DP FM - Взрываем жизнь
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DP FM - Взрываем жизнь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мы не из тех, кто ценит стереотип признаний,
Ты не святая была, и я не тип с цветами.
Миру кричали: «Взлетаем!» - Мир думал: «Пусть летают,» -
И если стереть мне память, ты моя грустная тайна.
Но я б бежал бы снегами, все обыскал бы под настом,
Увидев нашу квартиру, но не увидев нас там,
Ты не любитель Басты, не красишь губы в красный,
Ты не из тех, кто плаксы, ты словно только с Марса,
Где слово только смазка, где важны действия,
Зачем мне нежность, ласка? Мне нужна бестия!
Такая ненормальная, такая не в себе вся,
Такая, как и я, по-взрослому, детская.
Чтоб ночью пить коньяк, чтоб вместе бить тату,
У меня есть моя дурочка, что мне до дур?
Она не любит Коэльо и может с нами дунуть,
Мы с ней такая пара, можем временно не думать…
Припев:
Где-то быть нас не должно,
Но там без нас так холодно.
Где-то нас двое, но мы-то одно,
Взрывем жизь н в головах город за городом.
Второй куплет:
Я проклинаю времена, что без тебя коротал,
Увидев первый раз, думал, знакомы лет так сто.
Срываемся внезапно с мест, движем по городам,
И исполняем те мечты, которым я давал разгон.
И мне не важно, что там за окном и что с погодой,
Никто мне не испортит замечательный настрой.
Мы не из тех, кто засыпают рядышком покорно,
Но мы любители с тобой взорвать ночной танцпол.
We are the ocean, что собирался every day по капле,
Happy like children, ведь искренне fallen in love.
Огни, зажженные на небе нами, не погасли,
И ты всегда меня поддержишь даже коль и не прав.
Гораздо выше были, чем вершина небоскреба,
Гуляли за руку и кувыркались в облаках.
Веду себя с тобою постоянно расторопно,
Ведь не хочу напрасно время наше упускать.
Ты не святая была, и я не тип с цветами.
Миру кричали: «Взлетаем!» - Мир думал: «Пусть летают,» -
И если стереть мне память, ты моя грустная тайна.
Но я б бежал бы снегами, все обыскал бы под настом,
Увидев нашу квартиру, но не увидев нас там,
Ты не любитель Басты, не красишь губы в красный,
Ты не из тех, кто плаксы, ты словно только с Марса,
Где слово только смазка, где важны действия,
Зачем мне нежность, ласка? Мне нужна бестия!
Такая ненормальная, такая не в себе вся,
Такая, как и я, по-взрослому, детская.
Чтоб ночью пить коньяк, чтоб вместе бить тату,
У меня есть моя дурочка, что мне до дур?
Она не любит Коэльо и может с нами дунуть,
Мы с ней такая пара, можем временно не думать…
Припев:
Где-то быть нас не должно,
Но там без нас так холодно.
Где-то нас двое, но мы-то одно,
Взрывем жизь н в головах город за городом.
Второй куплет:
Я проклинаю времена, что без тебя коротал,
Увидев первый раз, думал, знакомы лет так сто.
Срываемся внезапно с мест, движем по городам,
И исполняем те мечты, которым я давал разгон.
И мне не важно, что там за окном и что с погодой,
Никто мне не испортит замечательный настрой.
Мы не из тех, кто засыпают рядышком покорно,
Но мы любители с тобой взорвать ночной танцпол.
We are the ocean, что собирался every day по капле,
Happy like children, ведь искренне fallen in love.
Огни, зажженные на небе нами, не погасли,
И ты всегда меня поддержишь даже коль и не прав.
Гораздо выше были, чем вершина небоскреба,
Гуляли за руку и кувыркались в облаках.
Веду себя с тобою постоянно расторопно,
Ведь не хочу напрасно время наше упускать.
We are not one of those who appreciate the stereotype of recognition,
You were not a saint, and I am not a type of flowers.
They shouted to the world: "We take off!" - The world thought: “Let them fly,” -
And if you erase my memory, you are my sad secret.
But I would have fled with snow, I would have searched everything under the stand,
Seeing our apartment, but not seeing us there,
You are not a lover of Basta, you do not paint your lips in red,
You are not one of those who are crybabies, you are just from Mars,
Where the word is only a lubricant, where the actions are important,
Why do I need tenderness, affection? I need beast!
So abnormal, so not all of yourself,
Such, like me, in an adult way, is a children's.
To drink cognac at night, to beat the tattoo together,
I have my fool, what's to me?
She does not like Coelho and can blow with us,
We are such a couple with her, we can temporarily not think ...
Chorus:
Somewhere we should not be,
But there it is so cold without us.
Somewhere there are two of us, but we are one thing,
The explosion of the city in the head is the city outside the city.
Second verse:
I curse the times that I was spent without you
Seeing the first time, I thought we knew so about a hundred years.
We break off suddenly from places, moving around the cities,
And we fulfill the dreams that I gave acceleration.
And it doesn’t matter to me what is outside the window and what is with the weather,
No one will spoil me a wonderful mood.
We are not one of those who fall asleep in a submissively,
But we are lovers with you to blow up a night dance floor.
We are the Ocean, which was going to Evey Day by drop
Happy Like Children, because sincerely Fallen in Love.
The lights lit in the sky did not go out,
And you will always support me even if and wrong.
Were much higher than the top of the skyscraper,
We walked by the hand and tumbled in the clouds.
Behaved with you constantly quickly,
After all, I do not want to miss our time in vain.
You were not a saint, and I am not a type of flowers.
They shouted to the world: "We take off!" - The world thought: “Let them fly,” -
And if you erase my memory, you are my sad secret.
But I would have fled with snow, I would have searched everything under the stand,
Seeing our apartment, but not seeing us there,
You are not a lover of Basta, you do not paint your lips in red,
You are not one of those who are crybabies, you are just from Mars,
Where the word is only a lubricant, where the actions are important,
Why do I need tenderness, affection? I need beast!
So abnormal, so not all of yourself,
Such, like me, in an adult way, is a children's.
To drink cognac at night, to beat the tattoo together,
I have my fool, what's to me?
She does not like Coelho and can blow with us,
We are such a couple with her, we can temporarily not think ...
Chorus:
Somewhere we should not be,
But there it is so cold without us.
Somewhere there are two of us, but we are one thing,
The explosion of the city in the head is the city outside the city.
Second verse:
I curse the times that I was spent without you
Seeing the first time, I thought we knew so about a hundred years.
We break off suddenly from places, moving around the cities,
And we fulfill the dreams that I gave acceleration.
And it doesn’t matter to me what is outside the window and what is with the weather,
No one will spoil me a wonderful mood.
We are not one of those who fall asleep in a submissively,
But we are lovers with you to blow up a night dance floor.
We are the Ocean, which was going to Evey Day by drop
Happy Like Children, because sincerely Fallen in Love.
The lights lit in the sky did not go out,
And you will always support me even if and wrong.
Were much higher than the top of the skyscraper,
We walked by the hand and tumbled in the clouds.
Behaved with you constantly quickly,
After all, I do not want to miss our time in vain.
Другие песни исполнителя: