DJ Stephan, Ivan Greko, Dirty Harry - Magapas
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DJ Stephan, Ivan Greko, Dirty Harry - Magapas - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Μου ′πες ότι μ'αγαπάς
Μα ψεύτικα λόγια γυρνάνε σε σένα
Αδιέξοδο για μας
Το μόνο που κάνεις, σκεφτόσουν εσένα
Μη μου λες πως μ′αγαπάς
Εσύ αγαπάς μονάχα εσένα
Μου 'πες ότι μ'αγαπάς
Μα ψεύτικα λόγια γυρνάνε σε σένα
Αδιέξοδο για μας
Το μόνο που κάνεις, σκεφτόσουν εσένα
Μη μου λες πως μ′αγαπάς
Εσύ αγαπάς μονάχα εσένα
Σπάω τον καθρέφτη μου χίλια κομμάτια
Και μέσα του βλέπω εσένα
Το πάω στο τέρμα
Κλέβεις ματιές όπου και να πας
Μα την καρδιά σου κάνω φέρμα
Είμαι στον δρόμο, στην γύρα όλη μέρα
Όλοι με παίρνουνε στο κινητό
Μα το απαντάω μόνο σε σένα
Όλο το βράδυ βράδυ
Πάνω στο κρεβάτι-βάτι
Τελειώνω στάζει στάζει
Με φωνάζει papi papi
Όλο το βράδυ βράδυ
Πάνω στο κρεβάτι-βάτι
Τελειώνω στάζει στάζει
Με φωνάζει papi papi
Πατημένο το πόδι μέσα στο Cayenne
Στο τασάκι σβήνω λάθη, τύψεις και ενοχές
Πάλι με μεθάει με γεύση Chanel
Καμία δεν μ′έκανε να νιώσω όπως εσύ ποτέ
Έφυγα από σένα
Τώρα όλα χαμένα
Μεθυσμένος γυρίζω τα βράδια μες την τρέλα
Κλείνω τα μάτια μου
Βλέπω τα μάτια σου
Γράφω για σένα και χιτάρουν τα κομμάτια μου
Baby πες μου ότι είναι ψέμα
Βγαίνεις, πίνεις με άλλους μα δεν είναι σαν εμένα
Baby πες μου ότι είναι ψέμα
Βγαίνω, πίνω με άλλες μα δεν είναι σαν εσένα
Μου 'πες ότι μ′αγαπάς
Μα ψεύτικα λόγια γυρνάνε σε σένα
Αδιέξοδο για μας
Το μόνο που κάνεις, σκεφτόσουν εσένα
Μη μου λες πως μ'αγαπάς
Εσύ αγαπάς μονάχα εσένα
Σπάω τον καθρέφτη μου χίλια κομμάτια
Και μέσα του βλέπω εσένα
Μου ′πες ότι μ'αγαπάς
Μα ψεύτικα λόγια γυρνάνε σε σένα
Αδιέξοδο για μας
Το μόνο που κάνεις, σκεφτόσουν εσένα
Μη μου λες πως μ′αγαπάς
Εσύ αγαπάς μονάχα εσένα
Σπάω τον καθρέφτη μου χίλια κομμάτια
Και μέσα του βλέπω εσένα
Θέλω να σε χορέψω
Τρέχω και δεν με φτάνεις
Έχει αλήτικη καρδιά αυτός ο Dirty Harry
Και άμα με δεις κάτω από το σπίτι σου κομμάτια πάλι
Αναρωτιέμαι ποιος στα χέρια του να σε κρατάει
Μέχρι την Ανατολή να δω
Θα νομίζω πως θα'σαι πλάι μου
Μ'ένα βλέμμα που′χω κενό
Πρέπει να σε βγάλω απ′του μυαλού μου το χάος
Μες τα χείλη σου έσταζε το δηλητήριο
Βάλε ν^
Μα ψεύτικα λόγια γυρνάνε σε σένα
Αδιέξοδο για μας
Το μόνο που κάνεις, σκεφτόσουν εσένα
Μη μου λες πως μ′αγαπάς
Εσύ αγαπάς μονάχα εσένα
Μου 'πες ότι μ'αγαπάς
Μα ψεύτικα λόγια γυρνάνε σε σένα
Αδιέξοδο για μας
Το μόνο που κάνεις, σκεφτόσουν εσένα
Μη μου λες πως μ′αγαπάς
Εσύ αγαπάς μονάχα εσένα
Σπάω τον καθρέφτη μου χίλια κομμάτια
Και μέσα του βλέπω εσένα
Το πάω στο τέρμα
Κλέβεις ματιές όπου και να πας
