Владимир Томшин - Ты у меня одна
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Владимир Томшин - Ты у меня одна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На последней станции маршрута
Рельсы кончились, поезд дальше не идёт
В омут наш с тобой прыжок без парашюта
Завершился, словно солнце встретило лёд
Испарилось то, чем мы дышали вместе
Обожая заниматься этим в такт
Нам казалось всё стоит на своём месте
Но потом пошло что-то увы, не так
Насколько наивен человек, он верит в дружбу и любовь навек
И даже, когда нет нужды ни в чём, ему всё мало, ему нужно ещё
Заблудившись в лабиринте, поворачивай назад
Жизнь прожить, как водится, не поле перейти
Отдохни, если устал, тени ночью тоже спят
Счастье есть, его только нужно найти
Мысли бегают по кругу: как так вышло
И таким недолгим был совместный путь
Видно, кто-то из нас оказался лишним
Иль друг друга не до поняли чуть-чуть
Отношения – штука сложная, не спорю
Вспоминая, кажутся хорошим сном
Рельсы кончились, но разве это горе
Так, что собирайся, и пойдём пешком
Надежда, как в ночи Луна, то в облаках уснёт, то вновь видна
И жизнь другая не нужна всё потому, что ты у меня одна
Заблудившись в лабиринте, поворачивай назад
Жизнь прожить, как водится, не поле перейти
Отдохни, если устал, тени ночью тоже спят
Счастье есть, его только нужно найти
Счастье есть, его только нужно найти
Счастье есть, его только нужно найти
Рельсы кончились, поезд дальше не идёт
В омут наш с тобой прыжок без парашюта
Завершился, словно солнце встретило лёд
Испарилось то, чем мы дышали вместе
Обожая заниматься этим в такт
Нам казалось всё стоит на своём месте
Но потом пошло что-то увы, не так
Насколько наивен человек, он верит в дружбу и любовь навек
И даже, когда нет нужды ни в чём, ему всё мало, ему нужно ещё
Заблудившись в лабиринте, поворачивай назад
Жизнь прожить, как водится, не поле перейти
Отдохни, если устал, тени ночью тоже спят
Счастье есть, его только нужно найти
Мысли бегают по кругу: как так вышло
И таким недолгим был совместный путь
Видно, кто-то из нас оказался лишним
Иль друг друга не до поняли чуть-чуть
Отношения – штука сложная, не спорю
Вспоминая, кажутся хорошим сном
Рельсы кончились, но разве это горе
Так, что собирайся, и пойдём пешком
Надежда, как в ночи Луна, то в облаках уснёт, то вновь видна
И жизнь другая не нужна всё потому, что ты у меня одна
Заблудившись в лабиринте, поворачивай назад
Жизнь прожить, как водится, не поле перейти
Отдохни, если устал, тени ночью тоже спят
Счастье есть, его только нужно найти
Счастье есть, его только нужно найти
Счастье есть, его только нужно найти
At the last station of the route
The rails are over, the train goes no further
Our jump into the pool without a parachute
Ended like the sun met the ice
What we breathed together has evaporated
I love doing it to the beat
It seemed to us that everything was in its place
But then, unfortunately, something went wrong
How naive a person is, he believes in friendship and love forever
And even when there is no need for anything, everything is not enough for him, he needs more
If you get lost in a maze, turn back
Live life as usual, don’t cross the field
Rest if you are tired, shadows also sleep at night
Happiness exists, you just need to find it
My thoughts are running in circles: how did this happen?
And the journey together was so short
Apparently one of us was redundant
Or maybe they didn’t understand each other a little bit
Relationships are a complicated thing, no doubt about it
Remembering seems like a good dream
The rails are over, but is this grief?
So, get ready and let's go on foot
Hope, like the moon at night, sometimes falls asleep in the clouds, then is visible again
And I don’t need another life because I have only you
If you get lost in a maze, turn back
Live life as usual, don’t cross the field
Rest if you are tired, shadows also sleep at night
Happiness exists, you just need to find it
Happiness exists, you just need to find it
Happiness exists, you just need to find it
The rails are over, the train goes no further
Our jump into the pool without a parachute
Ended like the sun met the ice
What we breathed together has evaporated
I love doing it to the beat
It seemed to us that everything was in its place
But then, unfortunately, something went wrong
How naive a person is, he believes in friendship and love forever
And even when there is no need for anything, everything is not enough for him, he needs more
If you get lost in a maze, turn back
Live life as usual, don’t cross the field
Rest if you are tired, shadows also sleep at night
Happiness exists, you just need to find it
My thoughts are running in circles: how did this happen?
And the journey together was so short
Apparently one of us was redundant
Or maybe they didn’t understand each other a little bit
Relationships are a complicated thing, no doubt about it
Remembering seems like a good dream
The rails are over, but is this grief?
So, get ready and let's go on foot
Hope, like the moon at night, sometimes falls asleep in the clouds, then is visible again
And I don’t need another life because I have only you
If you get lost in a maze, turn back
Live life as usual, don’t cross the field
Rest if you are tired, shadows also sleep at night
Happiness exists, you just need to find it
Happiness exists, you just need to find it
Happiness exists, you just need to find it
Другие песни исполнителя: