DBSK - Doushite
текст песни
70
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DBSK - Doushite - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Hero]
Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni
[Micky]
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
[Hero]
Doushite kimi ni nani mo tsutaerarenakattan darou?
Mainichi maiban tsunotteku omoi
Afuredasu kotoba, wakatteta no ni (mou todokanai)
[Xiah]
Hajimete deatta, sono hi kara
Kimi wo shitteita ki ga shitan da
Amari ni shizen ni tokende shimatta futari
[Changmin]
Doko e iku no ni mo issho de
Kimi ga iru koto ga touzen de
Bokura wa futari otona ni natte kita
Demo kimi ga eranda no wa chigau michi
[Xiah]
Doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Koko ni iru to, omotteta no ni (mou kanawanai)
[U-know]
Tokubetsu na imi wo motsu kyou wo
Shiawase kao de tatsu kyou wo
Kirei na sugata de kami sama ni chikatteru, kimi wo
[Micky]
Boku ja nai hito no tonari de
Shukufuku sareteru sugata wo
Boku wa dou yatte miokureba ii no darou?
[Hero]
Mou doushite kimi wo suki ni natte shimattan darou?
Ano koro mo, bokura no koto, mou moderenai (kangaeta) modorenai (kangaeta)
[Changmin]
Doushite kimi no te wo tsukami ubaenakattan darou?
Donna ni toki ga nagaretemo kimi wa zutto
Boku no yoko ni, iru hazu datta (sono mama nii)
[Xiah]
Sore demo kimi ga boku no soba nara to itte mo
Eien ni kimi ga shiawase de iru koto
Tada negatteru
[Hero]
Tatoe sore ga donna ni sabishikutemo (setsunakutemo)
TRANSLATION
Why have I fallen for you?
No matter how much time passes,
I thought that you would always be here
But you chose a different road
Why wasn't I able to convey to you?
My feelings that were growing everyday and night
The words begin to overflow
But I know they won't reach you now
From the first day that I met you
I felt like I knew you
And the two of us melted together so naturally
Wherever we would go, it would be together
It was so natural for you to be with me
We became adults together
But you chose a different road
Why have I fallen for you?
No matter how much time passes,
I thought that you would always be here (but not anymore)
For the day that holds a special meaning
For the day where we can stand with happy faces
For you looking beautiful while praying to god
Next to the person who is not me
There is the figure of someone truly blessed
So how am I supposed to see you off?
So why have I fallen for you?
We can't go back to that time, or how we were (I've thought it through)
Why wasn't I able to take your hand?
No matter how much time passes
You were supposed to be at my side (just like that)
But, even though I say that I need you close to me
I just pray that you will be happy forever
No matter how lonely that makes me (or how sad)
[Герой]
Doushite Kimi Wo Suki Ni Nate Shimattan Darou?
Донна Н.И. Токи Г.А. Нагаретемо Кими Ва
Koko Ni IRU, Omotteta No Ni
[Мики]
Demo Kimi Ga Eranda No Wa Chigau Michi
[Герой]
Doushite Kimi Ni Nani Mo Tsutaerarenakattan Darou?
Mainichi Maiban Tsunotteku Omoi
AFURETASU KOTOBA, WAKATTETA NO NI (MOU TODOKANAI)
[Сях]
Hajimete Deatta, Соно привет Кара
Кими Wo Shitteita Ki Ga Shitan Da
Amari ni shizen ni tokende shimatta futari
[Чанмин]
Doko e iku no ni mo issho de
Kimi Ga Iru Koto Ga Touzen de
Бокура Ватари Отона Н.И. Натте Кита
Demo Kimi Ga Eranda No Wa Chigau Michi
[Сях]
Doushite Kimi Wo Suki Ni Nate Shimattan Darou?
Донна Н.И. Токи Г.А. Нагаретемо Кими Ва
Koko Ni IRU, Omotteta No Ni (MOU KANAWANAI)
[ТЫ ЗНАЕШЬ]
Токубецу на ИМИ WO MOTSU KYOU WO
Шиаваз Као де Тацу Кью-WO
Киреи на Сугата де Ками Сама Н.И. Чикаттер, Кими Ву
[Мики]
Boku Ja Nai Hito No Tonari de
Shukufuku Saretreu Sugata WO
Boku Wo Dou Yatte Miokureba Ii Нет Дару?
[Герой]
MOU DOSHITE KIMI WO SUKI NI NATTE SHIMATTAN DAROU?
ANO KORO MO, BOKURA NO KOTO, MOU MODERENAI (Kangaeta) Modorenai (Kangaeta)
[Чанмин]
Doushite Kimi No Te Wo Tsukami Ubaenakattan Darou?
Донна Н.И. Токи Г.А. Нагаретемо Кими Ва
Boku No Yoko Ni, IRU HASSU DATTA (SONO MAMA NII)
[Сях]
Боли Демо-КИМИ ГА БОКУ НЕТ СОБА НАРРА - ITTE MO
Eien Ni Kimi Ga Shiawase de Iru Koto
TADA Negatteru
[Герой]
Tatoe Sore Ga Donna Ni Sabishikutemo (Setsunakutemo)
Перевод
Дова я упал для тебя?
