D Gerrard - Scientist
текст песни

Так долго я пытался доказать,
Что любовь — всего лишь иллюзия:
У неё нет осязаемой формы,
Лишь массовое заблуждение, которое каждый выдумывает сам для себя.
Я сплетал воедино главные принципы
Учёного — настоящего учёного:
Уравнения, химические формулы — я знал их все назубок.
Я не переставал искать ответ, используя любой возможный метод.
Но когда речь заходит о любви...
Она не всегда требует объяснений.
Законы, открытые Ньютоном, здесь не властны;
Абсолютно каждая теория была полностью опровергнута.
Не осталось ни единого правила.
Лишь недавно я открыл для себя — и по-настоящему осознал —
Что такое любовь на самом деле...
В тот самый миг, когда встретил тебя.
Ты развеяла все мои сомнения;
Ты полностью открыла мне своё сердце.
Это было нечто, с чем я никогда прежде не сталкивался —
Феномен, превосходящий самое смелое воображение...
Учёного.
Учёного.
Зацени, йоу!
Этот рифмованный текст — прямо в микрофон.
Ты просто обязан это услышать, йоу!
Законы физики — они не так уж сложны; почему ты этого не понимаешь?
Это элементарные вещи... но когда дело касается любви — это нечто совершенно потрясающее.
Я перестал писать научные диссертации, чтобы просто пойти в храм и помолиться о благословении.
О, моя леди, ты — мой свет, мой фотосинтез.
Масса нашей любви плотна и тверда;
Её гравитационное притяжение невероятно сильно,
Оно замедляет само время — так, что даже Эйнштейн воскликнул бы: «О-ля-ля!»
Переменные здесь — не мысли, не осознанность и не интеллект;
Это просто добрые чувства — эмоции, слишком глубокие, чтобы их можно было полностью описать.
Ведь когда речь заходит о любви...
Она не всегда требует объяснений.
Законы, открытые Ньютоном, здесь не властны — воу!
Абсолютно каждая теория была полностью опровергнута.
Не осталось ни единого правила (ни единого).
Лишь недавно я открыл для себя — и по-настоящему осознал —
Что такое любовь на самом деле...
В тот самый миг, когда встретил тебя.
Ты развеяла все мои сомнения;
Ты полностью открыла мне своё сердце (полностью). Это было нечто, с чем я никогда прежде не сталкивался —
Феномен, превосходящий самые смелые фантазии. Ученого (Да-ду-ди-да-ду)
Ученого (О, детка)
Ученого (Да-ду-ди-да-ду)
Ученого (Да-ду-ди-да-ду)
Ученого