Da B.O.M.B. - КОГДА-НИБУДЬ
текст песни
44
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Da B.O.M.B. - КОГДА-НИБУДЬ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Куплет 1 - Макс]
Кому не хочется узнать, что в будущем случится?
Сколько сердцу биться? Сколько жизнь продлится?
Кто будет рядом находиться? Кто просто промелькнет,
Поймет, что лишняя и с моего пути свернет?
Уйдет в небытие, а кто-то место вновь ее займет.
Как жаль, грешил бывало, зная, что одна лишь ждет.
И может она все поймет и отношений не порвет,
Но снова я смотрю на ту, что мимо вдруг пройдет.
Ну кто меня уймет, на землю в эту жизнь вернет
И под замок запрет, чтоб к черту все это послать,
Чтоб не считать с кем и когда пришлось мне отдыхать,
Расстегивать, снимать, большую страсть изображать?
Вот так напасть! И находиться невозможно в этой власти.
Ради сласти этой бросаешься в объятия к одной,
Думая о той, что завтра будет ждать к себе домой.
Оставшись на ночь на постой, опять на утро никакой.
Зачем весь этот геморрой? Не знаю, что со мной.
С тобой хочу остаться, но нет тебя, и я с другой.
Расклад такой. Ну надо же когда-нибудь остановиться,
Оставить в памяти одно лицо, а не в экстазе литься.
Готовых рядом завалиться, покоя плоти не давая.
Что делать я не знаю, с подруги новой все снимая,
Не открывая для себя в ней новое, решить порой.
Согласны вы со мной, что не один на свете я такой?
[Припев - Макс, <Шотган>]
<Когда-нибудь мы вспомним все, что было с нами:
С кем проводили время вечерами,>
С кем ночи коротали, с кем горести не знали.
Так знайте же, мы без печали расстаемся с вами.
Когда-нибудь мы вспомним все, что было с нами:
С кем проводили время вечерами,
<С кем ночи коротали, с кем горести не знали.
Так знайте же, мы без печали расстаемся с вами.>
[Куплет 2 - <Шотган>, Макс]
Весна. <Вот наконец-то солнце греет
И я, прогуливаясь в парке, под его лучами млею.
Похоть в голове, а на душе прохладой веет,
Друг подзалетел в одной абсурднейшей затее.
Но вот центральная аллея и "бац!", как обухом по шее,
Стоит передо мной прекраснейшая фея,
Бросает горсть копеек в шапку синего халдея,
Который под гитару что-то блеет, не трезвея.
Но он-то ладно, голубь местный, а вот откуда ты, принцесса?
Неужто в мире грез моих так стало тесно,
Что ты решила воплотиться наяву.
Наверное, стало интересно, чем дышу и как живу.
Ну, мать твою, какой-то хмырь плетется рядом.
Твой пихарь> или друг. <Да он же пихарь, буду гадом!
Но кем бы он там ни был, дай мне срок и ты моя,
А твоего соседа ни во грош не ставлю я.
Июль. Бужу тебя в субботу ароматом кофе.
Потягиваешься так сладко, котик, в утренней зевоте
И улыбаешься, когда твой тепленький животик
Ненароком мой нежный поцелуй немного защекочет.
Уходят дни, осенние дожди сменились снегом,
И чувства охладели, став похожими на небыль.
Все тот же парк, аллея, тот же блеющий халдей,
Но вовсе не жалею об уходе наших дней.>
[Припев - Макс, <Шотган>]
Когда-нибудь мы вспомним все, что было с нами:
С кем проводили время вечерами,
<С кем ночи коротали, с кем горести не знали.
Так знайте же, мы без печали расстаемся с вами.
Когда-нибудь мы вспомним все, что было с нами:
С кем проводили время вечерами,>
С кем ночи коротали, с кем горести не знали.
Так знайте же, мы без печали расстаемся с вами.
Кому не хочется узнать, что в будущем случится?
Сколько сердцу биться? Сколько жизнь продлится?
Кто будет рядом находиться? Кто просто промелькнет,
Поймет, что лишняя и с моего пути свернет?
Уйдет в небытие, а кто-то место вновь ее займет.
Как жаль, грешил бывало, зная, что одна лишь ждет.
И может она все поймет и отношений не порвет,
Но снова я смотрю на ту, что мимо вдруг пройдет.
