Christine Lavin - Damaged Goods
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Christine Lavin - Damaged Goods - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
He was always a bit too open
A bit too quick to please.
Such eagar men make women feel ill at ease
Relationships never lasted long,
But there was nothing in particular
You could say he was doin' wrong
But now his loneliness is beginning to show
His confidence is at an all time low
He's always second guessing, look at him hesitate,
The littlest decisions are the hardest to make.
'Cause now he
Thinks of himself as Damaged Goods
So far no one ever treated him as gently as he hoped they would
And he don't hold his head up quite so high.
And he finds himself longing for the innocence of times gone by.
She had her first man when she was 23
Years after all her girlfriends gave away their virginity
And now at last she thought her life had begun
But she sees things a little differently now that she's 31.
She's had a lot of lovers, but no special man
Has ever really touched her, or tried to understand.
Now there's an awkward hesitation in everything she does,
If only her life could be simple like it was.
But now she
Thinks of herself as damaged goods.
So far, no one's ever treated her as gently as she hoped they would
And she don't hold her head up quite so high.
She finds herself longing for the innocence of times gone by.
I don't know about you, but it seems like all of my friends
Are either being hurt or they are trying to mend
The hurt been done to them by somebody else.
Now they carry with them like a badge a sadly
damaged image of themselves.
Got a little sister, 15 years old
And there is so very much, things she should be told
But she won't listen, Lord knows, I never did
That's why I got so many scars I struggle to keep hid.
Sometimes I falter, sometimes I lose.
Sometimes I get caught up wallowing in my blues
So undecied, I hesitate and yet
Every once in a while I just manage to forget that
I think of myself as damaged goods
So far, no one's ever treated me as gently as I wish they would.
And I don't hold my head up quite that high
Now I'm longing for the simple days
Wonder how things got this way?
Longing for the innocence of times gone by
Oh those times gone by.
A bit too quick to please.
Such eagar men make women feel ill at ease
Relationships never lasted long,
But there was nothing in particular
You could say he was doin' wrong
But now his loneliness is beginning to show
His confidence is at an all time low
He's always second guessing, look at him hesitate,
The littlest decisions are the hardest to make.
'Cause now he
Thinks of himself as Damaged Goods
So far no one ever treated him as gently as he hoped they would
And he don't hold his head up quite so high.
And he finds himself longing for the innocence of times gone by.
She had her first man when she was 23
Years after all her girlfriends gave away their virginity
And now at last she thought her life had begun
But she sees things a little differently now that she's 31.
She's had a lot of lovers, but no special man
Has ever really touched her, or tried to understand.
Now there's an awkward hesitation in everything she does,
If only her life could be simple like it was.
But now she
Thinks of herself as damaged goods.
So far, no one's ever treated her as gently as she hoped they would
And she don't hold her head up quite so high.
She finds herself longing for the innocence of times gone by.
I don't know about you, but it seems like all of my friends
Are either being hurt or they are trying to mend
The hurt been done to them by somebody else.
Now they carry with them like a badge a sadly
damaged image of themselves.
Got a little sister, 15 years old
And there is so very much, things she should be told
But she won't listen, Lord knows, I never did
That's why I got so many scars I struggle to keep hid.
Sometimes I falter, sometimes I lose.
Sometimes I get caught up wallowing in my blues
So undecied, I hesitate and yet
Every once in a while I just manage to forget that
I think of myself as damaged goods
So far, no one's ever treated me as gently as I wish they would.
And I don't hold my head up quite that high
Now I'm longing for the simple days
Wonder how things got this way?
Longing for the innocence of times gone by
Oh those times gone by.
Он всегда был слишком открыт
Слишком быстро, чтобы угодить.
Такие мужчины -эргар заставляют женщин чувствовать себя плохо
Отношения никогда не длились долго,
Но не было ничего конкретного
Вы могли бы сказать, что он ошибался
Но теперь его одиночество начинает показывать
Его уверенность на все времена низко
Он всегда угадает, посмотри на него, колеблясь,
Самые маленькие решения - самые трудные.