Μα την καρδιά σου κάνω φέρμα
Είμαι στον δρόμο, στην γύρα όλη μέρα
Όλοι με παίρνουνε στο κινητό
Μα το απαντάω μόνο σε σένα
Όλο το βράδυ βράδυ
Πάνω στο κρεβάτι-βάτι
Τελειώνω στάζει στάζει
Με φωνάζει papi papi
Όλο το βράδυ βράδυ
Πάνω στο κρεβάτι-βάτι
Τελειώνω στάζει στάζει
Με φωνάζει papi papi
Πατημένο το πόδι μέσα στο Cayenne
Στο τασάκι σβήνω λάθη, τύψεις και ενοχές
Πάλι με μεθάει με γεύση Chanel
Καμία δεν μ′έκανε να νιώσω όπως εσύ ποτέ
Έφυγα από σένα
Τώρα όλα χαμένα
Μεθυσμένος γυρίζω τα βράδια μες την τρέλα
Κλείνω τα μάτια μου
Βλέπω τα μάτια σου
Γράφω για σένα και χιτάρουν τα κομμάτια μου
Baby πες μου ότι είναι ψέμα
Βγαίνεις, πίνεις με άλλους μα δεν είναι σαν εμένα
Baby πες μου ότι είναι ψέμα
Βγαίνω, πίνω με άλλες μα δεν είναι σαν εσένα
Μου 'πες ότι μ′αγαπάς
Μα ψεύτικα λόγια γυρνάνε σε σένα
Αδιέξοδο για μας
Το μόνο που κάνεις, σκεφτόσουν εσένα
Μη μου λες πως μ'αγαπάς
Εσύ αγαπάς μονάχα εσένα
Σπάω τον καθρέφτη μου χίλια κομμάτια
Και μέσα του βλέπω εσένα
Μου ′πες ότι μ'αγαπάς
Μα ψεύτικα λόγια γυρνάνε σε σένα
Αδιέξοδο για μας
Το μόνο που κάνεις, σκεφτόσουν εσένα
Μη μου λες πως μ′αγαπάς
Εσύ αγαπάς μονάχα εσένα
Σπάω τον καθρέφτη μου χίλια κομμάτια
Και μέσα του βλέπω εσένα
Θέλω να σε χορέψω
Τρέχω και δεν με φτάνεις
Έχει αλήτικη καρδιά αυτός ο Dirty Harry
Και άμα με δεις κάτω από το σπίτι σου κομμάτια πάλι
Αναρωτιέμαι ποιος στα χέρια του να σε κρατάει
Μέχρι την Ανατολή να δω
Θα νομίζω πως θα'σαι πλάι μου
Μ'ένα βλέμμα που′χω κενό
Πρέπει να σε βγάλω απ′του μυαλού μου το χάος
Μες τα χείλη σου έσταζε το δηλητήριο
Βάλε ν^
Ты говорил, что любишь меня,
Но лживые слова возвращаются к тебе —
Для нас это тупик.
Всё, о чём ты думаешь — это ты сам.
Не говори мне, что любишь меня,
Ты любишь только себя.
Ты говорил, что любишь меня,
Но лживые слова возвращаются к тебе —
Для нас это тупик.
Всё, о чём ты думаешь — это ты сам.
Не говори мне, что любишь меня,
Ты любишь только себя.
Я разбиваю своё зеркало на тысячи осколков,
И в них я вижу тебя.
Я выкладываюсь по полной.
Ты бросаешь взгляды на всех подряд, куда бы ни пошел,
Но я делаю твоё сердце своим домом.
Я в разъездах, на ногах весь день,
Все звонят мне на мобильный,
Но я отвечаю только тебе.
Всю ночь напролёт,
Прямо в постели,
Я таю от наслаждения.
Он зовёт меня «папи, папи».
Всю ночь напролёт,
Прямо в постели,
Я таю от наслаждения.
Он зовёт меня «папи, папи».
Вдавив педаль газа в пол моего Cayenne,
В пепельнице я стираю ошибки, сожаления и чувство вины.
Я снова пьянею от аромата Chanel.
Никто и никогда не заставлял меня чувствовать то, что чувствую с тобой.