Независимо от того, сколько времени проходит,
Я думал, что ты всегда будешь здесь
Но вы выбрали другую дорогу
Почему я не мог донести к вам?
Мои чувства, которые росли повседневную и ночью
Слова начинают переполнять
Но я знаю, что они не будут доходить до тебя сейчас
С первого дня это я встретил тебя
Я чувствовал, что я знал тебя
И два из нас растаяли вместе так естественно
Где бы мы ни пошли, это было бы вместе
Это было так естественно, чтобы ты был со мной
Мы стали взрослыми вместе
Но вы выбрали другую дорогу
Дова я упал для тебя?
Независимо от того, сколько времени проходит,
Я думал, что ты всегда будешь здесь (но не больше)
За день, который имеет особое значение
На день, где можно стоять с счастливыми лицами
Потому что ты выглядишь красиво, молюсь Богу
Рядом с человеком, который не я
Есть фигура кто-то по-настоящему благословлен
Так как я должен тебя видеть?
Так почему я упал для тебя?
Мы не можем вернуться к этому времени, или как мы были (я подумал это)
Почему я не смог взять твою руку?
Независимо от того, сколько времени проходит
Вы должны были быть на моей стороне (просто так)
Но, хотя я говорю, что ты мне нужен рядом со мной
Я просто молюсь, чтобы вы будете счастливы навсегда
Независимо от того, насколько одиноки это делает меня (или как грустно)
Doushite Kimi Wo Suki Ni Nate Shimattan Darou?
Донна Н.И. Токи Г.А. Нагаретемо Кими Ва
Koko Ni IRU, Omotteta No Ni
[Мики]
Demo Kimi Ga Eranda No Wa Chigau Michi
[Герой]
Doushite Kimi Ni Nani Mo Tsutaerarenakattan Darou?
Mainichi Maiban Tsunotteku Omoi
AFURETASU KOTOBA, WAKATTETA NO NI (MOU TODOKANAI)
[Сях]
Hajimete Deatta, Соно привет Кара
Кими Wo Shitteita Ki Ga Shitan Da
Amari ni shizen ni tokende shimatta futari
[Чанмин]
Doko e iku no ni mo issho de
Kimi Ga Iru Koto Ga Touzen de
Бокура Ватари Отона Н.И. Натте Кита
Demo Kimi Ga Eranda No Wa Chigau Michi
[Сях]
Doushite Kimi Wo Suki Ni Nate Shimattan Darou?
Донна Н.И. Токи Г.А. Нагаретемо Кими Ва
Koko Ni IRU, Omotteta No Ni (MOU KANAWANAI)
[ТЫ ЗНАЕШЬ]
Токубецу на ИМИ WO MOTSU KYOU WO
Шиаваз Као де Тацу Кью-WO
Киреи на Сугата де Ками Сама Н.И. Чикаттер, Кими Ву
[Мики]
Boku Ja Nai Hito No Tonari de
Shukufuku Saretreu Sugata WO
Boku Wo Dou Yatte Miokureba Ii Нет Дару?
[Герой]
MOU DOSHITE KIMI WO SUKI NI NATTE SHIMATTAN DAROU?
ANO KORO MO, BOKURA NO KOTO, MOU MODERENAI (Kangaeta) Modorenai (Kangaeta)
[Чанмин]
Doushite Kimi No Te Wo Tsukami Ubaenakattan Darou?
Донна Н.И. Токи Г.А. Нагаретемо Кими Ва
Boku No Yoko Ni, IRU HASSU DATTA (SONO MAMA NII)
[Сях]
Боли Демо-КИМИ ГА БОКУ НЕТ СОБА НАРРА - ITTE MO
Eien Ni Kimi Ga Shiawase de Iru Koto
TADA Negatteru
[Герой]
Tatoe Sore Ga Donna Ni Sabishikutemo (Setsunakutemo)
Перевод
Дова я упал для тебя?
Независимо от того, сколько времени проходит,
Я думал, что ты всегда будешь здесь
Но вы выбрали другую дорогу
Почему я не мог донести к вам?
Мои чувства, которые росли повседневную и ночью
Слова начинают переполнять
Но я знаю, что они не будут доходить до тебя сейчас
С первого дня это я встретил тебя
Я чувствовал, что я знал тебя
И два из нас растаяли вместе так естественно
Где бы мы ни пошли, это было бы вместе
Это было так естественно, чтобы ты был со мной
Мы стали взрослыми вместе
Но вы выбрали другую дорогу
Дова я упал для тебя?
Независимо от того, сколько времени проходит,
Я думал, что ты всегда будешь здесь (но не больше)
За день, который имеет особое значение
На день, где можно стоять с счастливыми лицами
Потому что ты выглядишь красиво, молюсь Богу
Рядом с человеком, который не я
Есть фигура кто-то по-настоящему благословлен
Так как я должен тебя видеть?
Так почему я упал для тебя?
Мы не можем вернуться к этому времени, или как мы были (я подумал это)
Почему я не смог взять твою руку?
Независимо от того, сколько времени проходит
Вы должны были быть на моей стороне (просто так)
Но, хотя я говорю, что ты мне нужен рядом со мной
Я просто молюсь, чтобы вы будете счастливы навсегда
Независимо от того, насколько одиноки это делает меня (или как грустно)
Другие песни исполнителя: