento
Mesmo sem treinamento
Sem chance, eu invento
As que eu tenho zero porcento
E é por isso que eu tento
a luta é meu alimento
E eu cresço no sofrimento
E é somente quando nem seus amigos entendem o que está na sua mente
E você percebe finalmente que não adianta falar nada sendo que geralmente você nunca é inocente
E essa raiva vem a tona porque infelizmente é dificil ser valente
E você tenta loucamente se esforçar inutilmente
Para conquistar alguma coisa que nunca está presente
Procuro ser melhor com as palavras mas sempre fico calado
Tudo isso por não saber como dizer
Minha mente chora por dentro com medo de perder
Todo o pouco que pensei um dia ter conquistado
Eu só queria ser alguém melhor
Dos meus inimigos sou o maior
Por isso que eu tento com você
Pois se isso não der certo, não sei o que fazer
As vezes se sente sem ar sem força de respirar
Eu só queria te falar que a vida vai machucar
Mas você vai superar pois a vitória só vai chegar
para as pessoas que aguenta apanhar
Eu não sei mais, acho que devo insistir
Mas eu vou vou, vou seguir daqui
Eu não sei mais, acho que devo insistir
Mas eu vou vou, vou seguir daqui
Грустное пианино
Я знаю, я обещал быть рядом с тобой в эти моменты.
Я знаю, я обещал быть твоей опорой и поддержкой.
Но правда в том, что я стараюсь, но даже не знаю, смогу ли справиться.
Моя голова в беспорядке, спираль страданий и замешательства.
Внутри я думаю, что меняюсь, но снаружи я знаю, что остаюсь тем же пассивным идиотом.
И правда в том, что я сожалею.
О том, через что я заставил тебя пройти.
О том, что я тебе не поверил, заставил тебя плакать.
И если бы я мог всё изменить, я бы пообещал, что попытался, но я не могу.
Эти люди вокруг меня.
Заставляют меня чувствовать себя ещё более одиноким.
Я в худшем состоянии.
Но я продолжаю свой путь.
И я чувствую себя уникальным, непревзойденным.
Ты здесь, но я отказываюсь принять.
Что это похоже на сон.
И я не могу поверить.
В то, что я чувствую, когда вижу твой взгляд.
Я просто хотел подарить тебе весь мир.
Но я даже не могу найти в себе силы.
Просто хочу, чтобы ты знала.
Что я с тобой.
И Я никогда не покину это место.
Я уже не знаю, думаю: на чём мне настаивать?
Но я буду, я буду, я буду двигаться дальше.
Наша жизнь подобна ветру.
И я остаюсь внимательной.
Даже без подготовки.
Без всякого шанса я изобретаю.
В этом у меня нет и процента.
И поэтому я пытаюсь.
Борьба — моя опора.
И я расту в страданиях.
И только когда даже твои друзья не понимают, что у тебя на уме.
И ты наконец понимаешь, что говорить бесполезно, поскольку ты обычно никогда не бываешь невинным.
И этот гнев всплывает на поверхность, потому что, к сожалению, быть храбрым трудно.
И ты отчаянно пытаешься бороться, но тщетно.
Покорить то, чего никогда не существует.
Я пытаюсь лучше выражать свои мысли словами, но всегда молчу.
Всё это потому, что я не знаю, как это сказать.
Мой разум плачет внутри, боясь проиграть. Всё то немногое, что, как мне казалось, я однажды преодолел.
Я просто хотел стать лучше. Я — главный из своих врагов.
Вот почему я пытаюсь сделать это с тобой.
Потому что если это не сработает, я не знаю, что делать.
Иногда ты чувствуешь, что задыхаешься, что у тебя нет сил. Дыши.
Я просто хотел сказать тебе, что жизнь будет причинять боль.
Но ты её преодолеешь, потому что победа придёт только к тем, кто сможет выдержать удары.
Я уже не знаю, думаю, мне следует настаивать.
Но я буду, я буду, я буду двигаться дальше.
Я уже не знаю, думаю, мне следует настаивать.
Но я буду, я буду, я буду двигаться дальше.
Я знаю, я обещал быть рядом с тобой в эти моменты.
Я знаю, я обещал быть твоей опорой и поддержкой.
Но правда в том, что я стараюсь, но даже не знаю, смогу ли справиться.
Моя голова в беспорядке, спираль страданий и замешательства.
Внутри я думаю, что меняюсь, но снаружи я знаю, что остаюсь тем же пассивным идиотом.
И правда в том, что я сожалею.
О том, через что я заставил тебя пройти.
О том, что я тебе не поверил, заставил тебя плакать.
И если бы я мог всё изменить, я бы пообещал, что попытался, но я не могу.
Эти люди вокруг меня.
Заставляют меня чувствовать себя ещё более одиноким.
Я в худшем состоянии.
Но я продолжаю свой путь.
И я чувствую себя уникальным, непревзойденным.
Ты здесь, но я отказываюсь принять.
Что это похоже на сон.
И я не могу поверить.
В то, что я чувствую, когда вижу твой взгляд.
Я просто хотел подарить тебе весь мир.
Но я даже не могу найти в себе силы.
Просто хочу, чтобы ты знала.
Что я с тобой.
И Я никогда не покину это место.
Я уже не знаю, думаю: на чём мне настаивать?
Но я буду, я буду, я буду двигаться дальше.
Наша жизнь подобна ветру.
И я остаюсь внимательной.
Даже без подготовки.
Без всякого шанса я изобретаю.
В этом у меня нет и процента.
И поэтому я пытаюсь.
Борьба — моя опора.
И я расту в страданиях.
И только когда даже твои друзья не понимают, что у тебя на уме.
И ты наконец понимаешь, что говорить бесполезно, поскольку ты обычно никогда не бываешь невинным.
И этот гнев всплывает на поверхность, потому что, к сожалению, быть храбрым трудно.
И ты отчаянно пытаешься бороться, но тщетно.
Покорить то, чего никогда не существует.
Я пытаюсь лучше выражать свои мысли словами, но всегда молчу.
Всё это потому, что я не знаю, как это сказать.
Мой разум плачет внутри, боясь проиграть. Всё то немногое, что, как мне казалось, я однажды преодолел.
Я просто хотел стать лучше. Я — главный из своих врагов.
Вот почему я пытаюсь сделать это с тобой.
Потому что если это не сработает, я не знаю, что делать.
Иногда ты чувствуешь, что задыхаешься, что у тебя нет сил. Дыши.
Я просто хотел сказать тебе, что жизнь будет причинять боль.
Но ты её преодолеешь, потому что победа придёт только к тем, кто сможет выдержать удары.
Я уже не знаю, думаю, мне следует настаивать.
Но я буду, я буду, я буду двигаться дальше.
Я уже не знаю, думаю, мне следует настаивать.
Но я буду, я буду, я буду двигаться дальше.