DFP - прости меня, не уберег
текст песни
76
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DFP - прости меня, не уберег - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В эту историю я бы не поверил никогда и некому,
Если бы однажды не довелось увидеть это самому…
Я ехал по заснеженной Москве, было около десяти часов,
Вдруг где-то впереди удар и резкий визг тормозов…
Поток машин остановился и я сказал негромко:
«Ну вот и так опаздываем, а тут опять пробка!»
Осталось лишь надеяться, что это не надолго…
Объезжать или ехать назад, понял – не было толку…
В эту историю я бы не поверил никогда и некому,
Если бы однажды не довелось увидеть это самому…
На встречу нам бежали перепуганные люди…
Я и не подозревал, что на столько всё серьёзно будет…
Мы вышли из машины посмотреть, что же там случилось,
И с каждым шагом вперёд, сердце всё чаще билось…
От увиденного впереди, вдруг стало трудно дышать,
Что такое бывает, я не могу осознать…
Пройдёт зима, пройдёт зима, исчезнет надпись на снегу…
Прости меня, не уберёг, и знай, что я тебя люблю…
Прости меня, прости меня и только слёзы как вода…
И он поклялся, клялся он не верить в Бога никогда…
Она лежала на асфальте, лимузин в кювете…
Платье, перепачканное кровью трепал холодный ветер…
Кто ответит за что ей это, когда солнце светит?
«У них была свадьба!» - напишут в завтрашней газете…
Пьяный от горя жених скланясь над ней рыдал,
Он не понимал за что, за что её Господь забрал…
Рыдая, повторял «Вернись, Родная, я тебя прошу!
Ведь если ты не дышишь, тогда я тоже не дышу…»
И он, поднявшись с кален, закрыл руками лицо,
В которых было зажато золотое кольцо,
Которое не успел надеть ей на руку он…
И вдруг подняв руки к небу, из горла вырвался стон:
«О Боже, что ты наделал, за что ей столько отмерил?
Ведь я молился тебе, ведь я в тебя слепо верил…
И если ты всё решил и по-другому нельзя,
О Боже, то почему же ты не забрал и меня?»
Спросив у Бога об этом, он не дождался ответа
И если нету ответа, то значит Господа нету…
И он поклялся себе и этой жизни убогой,
Что до конца своих дней не будет верить он в Бога…
Пройдёт зима, пройдёт зима, исчезнет надпись на снегу…
Прости меня, не уберёг, и знай, что я тебя люблю…
Прости меня, прости меня и только слёзы как вода…
И он поклялся, клялся он не верить в Бога никогда…
Если бы однажды не довелось увидеть это самому…
Я ехал по заснеженной Москве, было около десяти часов,
Вдруг где-то впереди удар и резкий визг тормозов…
Поток машин остановился и я сказал негромко:
«Ну вот и так опаздываем, а тут опять пробка!»
Осталось лишь надеяться, что это не надолго…
Объезжать или ехать назад, понял – не было толку…
В эту историю я бы не поверил никогда и некому,
Если бы однажды не довелось увидеть это самому…
На встречу нам бежали перепуганные люди…
Я и не подозревал, что на столько всё серьёзно будет…
Мы вышли из машины посмотреть, что же там случилось,
И с каждым шагом вперёд, сердце всё чаще билось…
От увиденного впереди, вдруг стало трудно дышать,
Что такое бывает, я не могу осознать…
Пройдёт зима, пройдёт зима, исчезнет надпись на снегу…
Прости меня, не уберёг, и знай, что я тебя люблю…
Прости меня, прости меня и только слёзы как вода…
И он поклялся, клялся он не верить в Бога никогда…
Она лежала на асфальте, лимузин в кювете…
Платье, перепачканное кровью трепал холодный ветер…
Кто ответит за что ей это, когда солнце светит?
«У них была свадьба!» - напишут в завтрашней газете…
Пьяный от горя жених скланясь над ней рыдал,
Он не понимал за что, за что её Господь забрал…
Рыдая, повторял «Вернись, Родная, я тебя прошу!
Ведь если ты не дышишь, тогда я тоже не дышу…»
И он, поднявшись с кален, закрыл руками лицо,
В которых было зажато золотое кольцо,
Которое не успел надеть ей на руку он…
И вдруг подняв руки к небу, из горла вырвался стон:
«О Боже, что ты наделал, за что ей столько отмерил?
Ведь я молился тебе, ведь я в тебя слепо верил…
И если ты всё решил и по-другому нельзя,
О Боже, то почему же ты не забрал и меня?»
