Daddy Yankee, Ivy Queen, Wisin, Alex Rivera - Lo Nuestro Se Fue
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Daddy Yankee, Ivy Queen, Wisin, Alex Rivera - Lo Nuestro Se Fue - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ay, lo nuestro se fue
Se acabó, se fue
Ay, lo nuestro se fue
Recoge flores
Que lo nuestro se ha muerto
Y ya lloré
María Lola se ha muerto
Loca, loca, vete
(La Diva, La Caballota)
Nuestro amor se acabó
Lo celebro cantando
Tú te quedas pensando
Por mí sigue suspirando
Hey, sólo te queda para
Que aprendas a respetar esta jeva
Lo que te toca va ser candela
Ahora esta reina te da una pela
Y vela que nuestro amor ya se acabó
Ahora lo que quiero es un vacilón
Janguear de Puerto Rico hasta Nueva York
Tú te lo perdiste, se te fue el avión
Y yo me voy pa' Colombia
Con el ballenato, la cumbia
Ahora formaremos una rumba
Dale que te baila hasta la mula
Ahora no llore', no quiero que me traigas flore'
Buena suerte y no se me ajore
Que esta diva es de las mejore'
Ahora no llore, no quiero que me traigas flore'
Buena suerte y no se me ajore
Que esta diva es de las mejore'
Ay, lo nuestro se fue
Se acabó, se fue
Ay, lo nuestro se fue
Recoge flores
Que lo nuestro se ha muerto
Y ya lloré
María Lola se ha muerto
Loca, loca, vete
(Los Benjamins presentan, Daddy, The Big Boss)
¿Quién es? el que te pone a vibrar
¿Quién es? el que te pone a pensar
¿Quién es? al que tú quieres besar
¿Quién es? the one and only, Daddy
Ma', ya tú vez, todo termino
Fue una estupidez nuestra relación
Yo ya te olvide, no me llames, no
Uno se aburre de este novelón
¿Y qué pasó? ahora tengo un par de ladies
Que me dicen: baby, móntame en el Bentley
¿Y qué pasó? y aunque tengas otro hombre
Yo te apuesto que nunca olvidarás mi nombre
Con calmona rompo zona
Y voy devorando todas las gatas que veo solas
Me voy de party, llego a mi casa
Ma', a cualquier hora
Vive tu vida, que yo la mía
No la cambio por na' ahora, y
¿Quién es? el que te pone a vibrar
¿Quién es? el que te pone a pensar
¿Quién es? al que tú quieres besar
¿Quién es? The Big Boss, Daddy
Ay, lo nuestro se fue
Se acabó, se fue
Ay, lo nuestro se fue
Recoge flores
Que lo nuestro se ha muerto
Y ya lloré
María Lola se ha muerto
Loca, loca, vete
(Oye, sinceramente)
La relación se cancela (ja), te di gabela (ja)
Sabiendo como soy me gritas y me celas (anja)
A esa avena no le tiro más canela (duro)
Yo sigo en el party gastando la suela (suéltala Luny)
Porque en la novela (ja) esta es la parte que tu vuelas
Y yo controlo la manivela
¿Oye, tú haces dieta (anja), porque modelas? (duro)
Y yo sigo aquí comiendo arroz con habichuelas
Y ya llevo un año sin ella en el puro jangueo
Ya yo no la veo, solo ron y bureo
Y si es cuestión de perreo, perreo dale un paseo
Hoy es noche de entierro, chula, siente mi deseo
Los Benjamins
Presentan
La combinación del dinero
W El Sobreviviente, Yandel
Rrra, La Diva, La Caballota
Daddy Yankee
Daddy Yankee, yo'
Presidente (aight)
Sentimiento coming soon papá (Luny Tunes)
The Big Boss, Daddy (no hay más na' papá)
Y el protagonista de este capítulo, Tainy
Los Benjamins (La Queen)
Un millón de copias obligao' pa' (ey)
Obligao' (dale Luny)
Cartel coming soon
Y dale duro papá (Big Boss)
Se acabó, se fue
Ay, lo nuestro se fue
Recoge flores
Que lo nuestro se ha muerto
Y ya lloré
María Lola se ha muerto
Loca, loca, vete
(La Diva, La Caballota)
Nuestro amor se acabó
Lo celebro cantando
Tú te quedas pensando
Por mí sigue suspirando
Hey, sólo te queda para
Que aprendas a respetar esta jeva
Lo que te toca va ser candela
Ahora esta reina te da una pela
Y vela que nuestro amor ya se acabó
Ahora lo que quiero es un vacilón
Janguear de Puerto Rico hasta Nueva York
Tú te lo perdiste, se te fue el avión
Y yo me voy pa' Colombia
Con el ballenato, la cumbia
Ahora formaremos una rumba
Dale que te baila hasta la mula
Ahora no llore', no quiero que me traigas flore'
Buena suerte y no se me ajore
Que esta diva es de las mejore'
Ahora no llore, no quiero que me traigas flore'
Buena suerte y no se me ajore
Que esta diva es de las mejore'
Ay, lo nuestro se fue
Se acabó, se fue
Ay, lo nuestro se fue
Recoge flores
Que lo nuestro se ha muerto
Y ya lloré
María Lola se ha muerto
Loca, loca, vete
(Los Benjamins presentan, Daddy, The Big Boss)
¿Quién es? el que te pone a vibrar
¿Quién es? el que te pone a pensar
¿Quién es? al que tú quieres besar
¿Quién es? the one and only, Daddy
Ma', ya tú vez, todo termino
Fue una estupidez nuestra relación
Yo ya te olvide, no me llames, no
Uno se aburre de este novelón
¿Y qué pasó? ahora tengo un par de ladies
Que me dicen: baby, móntame en el Bentley
¿Y qué pasó? y aunque tengas otro hombre
Yo te apuesto que nunca olvidarás mi nombre
Con calmona rompo zona
Y voy devorando todas las gatas que veo solas
Me voy de party, llego a mi casa
Ma', a cualquier hora
Vive tu vida, que yo la mía
No la cambio por na' ahora, y
¿Quién es? el que te pone a vibrar
¿Quién es? el que te pone a pensar
¿Quién es? al que tú quieres besar
¿Quién es? The Big Boss, Daddy
Ay, lo nuestro se fue
Se acabó, se fue
Ay, lo nuestro se fue
Recoge flores
Que lo nuestro se ha muerto
Y ya lloré
María Lola se ha muerto
Loca, loca, vete
(Oye, sinceramente)
La relación se cancela (ja), te di gabela (ja)
Sabiendo como soy me gritas y me celas (anja)
A esa avena no le tiro más canela (duro)
Yo sigo en el party gastando la suela (suéltala Luny)
Porque en la novela (ja) esta es la parte que tu vuelas
Y yo controlo la manivela
¿Oye, tú haces dieta (anja), porque modelas? (duro)
Y yo sigo aquí comiendo arroz con habichuelas
Y ya llevo un año sin ella en el puro jangueo
Ya yo no la veo, solo ron y bureo
Y si es cuestión de perreo, perreo dale un paseo
Hoy es noche de entierro, chula, siente mi deseo
Los Benjamins
Presentan
La combinación del dinero
W El Sobreviviente, Yandel
Rrra, La Diva, La Caballota
Daddy Yankee
Daddy Yankee, yo'
Presidente (aight)
Sentimiento coming soon papá (Luny Tunes)
The Big Boss, Daddy (no hay más na' papá)
Y el protagonista de este capítulo, Tainy
Los Benjamins (La Queen)
Un millón de copias obligao' pa' (ey)
Obligao' (dale Luny)
Cartel coming soon
Y dale duro papá (Big Boss)
О, того, что было у нас, больше нет
Всё кончено, всё ушло
О, того, что было у нас, больше нет
Иди, собирай цветы —
Ведь то, что было у нас, умерло
И я уже выплакала все свои слезы
Мария Лола скончалась
Сумасшедшая девчонка, сумасшедшая, просто уходи
(Дива, Хозяйка)
Нашей любви пришел конец
И я праздную это песней
А ты остался позади, в своих мыслях
Всё еще вздыхая обо мне
Эй, единственное, что тебе теперь осталось —
Это научиться уважать эту девчонку
То, что тебя ждет — это чистый огонь
Теперь эта королева надерет тебе задницу
И учти: с нашей любовью официально покончено
Теперь я хочу лишь одного — хорошо провести время
Тусуясь от Пуэрто-Рико и вплоть до Нью-Йорка
Ты упустил свой шанс, ты опоздал на свой рейс
А я отправляюсь в Колумбию
Ради вальенато и кумбии
Ну что ж, начинаем вечеринку!
Давай, танцуй — даже мул пустился в пляс!
И не плачь, мне не нужны твои цветы
Удачи тебе, и не накручивай себя
Ведь эта дива — одна из лучших
И не плачь, мне не нужны твои цветы
Удачи тебе, и не накручивай себя
Ведь эта дива — одна из лучших
О, того, что было у нас, больше нет
Всё кончено, всё ушло
О, того, что было у нас, больше нет
Иди, собирай цветы —
Ведь то, что было у нас, умерло
И я уже выплакала все свои слезы
Мария Лола скончалась
Сумасшедшая девчонка, сумасшедшая, просто уходи
(Los Benjamins представляют: Daddy, Большой Босс)
Кто это? Тот, от кого по телу бегут мурашки
Кто это? Тот, кто заставляет тебя задуматься
Кто это? Тот, кого ты хочешь поцеловать
Кто это? Тот самый, единственный и неповторимый... Daddy
Детка, видишь, как вышло — всё кончено
Наши отношения были сплошным фарсом
Я тебя уже забыл; Не звони мне, нет.
Тебе просто наскучила вся эта мыльная опера.
Ну и что теперь? Теперь у меня есть парочка девчонок,
Которые говорят мне: «Малыш, прокати меня на своем Bentley».
Ну и что теперь? И даже если у тебя появился другой мужчина,
Спорю, ты никогда не забудешь моё имя.
Я врываюсь в клуб с дерзкой уверенностью,
Пожирая взглядом каждую девушку, что стоит одна.
Я отправляюсь на тусовку, а потом возвращаюсь домой —
К маме, в любое время суток.
Ты живи своей жизнью, а я — своей;
Прямо сейчас я не променял бы её ни на что.
Так кто же это? Тот, от кого у тебя мурашки по коже?
Кто это? Тот, кто заставляет тебя задуматься?
Кто это? Тот, кого ты хочешь поцеловать?
Кто это? Большой Босс — Папочка.
О, то, что было между нами — ушло...
Всё кончено, всё прошло.
О, то, что было между нами — ушло...
Иди собери цветов,
Потому что то, что было между нами — умерло.
И я уже выплакал все свои слезы —
Мария Лола мертва.
Сумасшедшая девчонка, сумасшедшая девчонка — проваливай!
(Послушай, честно говоря...)
Отношения отменяются (ха); я и так давал тебе слишком много свободы (ха).
Зная точно, какой я человек, ты всё равно кричишь на меня и ревнуешь (ага).
Я больше не буду посыпать эту овсянку корицей — мне надоел этот вкус (поехали!).
Я остаюсь на вечеринке, стирая подошвы своих кроссовок (давай бит, Luny!).
Потому что в этой «мыльной опере» (ха) наступил тот момент, когда твоего персонажа выводят из сюжета —
И именно я держу руль в своих руках.
Эй — ты сидишь на диете (ага) только ради того, чтобы стать моделью? (Жестко)
И вот я всё так же ем рис с фасолью,
А прошел уже год без неё — сплошные вечеринки.
Я больше её не вижу — только ром и дикие ночи.
И если речь заходит о *perreo*... *perreo* — давай зажжем по полной!
Сегодня — ночь, чтобы похоронить прошлое, детка; почувствуй моё желание.
Los Benjamins
Представляют:
«Денежная комбинация»
W «Выживший», Yandel
Rrra! «Дива», «Боссиха»
Daddy Yankee
Daddy Yankee, йоу!
Президент (окей)
*Sentimiento* — скоро, детка (Luny Tunes)
Большой Босс, Daddy (ничего подобного больше нет, детка)
И звезда этой главы: Tainy
Los Benjamins («Королева»)
Миллион копий — гарантировано! (Эй)
Гарантировано! (Поехали, Luny)
*Cartel* — скоро
И вруби погромче, детка! (Big Boss)
Всё кончено, всё ушло
О, того, что было у нас, больше нет
Иди, собирай цветы —
Ведь то, что было у нас, умерло
И я уже выплакала все свои слезы
Мария Лола скончалась
Сумасшедшая девчонка, сумасшедшая, просто уходи
(Дива, Хозяйка)
Нашей любви пришел конец
И я праздную это песней
А ты остался позади, в своих мыслях
Всё еще вздыхая обо мне
Эй, единственное, что тебе теперь осталось —
Это научиться уважать эту девчонку
То, что тебя ждет — это чистый огонь
Теперь эта королева надерет тебе задницу
И учти: с нашей любовью официально покончено
Теперь я хочу лишь одного — хорошо провести время
Тусуясь от Пуэрто-Рико и вплоть до Нью-Йорка
Ты упустил свой шанс, ты опоздал на свой рейс
А я отправляюсь в Колумбию
Ради вальенато и кумбии
Ну что ж, начинаем вечеринку!
Давай, танцуй — даже мул пустился в пляс!
И не плачь, мне не нужны твои цветы
Удачи тебе, и не накручивай себя
Ведь эта дива — одна из лучших
И не плачь, мне не нужны твои цветы
Удачи тебе, и не накручивай себя
Ведь эта дива — одна из лучших
О, того, что было у нас, больше нет
Всё кончено, всё ушло
О, того, что было у нас, больше нет
Иди, собирай цветы —
Ведь то, что было у нас, умерло
И я уже выплакала все свои слезы
Мария Лола скончалась
Сумасшедшая девчонка, сумасшедшая, просто уходи
(Los Benjamins представляют: Daddy, Большой Босс)
Кто это? Тот, от кого по телу бегут мурашки
Кто это? Тот, кто заставляет тебя задуматься
Кто это? Тот, кого ты хочешь поцеловать
Кто это? Тот самый, единственный и неповторимый... Daddy
Детка, видишь, как вышло — всё кончено
Наши отношения были сплошным фарсом
Я тебя уже забыл; Не звони мне, нет.
Тебе просто наскучила вся эта мыльная опера.
Ну и что теперь? Теперь у меня есть парочка девчонок,
Которые говорят мне: «Малыш, прокати меня на своем Bentley».
Ну и что теперь? И даже если у тебя появился другой мужчина,
Спорю, ты никогда не забудешь моё имя.
Я врываюсь в клуб с дерзкой уверенностью,
Пожирая взглядом каждую девушку, что стоит одна.
Я отправляюсь на тусовку, а потом возвращаюсь домой —
К маме, в любое время суток.
Ты живи своей жизнью, а я — своей;
Прямо сейчас я не променял бы её ни на что.
Так кто же это? Тот, от кого у тебя мурашки по коже?
Кто это? Тот, кто заставляет тебя задуматься?
Кто это? Тот, кого ты хочешь поцеловать?
Кто это? Большой Босс — Папочка.
О, то, что было между нами — ушло...
Всё кончено, всё прошло.
О, то, что было между нами — ушло...
Иди собери цветов,
Потому что то, что было между нами — умерло.
И я уже выплакал все свои слезы —
Мария Лола мертва.
Сумасшедшая девчонка, сумасшедшая девчонка — проваливай!
(Послушай, честно говоря...)
Отношения отменяются (ха); я и так давал тебе слишком много свободы (ха).
Зная точно, какой я человек, ты всё равно кричишь на меня и ревнуешь (ага).
Я больше не буду посыпать эту овсянку корицей — мне надоел этот вкус (поехали!).
Я остаюсь на вечеринке, стирая подошвы своих кроссовок (давай бит, Luny!).
Потому что в этой «мыльной опере» (ха) наступил тот момент, когда твоего персонажа выводят из сюжета —
И именно я держу руль в своих руках.
Эй — ты сидишь на диете (ага) только ради того, чтобы стать моделью? (Жестко)
И вот я всё так же ем рис с фасолью,
А прошел уже год без неё — сплошные вечеринки.
Я больше её не вижу — только ром и дикие ночи.
И если речь заходит о *perreo*... *perreo* — давай зажжем по полной!
Сегодня — ночь, чтобы похоронить прошлое, детка; почувствуй моё желание.
Los Benjamins
Представляют:
«Денежная комбинация»
W «Выживший», Yandel
Rrra! «Дива», «Боссиха»
Daddy Yankee
Daddy Yankee, йоу!
Президент (окей)
*Sentimiento* — скоро, детка (Luny Tunes)
Большой Босс, Daddy (ничего подобного больше нет, детка)
И звезда этой главы: Tainy
Los Benjamins («Королева»)
Миллион копий — гарантировано! (Эй)
Гарантировано! (Поехали, Luny)
*Cartel* — скоро
И вруби погромче, детка! (Big Boss)