Потому что теперь он
Думает о себе как о поврежденных товарах
До сих пор никто никогда не относился к нему так же мягко, как он надеялся
И он не держит голову так высоко.
И он оказывается жаждой невиновности времен.
У нее был первый мужчина, когда ей было 23
Спустя годы после всех ее подруг отдали свою девственность
И теперь, наконец, она думала, что ее жизнь началась
Но она видит вещи немного по -другому, когда ей 31 год.
У нее было много любовников, но нет особого мужчину
Когда -либо действительно трогал ее или пытался понять.
Теперь есть неловкое колебание во всем, что она делает,
Если бы только ее жизнь была простой, как это было.
Но теперь она
Думает о себе как о поврежденных товарах.
До сих пор никто никогда не относился к ней так же мягко, как она надеялась
И она не держит голову так высоко.
Она оказывается жаждой невиновности времен.
Я не знаю о тебе, но кажется, что все мои друзья
Либо пострадают, либо они пытаются исправить
Болезнь была сделана им кем -то другим.
Теперь они несут с собой, как значок, к сожалению
поврежденный образ себя.
Получил маленькую сестру, 15 лет
И так много, что ей следует сказать
Но она не будет слушать, Господь знает, я никогда не делал
Вот почему я получил так много шрамов, я изо всех сил пытаюсь скрыть.
Иногда я колеблюсь, иногда проигрываю.
Иногда я увлекаюсь блюзом
Так нерешительно, я колеблюсь и все же
Время от времени мне просто удается это забыть
Я думаю о себе как о поврежденных товарах
До сих пор никто никогда не относился ко мне так же мягко, как я хотел бы.
И я не так высоко поднимаю голову
Теперь я жажду простых дней
Интересно, как все это получило?
Жаждет невиновности времен
О, те времена прошли.
Слишком быстро, чтобы угодить.
Такие мужчины -эргар заставляют женщин чувствовать себя плохо
Отношения никогда не длились долго,
Но не было ничего конкретного
Вы могли бы сказать, что он ошибался
Но теперь его одиночество начинает показывать
Его уверенность на все времена низко
Он всегда угадает, посмотри на него, колеблясь,
Самые маленькие решения - самые трудные.
Потому что теперь он
Думает о себе как о поврежденных товарах
До сих пор никто никогда не относился к нему так же мягко, как он надеялся
И он не держит голову так высоко.
И он оказывается жаждой невиновности времен.
У нее был первый мужчина, когда ей было 23
Спустя годы после всех ее подруг отдали свою девственность
И теперь, наконец, она думала, что ее жизнь началась
Но она видит вещи немного по -другому, когда ей 31 год.
У нее было много любовников, но нет особого мужчину
Когда -либо действительно трогал ее или пытался понять.
Теперь есть неловкое колебание во всем, что она делает,
Если бы только ее жизнь была простой, как это было.
Но теперь она
Думает о себе как о поврежденных товарах.
До сих пор никто никогда не относился к ней так же мягко, как она надеялась
И она не держит голову так высоко.
Она оказывается жаждой невиновности времен.
Я не знаю о тебе, но кажется, что все мои друзья
Либо пострадают, либо они пытаются исправить
Болезнь была сделана им кем -то другим.
Теперь они несут с собой, как значок, к сожалению
поврежденный образ себя.
Получил маленькую сестру, 15 лет
И так много, что ей следует сказать
Но она не будет слушать, Господь знает, я никогда не делал
Вот почему я получил так много шрамов, я изо всех сил пытаюсь скрыть.
Иногда я колеблюсь, иногда проигрываю.
Иногда я увлекаюсь блюзом
Так нерешительно, я колеблюсь и все же
Время от времени мне просто удается это забыть
Я думаю о себе как о поврежденных товарах
До сих пор никто никогда не относился ко мне так же мягко, как я хотел бы.
И я не так высоко поднимаю голову
Теперь я жажду простых дней
Интересно, как все это получило?
Жаждет невиновности времен
О, те времена прошли.
Другие песни исполнителя: