DLS family feat Кирьянова Ирина - Окна
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DLS family feat Кирьянова Ирина - Окна - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пять подъездов, один адрес, девять этажей,
Одна крыша и почти триста дверей,
И почти семьсот людей
Выходят каждый день из дома,
Чтобы в других окнах увидеть что-то другое.
Я проезжаю там часто и слежу за окном.
И если свет горит, я знаю кто за стеклом.
И знаю во сколько в комнате свет погаснет,
И через сколько секунд он загорится в спальне.
Кто зайдёт туда, скрываясь за тюлью.
Дежавю, театр теней в июле.
И так сложилось у них, так что эти двое
В чужих окнах увидят что-то другое.
Я ищу этот свет в знакомом окне
Среди сотен огней, ночных фонарей,
И в тишине мой силуэт
Размоет каплями на стекле.
А я стоял тогда под ливнем под её окном
И думал: что там происходит за этим стеклом?
И я тогда уже знал, что не приду сюда завтра,
Но я стоял и смотрел как с неба падали капли.
Было холодно, и куртка промокла насквозь,
И я не знал, что это: ненависть или любовь?
И эти мысли в голове такие разные,
А я пишу ей в СМС какие-то фразы,
Пишу о том, что одиноко, темно и пусто.
Без неё все мои дни пропитаны грустью,
И кто бы знал тогда, что окна станут стеной
Дождливой весной между мной и тобой.
Я ищу этот свет в знакомом окне
Среди сотен огней, ночных фонарей,
И в тишине мой силуэт
Размоет каплями на стекле.
Жизнь вращает по спирали наши отношения,
И мы на том же месте, и громко хлопают двери.
Я поеду, пожалуй, нет настроения слушать,
Что никто никогда не изменится.
За лобовым стеклом растает силуэт,
Оставив мне лишь запах тонких сигарет.
Потом в окне на шестом загорится свет,
Её глаза будут смотреть габаритам в след.
Окна...Миллионы историй за стёклами,
И каждый дом томами складывает их на полку.
И был ли толк в том, что сейчас творится?
Я узнаю на самой последней странице.
Я ищу этот свет в знакомом окне
Среди сотен огней, ночных фонарей,
И в тишине мой силуэт
Размоет каплями на стекле.
Одна крыша и почти триста дверей,
И почти семьсот людей
Выходят каждый день из дома,
Чтобы в других окнах увидеть что-то другое.
Я проезжаю там часто и слежу за окном.
И если свет горит, я знаю кто за стеклом.
И знаю во сколько в комнате свет погаснет,
И через сколько секунд он загорится в спальне.
Кто зайдёт туда, скрываясь за тюлью.
Дежавю, театр теней в июле.
И так сложилось у них, так что эти двое
В чужих окнах увидят что-то другое.
Я ищу этот свет в знакомом окне
Среди сотен огней, ночных фонарей,
И в тишине мой силуэт
Размоет каплями на стекле.
А я стоял тогда под ливнем под её окном
И думал: что там происходит за этим стеклом?
И я тогда уже знал, что не приду сюда завтра,
Но я стоял и смотрел как с неба падали капли.
Было холодно, и куртка промокла насквозь,
И я не знал, что это: ненависть или любовь?
И эти мысли в голове такие разные,
А я пишу ей в СМС какие-то фразы,
Пишу о том, что одиноко, темно и пусто.
Без неё все мои дни пропитаны грустью,
И кто бы знал тогда, что окна станут стеной
Дождливой весной между мной и тобой.
Я ищу этот свет в знакомом окне
Среди сотен огней, ночных фонарей,
И в тишине мой силуэт
Размоет каплями на стекле.
Жизнь вращает по спирали наши отношения,
И мы на том же месте, и громко хлопают двери.
Я поеду, пожалуй, нет настроения слушать,
Что никто никогда не изменится.
За лобовым стеклом растает силуэт,
Оставив мне лишь запах тонких сигарет.