Ну кто меня уймет, на землю в эту жизнь вернет
И под замок запрет, чтоб к черту все это послать,
Чтоб не считать с кем и когда пришлось мне отдыхать,
Расстегивать, снимать, большую страсть изображать?
Вот так напасть! И находиться невозможно в этой власти.
Ради сласти этой бросаешься в объятия к одной,
Думая о той, что завтра будет ждать к себе домой.
Оставшись на ночь на постой, опять на утро никакой.
Зачем весь этот геморрой? Не знаю, что со мной.
С тобой хочу остаться, но нет тебя, и я с другой.
Расклад такой. Ну надо же когда-нибудь остановиться,
Оставить в памяти одно лицо, а не в экстазе литься.
Готовых рядом завалиться, покоя плоти не давая.
Что делать я не знаю, с подруги новой все снимая,
Не открывая для себя в ней новое, решить порой.
Согласны вы со мной, что не один на свете я такой?
[Припев - Макс, <Шотган>]
<Когда-нибудь мы вспомним все, что было с нами:
С кем проводили время вечерами,>
С кем ночи коротали, с кем горести не знали.
Так знайте же, мы без печали расстаемся с вами.
Когда-нибудь мы вспомним все, что было с нами:
С кем проводили время вечерами,
<С кем ночи коротали, с кем горести не знали.
Так знайте же, мы без печали расстаемся с вами.>
[Куплет 2 - <Шотган>, Макс]
Весна. <Вот наконец-то солнце греет
И я, прогуливаясь в парке, под его лучами млею.
Похоть в голове, а на душе прохладой веет,
Друг подзалетел в одной абсурднейшей затее.
Но вот центральная аллея и "бац!", как обухом по шее,
Стоит передо мной прекраснейшая фея,
Бросает горсть копеек в шапку синего халдея,
Который под гитару что-то блеет, не трезвея.
Но он-то ладно, голубь местный, а вот откуда ты, принцесса?
Неужто в мире грез моих так стало тесно,
Что ты решила воплотиться наяву.
Наверное, стало интересно, чем дышу и как живу.
Ну, мать твою, какой-то хмырь плетется рядом.
Твой пихарь> или друг. <Да он же пихарь, буду гадом!
Но кем бы он там ни был, дай мне срок и ты моя,
А твоего соседа ни во грош не ставлю я.
Июль. Бужу тебя в субботу ароматом кофе.
Потягиваешься так сладко, котик, в утренней зевоте
И улыбаешься, когда твой тепленький животик
Ненароком мой нежный поцелуй немного защекочет.
Уходят дни, осенние дожди сменились снегом,
И чувства охладели, став похожими на небыль.
Все тот же парк, аллея, тот же блеющий халдей,
Но вовсе не жалею об уходе наших дней.>
[Припев - Макс, <Шотган>]
Когда-нибудь мы вспомним все, что было с нами:
С кем проводили время вечерами,
<С кем ночи коротали, с кем горести не знали.
Так знайте же, мы без печали расстаемся с вами.
Когда-нибудь мы вспомним все, что было с нами:
С кем проводили время вечерами,>
С кем ночи коротали, с кем горести не знали.
Так знайте же, мы без печали расстаемся с вами.
[Coupling 1 - Max]
Who do not want to know what happens in the future?
How much heart beat? How much life will last?
Who will be nearby? Who will simply fire
I will understand what is superfluous and will turn from my path?
It will go into oblivion, and someone will take her place again.
What a pity, sinned, knowing that only waiting.
And maybe she will understand everything and the relationship does not bloom,
But again I look at the one that it will suddenly pass.
Well, who uymet me, will return to Earth to this life
And under the lock ban, so that all this is sent to hell,
So not to count with whom and when I had to rest
Establish, shoot, a big passion to portray?
That's how to attack! And it is impossible to be in this power.
For the sake of this, it is thrown into an embrace to one,
Thinking about the one that tomorrow will be waiting for his home.
Left on the night at the post, again in the morning there is no.
Why all this hemorrhoids? I do not know what to me.
I want to stay with you, but there is no you, and I'm on the other.
The alignment of such. Well, it is necessary to stop someday,
Leave one person in memory, and not in ecstasy to flow.
Ready to fall around, the rest of the flesh is not giving.
What I do not know, with a friend newly removing everything,
Without opening for yourself a new one, solve sometimes.
Do you agree with me that I'm not alone in the world?
[Chorus - Max,]
With whom they spent time in the evenings,>
With whom Korotali's night, who did not know with whom.
So you know, we break with you without sorrow.
Someday we remember everything with us:
With whom they spent time in the evenings,
So you know, we break up with you without sorrow.>
[Coupling 2 -, Max]
Spring.
And I walking in the park, under his rays of MLEYU.
Lust in the head, and on the soul thereof fes
Friend fell in one absurd ventilation.
But here is the central alley and "Batz!", As a volatory neck,
It is in front of me the most beautiful fairy,
Throws a handful of kopecks in the cap of the blue haldey,
Which under the guitar bleats something, not a sober.
But he is okay, the pigeon is local, but where are you from, princess?
Surely in the world of my dreams, so became closely,
What did you decide to come true.
Probably it became interesting than breathing and how I live.
Well, your mother, some chrona woven nearby.
Your pixer> or friend.
But whoever he was there, give me a time and you are mine
And I do not put your neighbor in the penny.
July. I wake you on Saturday the aroma of coffee.
Pulling so sweet, cat, in the morning yawning
And smile when your warm tummy
In the lacquer, my gentle kiss snaps a little.
Days left, autumn rains replaced with snow,
And the feelings were cooled, becoming similar to the unprecedented.
All the same park, alley, the same bleaching chalde
But I do not regret the care of our days.>
[Chorus - Max,]
Someday we remember everything with us:
With whom they spent time in the evenings,
So you know, we break with you without sorrow.
Someday we remember everything with us:
With whom they spent time in the evenings,>
With whom Korotali's night, who did not know with whom.
So you know, we break with you without sorrow.
Who do not want to know what happens in the future?
How much heart beat? How much life will last?
Who will be nearby? Who will simply fire
I will understand what is superfluous and will turn from my path?
It will go into oblivion, and someone will take her place again.
What a pity, sinned, knowing that only waiting.
And maybe she will understand everything and the relationship does not bloom,
But again I look at the one that it will suddenly pass.
Well, who uymet me, will return to Earth to this life
And under the lock ban, so that all this is sent to hell,
So not to count with whom and when I had to rest
Establish, shoot, a big passion to portray?
That's how to attack! And it is impossible to be in this power.
For the sake of this, it is thrown into an embrace to one,
Thinking about the one that tomorrow will be waiting for his home.
Left on the night at the post, again in the morning there is no.
Why all this hemorrhoids? I do not know what to me.
I want to stay with you, but there is no you, and I'm on the other.
The alignment of such. Well, it is necessary to stop someday,
Leave one person in memory, and not in ecstasy to flow.
Ready to fall around, the rest of the flesh is not giving.
What I do not know, with a friend newly removing everything,
Without opening for yourself a new one, solve sometimes.
Do you agree with me that I'm not alone in the world?
[Chorus - Max,
With whom Korotali's night, who did not know with whom.
So you know, we break with you without sorrow.
Someday we remember everything with us:
With whom they spent time in the evenings,
[Coupling 2 -
Spring.
Lust in the head, and on the soul thereof fes
Friend fell in one absurd ventilation.
But here is the central alley and "Batz!", As a volatory neck,
It is in front of me the most beautiful fairy,
Throws a handful of kopecks in the cap of the blue haldey,
Which under the guitar bleats something, not a sober.
But he is okay, the pigeon is local, but where are you from, princess?
Surely in the world of my dreams, so became closely,
What did you decide to come true.
Probably it became interesting than breathing and how I live.
Well, your mother, some chrona woven nearby.
Your pixer> or friend.
And I do not put your neighbor in the penny.
July. I wake you on Saturday the aroma of coffee.
Pulling so sweet, cat, in the morning yawning
And smile when your warm tummy
In the lacquer, my gentle kiss snaps a little.
Days left, autumn rains replaced with snow,
And the feelings were cooled, becoming similar to the unprecedented.
All the same park, alley, the same bleaching chalde
But I do not regret the care of our days.>
[Chorus - Max,
Someday we remember everything with us:
With whom they spent time in the evenings,
Someday we remember everything with us:
With whom they spent time in the evenings,>
With whom Korotali's night, who did not know with whom.
So you know, we break with you without sorrow.
Другие песни исполнителя: