DUMAN feat. ASEMA - Папа Герой
текст песни
5
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DUMAN feat. ASEMA - Папа Герой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты ушёл
А мне расти без тебя
Погоны остались и форма твоя
Слишком рано
Слишком быстро и навсегда
Я не помню твой голос
не держал твою руку
На фото — ты улыбаешься
А в сердце — только пусто
Говорят — ты был героем,
Жизнь отдал за других
А мне бы просто вечер
Просто рядом хоть на миг
Мне не нужен был герой,
Мне нужен был папа живой.
Не мундир, ни слава ни медали
А твой голос у двери и всё
Ты не был на выпускном
Ты не знал как мне было плохо
Для всех ты легенда
А для меня - боль
И только - ты сражался
За порядок, честно, за покой людей
А я всё детство искал ответы
Почему ты не рядом теперь?
Ты не учил меня бриться
Не говорил, как держать удар
Но я чувствую: ты со мною
Ты во мне. Как внутренний дар
Мне не нужен был герой
Мне нужен был папа живой
Отдать бы все звания в мире
Лишь бы снова услышать тебя
Ты не был на свадьбе моей
Ты не видел внука родного
Для всех Ты вечный стражник
А в сердце моём - бездна снова
Я не злюсь я просто скучаю
Иногда плачу но молча
Обещаю: я буду сильным
Я - твой путь, твоё продолжение
Я понесу с честью погоны
Буду честным, как ты был раньше
И когда меня спросят: Кто твой герой?
Я подниму глаза и скажу он
Папа, ты слышишь?
Я живу — ради нас
Ты ушёл — но остался
В каждом шаге, что делаю я
Мне не нужен был герой,
Мне нужен был папа живой
не мундир, ни слава ни медали
А твой голос у двери и всё
Ты не был на выпускном
Ты не знал как мне было плохо
Для всех ты легенда
А для меня - боль
А мне расти без тебя
Погоны остались и форма твоя
Слишком рано
Слишком быстро и навсегда
Я не помню твой голос
не держал твою руку
На фото — ты улыбаешься
А в сердце — только пусто
Говорят — ты был героем,
Жизнь отдал за других
А мне бы просто вечер
Просто рядом хоть на миг
Мне не нужен был герой,
Мне нужен был папа живой.
Не мундир, ни слава ни медали
А твой голос у двери и всё
Ты не был на выпускном
Ты не знал как мне было плохо
Для всех ты легенда
А для меня - боль
И только - ты сражался
За порядок, честно, за покой людей
А я всё детство искал ответы
Почему ты не рядом теперь?
Ты не учил меня бриться
Не говорил, как держать удар
Но я чувствую: ты со мною
Ты во мне. Как внутренний дар
Мне не нужен был герой
Мне нужен был папа живой
Отдать бы все звания в мире
Лишь бы снова услышать тебя
Ты не был на свадьбе моей
Ты не видел внука родного
Для всех Ты вечный стражник
А в сердце моём - бездна снова
Я не злюсь я просто скучаю
Иногда плачу но молча
Обещаю: я буду сильным
Я - твой путь, твоё продолжение
Я понесу с честью погоны
Буду честным, как ты был раньше
И когда меня спросят: Кто твой герой?
Я подниму глаза и скажу он
Папа, ты слышишь?
Я живу — ради нас
Ты ушёл — но остался
В каждом шаге, что делаю я
Мне не нужен был герой,
Мне нужен был папа живой
не мундир, ни слава ни медали
А твой голос у двери и всё
Ты не был на выпускном
Ты не знал как мне было плохо
Для всех ты легенда
А для меня - боль
You're gone
And I have to grow up without you
The shoulder straps and your uniform remain
Too early
Too fast and forever
I don't remember your voice
I didn't hold your hand
In the photo—you're smiling
And in my heart—only emptiness
They say you were a hero,
You gave your life for others
But I'd just like an evening
Just be there, even for a moment
I didn't need a hero,
I needed a living dad.
Not a uniform, not glory, not medals
And your voice at the door and that's it
You weren't there at graduation
You didn't know how bad I felt
For everyone, you're a legend
But for me—pain
And only you fought
For order, honestly, for peace for people
And I spent my entire childhood searching for answers
Why aren't you here now?
You didn't teach me how to shave
You didn't tell me how to take a punch
But I feel: you're with me
You're in me. Like an inner gift
I didn't need a hero
I needed a living dad
I would give up all the titles in the world
Just to hear you again
You weren't at my wedding
You haven't seen your grandson
For everyone, you are an eternal guard
But in my heart, there's an abyss again
I'm not angry, I just miss you
Sometimes I cry, but silently
I promise: I will be strong
I am your path, your continuation
I will wear my epaulettes with honor
I will be honest, as you were before
And when they ask me: Who is your hero?
I will look up and say:
Dad, can you hear me? I live for us
You left, but you remained
In every step I take
I didn't need a hero,
I needed a living dad
Not a uniform, not glory, not medals
And your voice at the door and that's all
You weren't at graduation
You didn't know how bad I felt
For everyone, you're a legend
But for me, pain
And I have to grow up without you
The shoulder straps and your uniform remain
Too early
Too fast and forever
I don't remember your voice
I didn't hold your hand
In the photo—you're smiling
And in my heart—only emptiness
They say you were a hero,
You gave your life for others
But I'd just like an evening
Just be there, even for a moment
I didn't need a hero,
I needed a living dad.
Not a uniform, not glory, not medals
And your voice at the door and that's it
You weren't there at graduation
You didn't know how bad I felt
For everyone, you're a legend
But for me—pain
And only you fought
For order, honestly, for peace for people
And I spent my entire childhood searching for answers
Why aren't you here now?
You didn't teach me how to shave
You didn't tell me how to take a punch
But I feel: you're with me
You're in me. Like an inner gift
I didn't need a hero
I needed a living dad
I would give up all the titles in the world
Just to hear you again
You weren't at my wedding
You haven't seen your grandson
For everyone, you are an eternal guard
But in my heart, there's an abyss again
I'm not angry, I just miss you
Sometimes I cry, but silently
I promise: I will be strong
I am your path, your continuation
I will wear my epaulettes with honor
I will be honest, as you were before
And when they ask me: Who is your hero?
I will look up and say:
Dad, can you hear me? I live for us
You left, but you remained
In every step I take
I didn't need a hero,
I needed a living dad
Not a uniform, not glory, not medals
And your voice at the door and that's all
You weren't at graduation
You didn't know how bad I felt
For everyone, you're a legend
But for me, pain