Потом в окне на шестом загорится свет,
Её глаза будут смотреть габаритам в след.
Окна...Миллионы историй за стёклами,
И каждый дом томами складывает их на полку.
И был ли толк в том, что сейчас творится?
Я узнаю на самой последней странице.
Я ищу этот свет в знакомом окне
Среди сотен огней, ночных фонарей,
И в тишине мой силуэт
Размоет каплями на стекле.
Five entrances, one address, nine floors,
One roof and almost three hundred doors,
And almost seven hundred people
Come out of the house every day,
To see something else in other windows.
I pass there often and follow the window.
And if the light burns, I know who is behind the glass.
And I know how much the light will go out in the room,
And after how many seconds it will light up in the bedroom.
Who will go there, hiding behind the tulle.
Dejavu, Theater of Shadows in July.
And so it happened, so these two
In other people's windows they will see something else.
I'm looking for this light in a familiar window
Among hundreds of lights, night lamps,
And in silence my silhouette
Washing with drops on the glass.
And I then stood under the downpour under her window
And I thought: what is happening behind this glass?
And then I already knew that I would not come here tomorrow,
But I stood and watched drops fell from the sky.
It was cold, and the jacket was wet through and through
And I did not know what it was: hatred or love?
And these thoughts are so different in the head,
And I write to her in SMS some phrases,
I am writing that lonely, dark and empty.
Without it, all my days are saturated with sadness,
And who would know then that the windows will become a wall
A rainy spring between me and you.
I'm looking for this light in a familiar window
Among hundreds of lights, night lamps,
And in silence my silhouette
Washing with drops on the glass.
Life rotates in a spiral our relationship,
And we are in the same place, and the doors clap loudly.
I will go, perhaps, there is no mood to listen,
That no one will ever change.
Behind the windshield, the silhouette melts,
Leaving me only the smell of thin cigarettes.
Then the light will light up in the window on the sixth,
Her eyes will look at the dimensions in the wake.
Windows ... millions of stories behind the glasses,
And each house folds them on the shelf.
And was it a good thing in what was happening now?
I find out on the very last page.
I'm looking for this light in a familiar window
Among hundreds of lights, night lamps,
And in silence my silhouette
Washing with drops on the glass.
One roof and almost three hundred doors,
And almost seven hundred people
Come out of the house every day,
To see something else in other windows.
I pass there often and follow the window.
And if the light burns, I know who is behind the glass.
And I know how much the light will go out in the room,
And after how many seconds it will light up in the bedroom.
Who will go there, hiding behind the tulle.
Dejavu, Theater of Shadows in July.
And so it happened, so these two
In other people's windows they will see something else.
I'm looking for this light in a familiar window
Among hundreds of lights, night lamps,
And in silence my silhouette
Washing with drops on the glass.
And I then stood under the downpour under her window
And I thought: what is happening behind this glass?
And then I already knew that I would not come here tomorrow,
But I stood and watched drops fell from the sky.
It was cold, and the jacket was wet through and through
And I did not know what it was: hatred or love?
And these thoughts are so different in the head,
And I write to her in SMS some phrases,
I am writing that lonely, dark and empty.
Without it, all my days are saturated with sadness,
And who would know then that the windows will become a wall
A rainy spring between me and you.
I'm looking for this light in a familiar window
Among hundreds of lights, night lamps,
And in silence my silhouette
Washing with drops on the glass.
Life rotates in a spiral our relationship,
And we are in the same place, and the doors clap loudly.
I will go, perhaps, there is no mood to listen,
That no one will ever change.
Behind the windshield, the silhouette melts,
Leaving me only the smell of thin cigarettes.
Then the light will light up in the window on the sixth,
Her eyes will look at the dimensions in the wake.
Windows ... millions of stories behind the glasses,
And each house folds them on the shelf.
And was it a good thing in what was happening now?
I find out on the very last page.
I'm looking for this light in a familiar window
Among hundreds of lights, night lamps,
And in silence my silhouette
Washing with drops on the glass.