Спросив у Бога об этом, он не дождался ответа
И если нету ответа, то значит Господа нету…
И он поклялся себе и этой жизни убогой,
Что до конца своих дней не будет верить он в Бога…
Пройдёт зима, пройдёт зима, исчезнет надпись на снегу…
Прости меня, не уберёг, и знай, что я тебя люблю…
Прости меня, прости меня и только слёзы как вода…
И он поклялся, клялся он не верить в Бога никогда…
In this story, I would never believe anyone,
If one day I could not see it myself ...
I drove in a snowy Moscow, it was about ten o'clock,
Suddenly somewhere in front of the blow and sharp squeal brakes ...
The stream of cars stopped and I said quietly:
"Well, so late, and here again a plug!"
It only remains to hope that it will not for a long time ...
Arrow or go back, I understood - there was no sense ...
In this story, I would never believe anyone,
If one day I could not see it myself ...
For the meeting we fled frightened people ...
I did not suspect that everything would be serious for so much ...
We got out of the car to see what happened there,
And with each step forward, the heart became increasingly ...
From what he saw ahead, suddenly it became difficult to breathe,
What happens, I can not realize ...
Winter will pass, winter will pass, the inscription in the snow will disappear ...
Forgive me, not escape, and know what I love you ...
Forgive me, forgive me and only tears like water ...
And he swore, he did not believe in God never ...
She lay on asphalt, limousine in a cuvette ...
Dress, dispaired by blood rope cold wind ...
Who will answer for what she is when the sun shines?
"They had a wedding!" - Write in tomorrow's newspaper ...
Drunk from grief groom bang over her sobbed,
He did not understand what, for which her Lord took ...
Skidy, repeated "Return, my native, I ask you!
After all, if you do not breathe, then I also do not breathe ... "
And he, rising from Calen, closed his face with his hands,
In which the Golden Ring was clamped,
Which did not have time to put on her hand he ...
And suddenly raising his hands to the sky, the moan broke out of the throat:
"Oh God, what did you run, for what she measured so much?
After all, I prayed for you, because I really believed in you ...
And if you decide everything and it is impossible in a different way,
Oh God, why didn't you take me and me? "
Asking God about it, he did not wait for the answer
And if there is no answer, then there is no Lord ...
And he swore to himself and the life of the wretched,
That until the end of his days will not believe in God ...
Winter will pass, winter will pass, the inscription in the snow will disappear ...
Forgive me, not escape, and know what I love you ...
Forgive me, forgive me and only tears like water ...
And he swore, he did not believe in God never ...
If one day I could not see it myself ...
I drove in a snowy Moscow, it was about ten o'clock,
Suddenly somewhere in front of the blow and sharp squeal brakes ...
The stream of cars stopped and I said quietly:
"Well, so late, and here again a plug!"
It only remains to hope that it will not for a long time ...
Arrow or go back, I understood - there was no sense ...
In this story, I would never believe anyone,
If one day I could not see it myself ...
For the meeting we fled frightened people ...
I did not suspect that everything would be serious for so much ...
We got out of the car to see what happened there,
And with each step forward, the heart became increasingly ...
From what he saw ahead, suddenly it became difficult to breathe,
What happens, I can not realize ...
Winter will pass, winter will pass, the inscription in the snow will disappear ...
Forgive me, not escape, and know what I love you ...
Forgive me, forgive me and only tears like water ...
And he swore, he did not believe in God never ...
She lay on asphalt, limousine in a cuvette ...
Dress, dispaired by blood rope cold wind ...
Who will answer for what she is when the sun shines?
"They had a wedding!" - Write in tomorrow's newspaper ...
Drunk from grief groom bang over her sobbed,
He did not understand what, for which her Lord took ...
Skidy, repeated "Return, my native, I ask you!
After all, if you do not breathe, then I also do not breathe ... "
And he, rising from Calen, closed his face with his hands,
In which the Golden Ring was clamped,
Which did not have time to put on her hand he ...
And suddenly raising his hands to the sky, the moan broke out of the throat:
"Oh God, what did you run, for what she measured so much?
After all, I prayed for you, because I really believed in you ...
And if you decide everything and it is impossible in a different way,
Oh God, why didn't you take me and me? "
Asking God about it, he did not wait for the answer
And if there is no answer, then there is no Lord ...
And he swore to himself and the life of the wretched,
That until the end of his days will not believe in God ...
Winter will pass, winter will pass, the inscription in the snow will disappear ...
Forgive me, not escape, and know what I love you ...
Forgive me, forgive me and only tears like water ...
And he swore, he did not believe in God never ...
Другие песни исполнителя: