DA B.O.M.B - Так же как и все FEAT. Брат из СМЫСЛА УЛИЦ
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DA B.O.M.B - Так же как и все FEAT. Брат из СМЫСЛА УЛИЦ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хожу на репетиции премьеры презирая,
Я знаю то как спится тяжело нашедшему дорогу к раю
И убегая, туда по паре раз на дню,
Вернуться к бытию порою забываешь.
Реалии стираешь, не замечая,
Как примитивно жизнь ты методично в унитаз спускаешь
Во всём лишь худшего исхода ожидая,
Внезапный хэппи-энд приятно удивляет
Порою восхищает, что судьбой не брошен,
Выходит всё не так уж плохо, "господин хороший"
И если ты захочешь не крошек, а пирог -
Скрути всех претендентов на него в бараний рог.
Но я не жадный, друзей в беде не оставляю,
что есть - то на общак, нет ничего, но всё бывает.
?Антуан эску? принципам своим не изменяет,
Добро запоминает, возвращает, а зло не прощает.
Чем отличаюсь я от вас? Вы мне скажите. Поймите,
ведь я такой же как и все: смотрите - не спите.
И не ждите резвой прыти, если мы встретимся,
И шнягу не гоните, обождите,
Снимите со своих глаз тумана пелену,
О том что я веду здесь совсем не ту,
в отличии от тех кто всегда прав,
Но это смех, ничем не примечателен мой нрав,
Я так же ел и спал как вы и все остальные.
Но может не нашёл я линии прямые,
Которые ведут к простым решениям проблем,
А кто нашёл уже - скажите это всем,
Вы не хотите. Тогда свои постройте планы,
Творите и не ждите с неба маны,
Не говорите, что жизнь моя и ваша не одно и то же,
Быть может хоть чем-то вы со мной похоже? Похоже, а?
Так же как и все смеюсь и плачу,
Так же как и все ищу удачу,
Так же как и все - я мечтаю.
Так же как и все - ты меня знаешь...
Представь себе - я такой же человек как и ты.
Иногда строю, но чаще жгу за собой мосты.
Обладатель мечты. Уставший романтик
Превративший себя в циника, от мечты оставив фантик.
Всё те же проблемы - тут мы с тобой похоже.
В душе герои как в кино, в жизни так не сможем.
Сядем вечером во дворе на лавочку,
Отзвоним друзьям, купим чипсов, пива баночку,
Всё те же темы перетрём - деньги, девочки,
Скабрезные шуточки, приятные мелочи.
Потом по водочке, кое-кто косячок,
Забываем о проблемах чтоб вспомнить никто не смог,
О том, что жизнь проходит миллионами таких как мы,
Живущих вроде как с мечтой, но всё же без мечты,
Так что вот он я, вот и ты, с одной лишь разницей,
Что ты здесь, а я в динамике с той стороны.
Я знаю то как спится тяжело нашедшему дорогу к раю
И убегая, туда по паре раз на дню,
Вернуться к бытию порою забываешь.
Реалии стираешь, не замечая,
Как примитивно жизнь ты методично в унитаз спускаешь
Во всём лишь худшего исхода ожидая,
Внезапный хэппи-энд приятно удивляет
Порою восхищает, что судьбой не брошен,
Выходит всё не так уж плохо, "господин хороший"
И если ты захочешь не крошек, а пирог -
Скрути всех претендентов на него в бараний рог.
Но я не жадный, друзей в беде не оставляю,
что есть - то на общак, нет ничего, но всё бывает.
?Антуан эску? принципам своим не изменяет,
Добро запоминает, возвращает, а зло не прощает.
Чем отличаюсь я от вас? Вы мне скажите. Поймите,
ведь я такой же как и все: смотрите - не спите.
И не ждите резвой прыти, если мы встретимся,
И шнягу не гоните, обождите,
Снимите со своих глаз тумана пелену,
О том что я веду здесь совсем не ту,
в отличии от тех кто всегда прав,
Но это смех, ничем не примечателен мой нрав,
Я так же ел и спал как вы и все остальные.
Но может не нашёл я линии прямые,
Которые ведут к простым решениям проблем,
А кто нашёл уже - скажите это всем,
Вы не хотите. Тогда свои постройте планы,
Творите и не ждите с неба маны,
Не говорите, что жизнь моя и ваша не одно и то же,
Быть может хоть чем-то вы со мной похоже? Похоже, а?
Так же как и все смеюсь и плачу,
Так же как и все ищу удачу,
Так же как и все - я мечтаю.
Так же как и все - ты меня знаешь...
Представь себе - я такой же человек как и ты.
Иногда строю, но чаще жгу за собой мосты.
Обладатель мечты. Уставший романтик
Превративший себя в циника, от мечты оставив фантик.
Всё те же проблемы - тут мы с тобой похоже.
В душе герои как в кино, в жизни так не сможем.