Я ушла от тебя,
И теперь всё потеряно.
Пьяная, я превращаю ночи в безумие.
Я закрываю глаза —
И вижу твои глаза.
Я пишу о тебе, и мои песни становятся хитами.
Малыш, скажи мне, что это ложь.
Ты гуляешь, выпиваешь с другими, но они — не я.
Малыш, скажи мне, что это ложь.
Я гуляю, выпиваю с другими, но они — не ты.
Скажи мне, что любишь меня,
Но лживые слова возвращаются к тебе —
Для нас это тупик.
Всё, о чём ты думаешь — это ты сам.
Не говори мне, что любишь меня,
Ты любишь только себя.
Я разбиваю своё зеркало на тысячи осколков,
И внутри я вижу тебя.
Ты говорил, что любишь меня,
Но лживые слова возвращаются к тебе —
Для нас это тупик.
Всё, о чём ты думаешь — это ты сам.
Не говори мне, что любишь меня,
Ты любишь только себя.
Я разбиваю своё зеркало на тысячи осколков,
И внутри я вижу тебя.
Я хочу танцевать с тобой.
Я бегу вперёд, и тебе меня не догнать.
У этого «Грязного Гарри» — повадки бандита... Сердце
И если ты снова увидишь меня под своим домом — разбитым на куски,
Интересно, кто сейчас держит тебя на руках
До самого рассвета?
Мне будет казаться, что ты рядом со мной —
С этим пустым взглядом.
Я должен выбросить тебя из головы, из этого хаоса.
С твоих губ капал яд.
Впусти его.
Но лживые слова возвращаются к тебе —
Для нас это тупик.
Всё, о чём ты думаешь — это ты сам.
Не говори мне, что любишь меня,
Ты любишь только себя.
Ты говорил, что любишь меня,
Но лживые слова возвращаются к тебе —
Для нас это тупик.
Всё, о чём ты думаешь — это ты сам.
Не говори мне, что любишь меня,
Ты любишь только себя.
Я разбиваю своё зеркало на тысячи осколков,
И в них я вижу тебя.
Я выкладываюсь по полной.
Ты бросаешь взгляды на всех подряд, куда бы ни пошел,
Но я делаю твоё сердце своим домом.
Я в разъездах, на ногах весь день,
Все звонят мне на мобильный,
Но я отвечаю только тебе.
Всю ночь напролёт,
Прямо в постели,
Я таю от наслаждения.
Он зовёт меня «папи, папи».
Всю ночь напролёт,
Прямо в постели,
Я таю от наслаждения.
Он зовёт меня «папи, папи».
Вдавив педаль газа в пол моего Cayenne,
В пепельнице я стираю ошибки, сожаления и чувство вины.
Я снова пьянею от аромата Chanel.
Никто и никогда не заставлял меня чувствовать то, что чувствую с тобой.
Я ушла от тебя,
И теперь всё потеряно.
Пьяная, я превращаю ночи в безумие.
Я закрываю глаза —
И вижу твои глаза.
Я пишу о тебе, и мои песни становятся хитами.
Малыш, скажи мне, что это ложь.
Ты гуляешь, выпиваешь с другими, но они — не я.
Малыш, скажи мне, что это ложь.
Я гуляю, выпиваю с другими, но они — не ты.
Скажи мне, что любишь меня,
Но лживые слова возвращаются к тебе —
Для нас это тупик.
Всё, о чём ты думаешь — это ты сам.
Не говори мне, что любишь меня,
Ты любишь только себя.
Я разбиваю своё зеркало на тысячи осколков,
И внутри я вижу тебя.
Ты говорил, что любишь меня,
Но лживые слова возвращаются к тебе —
Для нас это тупик.
Всё, о чём ты думаешь — это ты сам.
Не говори мне, что любишь меня,
Ты любишь только себя.
Я разбиваю своё зеркало на тысячи осколков,
И внутри я вижу тебя.
Я хочу танцевать с тобой.
Я бегу вперёд, и тебе меня не догнать.
У этого «Грязного Гарри» — повадки бандита... Сердце
И если ты снова увидишь меня под своим домом — разбитым на куски,
Интересно, кто сейчас держит тебя на руках
До самого рассвета?
Мне будет казаться, что ты рядом со мной —
С этим пустым взглядом.
Я должен выбросить тебя из головы, из этого хаоса.
С твоих губ капал яд.
Впусти его.