DILJIT DOSANJH, thiarajxtt - Bad Habits
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DILJIT DOSANJH, thiarajxtt - Bad Habits - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ਹੋ ਸੋਹਣਾ ਰੰਗ ਤੇਰਾ ਸੁਰਮਈ ਜੀਤੋ ਤੌ ਬਚਇਆ ਨੀ
ਤੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੌ ਪਹਿਲੇ ਸੁਣਿਆ ਦਿਲ ਤੋੜਦੀ ਰਹੀ
ਮੱਥਾ, ਬਿੰਦੀ, ਕੋਕਾ ਨੀ ਖਾਰਾ ਏ ਸੋਹਣਾ ਧੋਖਾ ਨੀ
ਤੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਉਡਦਾ ਜਾਂਦਾ ਨੀ ਦਿਲ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕਾਂ ਨੀ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਏ ਅੱਖਾਂ ਤੈਨੂੰ ਦੇਖ ਨਾ ਮੁੜੀਆਂ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਰੱਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਨਾ
ਨੀ ਦਸ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ ਦੀ ਹੈ ਦੁਨੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਹੋ ਕਿਥੇ ਤੇਰੇ ਜਿਹੀ ਅਦਾ ਏ
ਕਿਥੇ ਤੇਰੇ ਜਿਹੀ ਸੰਗ
ਨੀ ਤੂੰ ਜਿਵੇ ਦੀ ਏ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ
ਬਸ ਓਵੇ ਹੀ ਪਸੰਦ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੇ ਚੋਰੀ ਕਿੱਤੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਢੰਗ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੇ ਚੋਰੀ ਕਿੱਤੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਢੰਗ
ਨੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰਹਿਣ ਨਾ ਆਸਾਂ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਤੁਰੀਆਂ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਰੱਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਾ
ਨੀ ਦਸ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ ਦੀ ਹੈ ਦੁਨੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਹੋ ਦੁਨੀਆਂ ਤਾ ਕਮਲੀ ਏ ਐਮ ਖਾਮਖਾ ਏ
ਰਾਜ ਨੂੰ ਇਸ਼ਕੇ ਚੋ ਕੱਢੇ ਕੋਈ ਗੁਨਾਹ ਏ
ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚੀ ਆ ਨੀ ਜਿਹੜੀ ਤੇਰੀ ਥਾਂ ਏ
ਦੇਖਣ ਤਾਂ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਲਈ ਸਲਾਹ ਏ
ਮੇਰਾ ਪਾਣੀ ਦੇ ਵਰਗਾ ਦਿਲ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਚਾਨਣ ਨੀ ਤਾਂ ਖੁਰਿਆ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਰੱਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਨਾ
ਨੀ ਦਸ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ ਦੀ ਹੈ ਦੁਨੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਏ ਅੱਖਾਂ ਤੈਨੂੰ ਦੇਖ ਨਾ ਮੁੜੀਆਂ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਰੱਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਨਾ
ਨੀ ਦਸ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ ਦੀ ਹੈ ਦੁਨੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਤੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੌ ਪਹਿਲੇ ਸੁਣਿਆ ਦਿਲ ਤੋੜਦੀ ਰਹੀ
ਮੱਥਾ, ਬਿੰਦੀ, ਕੋਕਾ ਨੀ ਖਾਰਾ ਏ ਸੋਹਣਾ ਧੋਖਾ ਨੀ
ਤੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਉਡਦਾ ਜਾਂਦਾ ਨੀ ਦਿਲ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕਾਂ ਨੀ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਏ ਅੱਖਾਂ ਤੈਨੂੰ ਦੇਖ ਨਾ ਮੁੜੀਆਂ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਰੱਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਨਾ
ਨੀ ਦਸ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ ਦੀ ਹੈ ਦੁਨੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਹੋ ਕਿਥੇ ਤੇਰੇ ਜਿਹੀ ਅਦਾ ਏ
ਕਿਥੇ ਤੇਰੇ ਜਿਹੀ ਸੰਗ
ਨੀ ਤੂੰ ਜਿਵੇ ਦੀ ਏ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ
ਬਸ ਓਵੇ ਹੀ ਪਸੰਦ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੇ ਚੋਰੀ ਕਿੱਤੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਢੰਗ
ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੇ ਚੋਰੀ ਕਿੱਤੇ ਤੇਰੇ ਕੋਲੋਂ ਢੰਗ
ਨੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰਹਿਣ ਨਾ ਆਸਾਂ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਤੁਰੀਆਂ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਰੱਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਾ
ਨੀ ਦਸ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ ਦੀ ਹੈ ਦੁਨੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਹੋ ਦੁਨੀਆਂ ਤਾ ਕਮਲੀ ਏ ਐਮ ਖਾਮਖਾ ਏ
ਰਾਜ ਨੂੰ ਇਸ਼ਕੇ ਚੋ ਕੱਢੇ ਕੋਈ ਗੁਨਾਹ ਏ
ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚੀ ਆ ਨੀ ਜਿਹੜੀ ਤੇਰੀ ਥਾਂ ਏ
ਦੇਖਣ ਤਾਂ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਲਈ ਸਲਾਹ ਏ
ਮੇਰਾ ਪਾਣੀ ਦੇ ਵਰਗਾ ਦਿਲ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਚਾਨਣ ਨੀ ਤਾਂ ਖੁਰਿਆ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਰੱਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਨਾ
ਨੀ ਦਸ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ ਦੀ ਹੈ ਦੁਨੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਏ ਅੱਖਾਂ ਤੈਨੂੰ ਦੇਖ ਨਾ ਮੁੜੀਆਂ
ਨੀ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਰੱਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਨਾ
ਨੀ ਦਸ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ ਦੀ ਹੈ ਦੁਨੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
ਨੀ ਆਦਤਾਂ ਨੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ
Твоя красота — это истинное чудо; я едва выжил, встретив тебя. С той самой минуты, как я увидел тебя, я чувствую, что моё сердце разрывается на части. Твой лоб, родинка, украшение на челе — в них нет ни капли изъяна; в твоей прекрасной внешности нет никакого обмана. При виде тебя моё сердце улетает прочь. Как мне его удержать? И разве привычки любви могут быть дурными? Эти глаза не отводят взгляда от тебя. Я не смогу встретить даже Бога без тебя. Скажи мне, какой смысл тогда во всём этом мире? И разве привычки любви могут быть дурными? Разве привычки любви могут быть дурными? Где ещё найти человека, подобного тебе? Где найти такую же родственную душу? Ты неповторима в своей сути. Ты нравишься мне именно такой, какая ты есть. Весь мир перенял твою манеру держаться. Весь мир перенял твою манеру держаться. У меня нет надежды остаться с тобой. И я не иду навстречу тебе. Но я не смогу встретить даже Бога без тебя. Скажи мне, какой смысл тогда во всём этом мире? И разве привычки любви могут быть дурными? Разве привычки любви могут быть дурными? Этот мир так безумен, а я — глупец. Я люблю своего «короля». Сними с меня бремя греха.
Нет никого выше меня, кто мог бы занять твоё место.
Взгляд на тебя — это услада для моих глаз.
Моё сердце тает, словно вода.
Ни твой свет, ни твои осколки...
Без тебя не найти даже Бога.
Без тебя нет смысла в этом мире.
И нет дурных привычек у любви.
Эти глаза не отвернулись от тебя.
Без тебя не найти даже Бога.
Без тебя нет смысла в этом мире.
И нет дурных привычек у любви.
И нет дурных привычек у любви.
Нет никого выше меня, кто мог бы занять твоё место.
Взгляд на тебя — это услада для моих глаз.
Моё сердце тает, словно вода.
Ни твой свет, ни твои осколки...
Без тебя не найти даже Бога.
Без тебя нет смысла в этом мире.
И нет дурных привычек у любви.
Эти глаза не отвернулись от тебя.
Без тебя не найти даже Бога.
Без тебя нет смысла в этом мире.
И нет дурных привычек у любви.
И нет дурных привычек у любви.