D.Mad feat. Панда - Наши слова
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
D.Mad feat. Панда - Наши слова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[1 куплет:]
Может, всё уйдет с дождями, если не серьезно,
И мы с тобой не достанем до звезд, но
Всё сейчас отлично, обнимаю – улыбаешься,
Это намного больше, чем просто нравишься.
Я не мечтатель, но вместе с тобою мечтаем
О всём том, что хотим сделать только сами.
Аромат духов, что манит и так сладко,
Моё имя светится во всех твоих тетрадках.
Ты так родна, что без тебя мне одиноко,
И все прикосновения, словно разряды тока.
Нравится смотреть мне, когда ты засыпаешь,
И это чувство, будто бы сто лет уже её знаешь.
Все цветы, что я дарил, хранишь ты месяцами,
Для меня это важнее любых признаний.
Мне нужна лишь ты, как нужен я тебе,
И этой любви на двоих хватит вполне.
[Припев:]
Мы оборвём провода и нити.
Слова ранят, нужно позабыть их.
Чувства с лёгкостью сгорят в пепел,
И не удастся промотать время.
[2 куплет:]
Моя жизнь – это яркий контраст,
И если будет много красок, то я удержу баланс.
Рукописи выброшу в корзину я, ну что теперь?
Не вовремя растопишь лёд – зимняя оттепель.
То разводим огонь, то мигом его затухает пламя.
То дожди, то ветер в наших сердцах пролетает.
Хватит играть чувствами. Может, потом
Мои ледники растают, и будет всемирный потоп.
Твои слова то радуют, то приводят в восторг.
Мои слова расстраивают, доводят до слёз.
Давай забудем правила и пародии взрослых.
Я не хочу взрослеть, пусть будет всё так несерьёзно.
Но ночью закроем все двери,
Мне твоя улыбка подарит мою.
Ты дороже всех на свете, поверь мне,
Останься со мной, лишь об этом молю.
Может, всё уйдет с дождями, если не серьезно,
И мы с тобой не достанем до звезд, но
Всё сейчас отлично, обнимаю – улыбаешься,
Это намного больше, чем просто нравишься.
Я не мечтатель, но вместе с тобою мечтаем
О всём том, что хотим сделать только сами.
Аромат духов, что манит и так сладко,
Моё имя светится во всех твоих тетрадках.
Ты так родна, что без тебя мне одиноко,
И все прикосновения, словно разряды тока.
Нравится смотреть мне, когда ты засыпаешь,
И это чувство, будто бы сто лет уже её знаешь.
Все цветы, что я дарил, хранишь ты месяцами,
Для меня это важнее любых признаний.
Мне нужна лишь ты, как нужен я тебе,
И этой любви на двоих хватит вполне.
[Припев:]
Мы оборвём провода и нити.
Слова ранят, нужно позабыть их.
Чувства с лёгкостью сгорят в пепел,
И не удастся промотать время.
[2 куплет:]
Моя жизнь – это яркий контраст,
И если будет много красок, то я удержу баланс.
Рукописи выброшу в корзину я, ну что теперь?
Не вовремя растопишь лёд – зимняя оттепель.
То разводим огонь, то мигом его затухает пламя.
То дожди, то ветер в наших сердцах пролетает.
Хватит играть чувствами. Может, потом
Мои ледники растают, и будет всемирный потоп.
Твои слова то радуют, то приводят в восторг.
Мои слова расстраивают, доводят до слёз.
Давай забудем правила и пародии взрослых.
Я не хочу взрослеть, пусть будет всё так несерьёзно.
Но ночью закроем все двери,
Мне твоя улыбка подарит мою.
Ты дороже всех на свете, поверь мне,
Останься со мной, лишь об этом молю.
[1 verse:]
Maybe everything will leave with rains, if not serious,
And you and I will not reach the stars, but
Everything is fine now, I hug - you smile,
This is much more than you just like it.
I'm not a dreamer, but we dream with you
About everything that we want to do only ourselves.
The aroma of spirits that beckons and so sweet,
My name shines in all your notebooks.
You are so dear that I am lonely without you,
And all the touches, like the discharges of the current.
I like to watch when you fall asleep,
And this feeling, as if you already know her for a hundred years.
All the flowers that I gave, you keep for months,
For me, this is more important than any confessions.
I only need you, as you need me,
And this love for two is enough.
[Chorus:]
We will break the wires and threads.
Words wound, you need to forget them.
Feelings are easy to burn into the ashes,
And it will not be possible to squeeze the time.
[2 verse:]
My life is a bright contrast,
And if there are many colors, then I will hold the balance.
I will throw the manuscripts into the basket, well, what now?
You will melt the ice at the wrong time - the winter thaw.
Either we make fire, then a flame fades him in an instant.
Either the rains, then the wind flies in our hearts.
Stop playing with feelings. Maybe later
My glaciers will melt, and there will be a worldwide flood.
Your words now delight, then delight.
My words are upset, bring to tears.
Let's forget the rules and parodies of adults.
I do not want to grow up, let everything be so frivolous.
But we’ll close all the doors at night,
Your smile will give me mine.
You are most expensive in the world, believe me,
Stay with me, I only pray about it.
Maybe everything will leave with rains, if not serious,
And you and I will not reach the stars, but
Everything is fine now, I hug - you smile,
This is much more than you just like it.
I'm not a dreamer, but we dream with you
About everything that we want to do only ourselves.
The aroma of spirits that beckons and so sweet,
My name shines in all your notebooks.
You are so dear that I am lonely without you,
And all the touches, like the discharges of the current.
I like to watch when you fall asleep,
And this feeling, as if you already know her for a hundred years.
All the flowers that I gave, you keep for months,
For me, this is more important than any confessions.
I only need you, as you need me,
And this love for two is enough.
[Chorus:]
We will break the wires and threads.
Words wound, you need to forget them.
Feelings are easy to burn into the ashes,
And it will not be possible to squeeze the time.
[2 verse:]
My life is a bright contrast,
And if there are many colors, then I will hold the balance.
I will throw the manuscripts into the basket, well, what now?
You will melt the ice at the wrong time - the winter thaw.
Either we make fire, then a flame fades him in an instant.
Either the rains, then the wind flies in our hearts.
Stop playing with feelings. Maybe later
My glaciers will melt, and there will be a worldwide flood.
Your words now delight, then delight.
My words are upset, bring to tears.
Let's forget the rules and parodies of adults.
I do not want to grow up, let everything be so frivolous.
But we’ll close all the doors at night,
Your smile will give me mine.
You are most expensive in the world, believe me,
Stay with me, I only pray about it.