Сядем вечером во дворе на лавочку,
Отзвоним друзьям, купим чипсов, пива баночку,
Всё те же темы перетрём - деньги, девочки,
Скабрезные шуточки, приятные мелочи.
Потом по водочке, кое-кто косячок,
Забываем о проблемах чтоб вспомнить никто не смог,
О том, что жизнь проходит миллионами таких как мы,
Живущих вроде как с мечтой, но всё же без мечты,
Так что вот он я, вот и ты, с одной лишь разницей,
Что ты здесь, а я в динамике с той стороны.
I go to the premiere rehearsals, despising
I know how it sleeps hard to find the way to Paradise
And running away, there a couple of times a day,
You sometimes forget to return to being.
You erase realities without noticing
How primitive life are you methodically let into the toilet
In everything only the worst outcome, expecting
Sudden happy ending is pleasantly surprising
Sometimes delights that fate is not abandoned,
It turns out not so bad, "Mr. Good"
And if you want not crumbs, but a pie -
Twist all the applicants for him in Barani Rog.
But I'm not greedy, I do not leave friends in trouble,
What is - then on the common fund, there is nothing, but everything happens.
? Antoine Eska? He does not change his principles,
Good remembers, returns, but does not forgive evil.
How am I different from you? Tell me. Understand
After all, I am the same as everyone else: look - do not sleep.
And do not wait for frisky agility if we meet,
And do not drive the shnyagu, wait for
Remove the veil from your eyes, a veil,
The fact that I am leading here is not at all the same,
unlike those who are always right,
But this is a laughter, my temper is not notable for anything,
I also ate and slept like you and everyone else.
But maybe I did not find the line line,
Which lead to simple solutions to problems,
And who has already found it - tell everyone it,
You do not want. Then make your plans,
Create and do not expect mana from the sky,
Do not say that my life is not one and the same,
Perhaps at least something you look like with me? Looks like huh?
Just like everyone laughs and cry,
Just like everyone is looking for luck,
Just like everyone else - I dream.
Just like everyone else - you know me ...
Imagine - I am the same person as you.
Sometimes I build, but more often I burn bridges behind me.
The owner of a dream. Tired romantic
Turning himself into a cynic, leaving a candy from a dream.
All the same problems - here you and I look like.
In the soul, heroes as in a movie, in life we will not be able to.
Let's sit in the yard in the yard on a bench,
We will call friends, buy chips, beer a jar,
We’ll grind all the same topics - money, girls,
Rock -up jokes, pleasant little things.
Then on vodka, some jamb,
We forget about the problems so that no one could remember,
That life passes by millions of people like us,
Living like with a dream, but still without a dream,
So here he is, here you are, with the only difference,
What are you here, and I'm in dynamics from the other side.
I know how it sleeps hard to find the way to Paradise
And running away, there a couple of times a day,
You sometimes forget to return to being.
You erase realities without noticing
How primitive life are you methodically let into the toilet
In everything only the worst outcome, expecting
Sudden happy ending is pleasantly surprising
Sometimes delights that fate is not abandoned,
It turns out not so bad, "Mr. Good"
And if you want not crumbs, but a pie -
Twist all the applicants for him in Barani Rog.
But I'm not greedy, I do not leave friends in trouble,
What is - then on the common fund, there is nothing, but everything happens.
? Antoine Eska? He does not change his principles,
Good remembers, returns, but does not forgive evil.
How am I different from you? Tell me. Understand
After all, I am the same as everyone else: look - do not sleep.
And do not wait for frisky agility if we meet,
And do not drive the shnyagu, wait for
Remove the veil from your eyes, a veil,
The fact that I am leading here is not at all the same,
unlike those who are always right,
But this is a laughter, my temper is not notable for anything,
I also ate and slept like you and everyone else.
But maybe I did not find the line line,
Which lead to simple solutions to problems,
And who has already found it - tell everyone it,
You do not want. Then make your plans,
Create and do not expect mana from the sky,
Do not say that my life is not one and the same,
Perhaps at least something you look like with me? Looks like huh?
Just like everyone laughs and cry,
Just like everyone is looking for luck,
Just like everyone else - I dream.
Just like everyone else - you know me ...
Imagine - I am the same person as you.
Sometimes I build, but more often I burn bridges behind me.
The owner of a dream. Tired romantic
Turning himself into a cynic, leaving a candy from a dream.
All the same problems - here you and I look like.
In the soul, heroes as in a movie, in life we will not be able to.
Let's sit in the yard in the yard on a bench,
We will call friends, buy chips, beer a jar,
We’ll grind all the same topics - money, girls,
Rock -up jokes, pleasant little things.
Then on vodka, some jamb,
We forget about the problems so that no one could remember,
That life passes by millions of people like us,
Living like with a dream, but still without a dream,
So here he is, here you are, with the only difference,
What are you here, and I'm in dynamics from the other side.
Другие песни исполнителя: