Ataya - Mon Voisin
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ataya - Mon Voisin - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
S’inspirer de son voisin pour faire une chanson
Savoir s’il est bon de rire de cet humain
Ben moi je vous parle d’un gars sans ambition
Qui n’a jamais parlé à personne
Il est, il était parfois en dehors en dedans
Il s’appelait Jean et s’en prenait à moi quand je lui disais tout bas
Refrain [2x]:
T’es un mort-vivant
Un salaud, un brigand
Un vrai rince-doigt
D’ailleurs je l’ai jeté y a un mois
Il se foutait dans une rogne que je ne comprenais pas
Mais pour lui, il ne faut rire de personne
Et personne, c’est moi
Comme disait l’autre charogne
Sa vie était glauque et n’avait pas de sens
Son seul credo était la méfiance
Il disait que ceux qu’il aimait l’avaient zappé
Ne l’avaient pas compris lorsqu’il a signé
Il vivait seul et droit comme un soldat
Regarder sa vie comme on mate son ennui, comme on rate son roman
Refrain [2x]
J’en avais pas fini avec cette charogne
Sûrement une autre fois, sûrement dans une autre vie
Il s’accrochera à moi
Et pensera à lui
C’est pas dit, c’est pas fait et c’est pas fini
Tant pis pour nous,
On se retrouvera au paradis des zoulous
Tant pis pour nous,
On se retrouvera au paradis des zoulous
Refrain [2x]
Cracher sur son passé au lieu de le comprendre
Pisser sur son présent au lieu de l’apprivoiser
J’ai oublié de vous dire que demain matin
Peut-être qu’il sera plus là et qu’enfin ce sera bien.
Savoir s’il est bon de rire de cet humain
Ben moi je vous parle d’un gars sans ambition
Qui n’a jamais parlé à personne
Il est, il était parfois en dehors en dedans
Il s’appelait Jean et s’en prenait à moi quand je lui disais tout bas
Refrain [2x]:
T’es un mort-vivant
Un salaud, un brigand
Un vrai rince-doigt
D’ailleurs je l’ai jeté y a un mois
Il se foutait dans une rogne que je ne comprenais pas
Mais pour lui, il ne faut rire de personne
Et personne, c’est moi
Comme disait l’autre charogne
Sa vie était glauque et n’avait pas de sens
Son seul credo était la méfiance
Il disait que ceux qu’il aimait l’avaient zappé
Ne l’avaient pas compris lorsqu’il a signé
Il vivait seul et droit comme un soldat
Regarder sa vie comme on mate son ennui, comme on rate son roman
Refrain [2x]
J’en avais pas fini avec cette charogne
Sûrement une autre fois, sûrement dans une autre vie
Il s’accrochera à moi
Et pensera à lui
C’est pas dit, c’est pas fait et c’est pas fini
Tant pis pour nous,
On se retrouvera au paradis des zoulous
Tant pis pour nous,
On se retrouvera au paradis des zoulous
Refrain [2x]
Cracher sur son passé au lieu de le comprendre
Pisser sur son présent au lieu de l’apprivoiser
J’ai oublié de vous dire que demain matin
Peut-être qu’il sera plus là et qu’enfin ce sera bien.
Возьми вдохновение со своим соседом, чтобы сделать песню
Знать, хорошо ли смеяться над этим человеком
Ну, я говорю вам о парне без амбиций
Кто никогда ни с кем не разговаривал
Он, он иногда был снаружи
Его звали Джин и напал на меня, когда я сказал ему на низком уровне
Рефрен [2x]:
Ты живой мертвый
Ублюдок, бриганд
Настоящий ополаскивание
Кроме того, я бросил это месяц назад
Он был осторожен в роггере, которого я не понял
Но для него вы не должны смеяться ни над чем
И никто, это я
Как сказал другой Каррион
Его жизнь была мрачной и не имела смысла
Его единственным вероучением было недоверие
Он сказал, что те, кого он любил, забил его
Не понял этого, когда он подписал
Он жил один и прямо, как солдат
Посмотрите на свою жизнь, когда вы ставите свою скуку, пропустите свой роман
Рефрен [2x]
Я не закончил с этим перевозкой
Конечно, в другой раз, конечно, в другой жизни
Он будет цепляться за меня
И подумает о нем
Это не сказано, это не сделано, и это еще не закончилось
Жаль для нас,
Мы окажемся в раю зооулского
Жаль для нас,
Мы окажемся в раю зооулского
Рефрен [2x]
Плюнуть на свое прошлое вместо того, чтобы понять это
Пис
Я забыл сказать вам об этом завтра утром
Может быть, он будет там, и, наконец, это будет хорошо.
Знать, хорошо ли смеяться над этим человеком
Ну, я говорю вам о парне без амбиций
Кто никогда ни с кем не разговаривал
Он, он иногда был снаружи
Его звали Джин и напал на меня, когда я сказал ему на низком уровне
Рефрен [2x]:
Ты живой мертвый
Ублюдок, бриганд
Настоящий ополаскивание
Кроме того, я бросил это месяц назад
Он был осторожен в роггере, которого я не понял
Но для него вы не должны смеяться ни над чем
И никто, это я
Как сказал другой Каррион
Его жизнь была мрачной и не имела смысла
Его единственным вероучением было недоверие
Он сказал, что те, кого он любил, забил его
Не понял этого, когда он подписал
Он жил один и прямо, как солдат
Посмотрите на свою жизнь, когда вы ставите свою скуку, пропустите свой роман
Рефрен [2x]
Я не закончил с этим перевозкой
Конечно, в другой раз, конечно, в другой жизни
Он будет цепляться за меня
И подумает о нем
Это не сказано, это не сделано, и это еще не закончилось
Жаль для нас,
Мы окажемся в раю зооулского
Жаль для нас,
Мы окажемся в раю зооулского
Рефрен [2x]
Плюнуть на свое прошлое вместо того, чтобы понять это
Пис
Я забыл сказать вам об этом завтра утром
Может быть, он будет там, и, наконец, это будет хорошо.