Charlie Chauhan - Chand Sa Hai Tu
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Charlie Chauhan - Chand Sa Hai Tu - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
बहाने ढूँढ़ती हूँ बात करने के तुझसे
पर जाने क्यूँ आँखें चुराता है तू मुझसे
मुझसे है कोई शिकायत?
या शिकवा है खुद से!
तेरी आँखों में तेरे दिल का हाल दिखता है
तू भी मुझे मेरी ही तरह बेहाल दिखता है
तू वो चाँद है जिसे मैं पाना नहीं चाहती
पर तुझे देखने का एक भी मौका गवाना नहीं चाहती
तुझे दूर से चाहना मंज़ूर है मुझे
मेरी इस इबादत पे गुरूर है मुझे
तुझे अपने लफ़्ज़ों में छुपा के रखूँगी
अपनी शायरी में बसा के रखूँगी
चाँद सा है तू, तेरी चाँदनी नहीं
मैं खुद को जमीं बनाके रखूँगी
पर जाने क्यूँ आँखें चुराता है तू मुझसे
मुझसे है कोई शिकायत?
या शिकवा है खुद से!
तेरी आँखों में तेरे दिल का हाल दिखता है
तू भी मुझे मेरी ही तरह बेहाल दिखता है
तू वो चाँद है जिसे मैं पाना नहीं चाहती
पर तुझे देखने का एक भी मौका गवाना नहीं चाहती
तुझे दूर से चाहना मंज़ूर है मुझे
मेरी इस इबादत पे गुरूर है मुझे
तुझे अपने लफ़्ज़ों में छुपा के रखूँगी
अपनी शायरी में बसा के रखूँगी
चाँद सा है तू, तेरी चाँदनी नहीं
मैं खुद को जमीं बनाके रखूँगी
Я ищу поводы поговорить с тобой.
Но меня удивляет, почему ты избегаешь моего взгляда.
У тебя есть претензии ко мне?
Или к себе?
Я вижу состояние твоего сердца в твоих глазах.
Ты тоже кажешься мне такой же несчастной, как и я.
Ты — луна, которой я не хочу обладать,
но я не хочу упускать ни единой возможности увидеть тебя.
Я готов любить тебя издалека.
Я горжусь этой своей преданностью.
Я буду хранить тебя в своих словах.
Я буду хранить тебя в своих стихах.
Ты как луна, а не твой лунный свет.
Я буду оставаться на земле.
Но меня удивляет, почему ты избегаешь моего взгляда.
У тебя есть претензии ко мне?
Или к себе?
Я вижу состояние твоего сердца в твоих глазах.
Ты тоже кажешься мне такой же несчастной, как и я.
Ты — луна, которой я не хочу обладать,
но я не хочу упускать ни единой возможности увидеть тебя.
Я готов любить тебя издалека.
Я горжусь этой своей преданностью.
Я буду хранить тебя в своих словах.
Я буду хранить тебя в своих стихах.
Ты как луна, а не твой лунный свет.
Я буду оставаться на земле.
Другие песни исполнителя: