Dadis - Единственная
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dadis - Единственная - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет
Мелодии меняются,
Но в мире есть одна,
В которой сочетаются
И шум и тишина.
В которой обнимаются
Закаты и рассвет.
Здесь пламя в лед влюбляется,
И дарит миру свет.
В душе моей живет весна,
Пускай другое время года
Сегодня вижу из окна,-
Но в сердце майская погода.
Ты мир мой озаряешь счастьем,
И я живу, тебя любя -
И это ценное богатство
Я пронесу через года!
Тону в тебе, как в океане,
Реальность стала, как в тумане,
В груди так тесно стало сердцу
И никуда уже не деться
Я буду всегда с тобой
Мелодией снов забытых,
Рождая в душе прибой,
И ласки шальной молитвы,
Созвездий любви костром,
Разрядами молний нежных,
В полёте вторым крылом,
Симфонией линий снежных.
Я буду всегда в тебе,
Как бьющийся пульс весенний,
Кометой в твоей судьбе,
Волной неземных мгновений.
Припев:
Я буду любить тебя,
Пока не исчезнут звезды!
Я буду любить тебя,
Пока не погаснет солнце!
Я буду любить тебя,
Пока светит луна!
Я буду любить тебя всегда!
2 куплет
Ты красива, ты прекрасна,
Ты божественна, нежна.
Я хочу с тобой быть вместе,
Лишь одна ты мне нужна.
Без тебя я, как без солнца,
Как без воздуха земля.
Ты нужна мне, нежный ангел,
Очень я люблю тебя.
Настроение поднимать
Я не перестану,
И приятное дарить
Тоже не устану!
Чтобы дивные глаза
Чаще улыбались,
Ни минуты без внимания
Чтобы не остались!
Только у твоей улыбки
Столько радости оттенков,
И она меня спасает
Из уныния застенков,
Дарит мне надежду, счастье
И желанье веселиться!
У тебя она такая...
Невозможно не влюбиться!
Мы вознесемся в небо,
В чувствах открытой будь же:
Где бы сейчас я не был,
Ты освещаешь путь мне!
Всё что в жизни звучит красиво,
Я хочу подарить тебе,
Чтобы ты была самой счастливой,
В этом мире, на этой земле!
Припев:
Я буду любить тебя,
Пока не исчезнут звезды!
Я буду любить тебя,
Пока не погаснет солнце!
Я буду любить тебя,
Пока светит луна!
Я буду любить тебя всегда!
3 куплет
Ты поешь - и звезды тают,
Как поцелуи на устах,
Посмотришь - небеса играют
В твоих божественных глазах,
Идешь - и все твои движенья,
Поступки все и все черты
Так полны чувств и выраженья,
Так полны дивной простоты.
Твоя душа чиста, как небо,
Ты сводишь всех сума вокруг,
Когда проходишь очень близко
Хочу коснуться твоих рук.
Твоя походка, словно речка,
Она так манит и зовет,
Твоя улыбка, словно солнце,
Всегда смеется и поет.
Твой голос, словно зов небесный,
Всегда любуюсь я тобой
О, Боже, как же я страдаю,
Что ты не рядом, не со мной!
Пусть ты сейчас далеко,
Но я верю, что любишь ты.
И от этой мысли легко
Ждать тебя и копить мечты.
Пройду сквозь ветер и пургу,
Пока жива твоя любовь
В пути я сгинуть не смогу
Мы встретимся с тобою вновь.
Любимая, ты жди меня,
В краю далеком и чужом
Я отогреюсь у огня
При добром имени твоем.
Припев:
Я буду любить тебя,
Пока не исчезнут звезды!
Я буду любить тебя,
Пока не погаснет солнце!
Я буду любить тебя,
Пока светит луна!
Я буду любить тебя всегда!
Мелодии меняются,
Но в мире есть одна,
В которой сочетаются
И шум и тишина.
В которой обнимаются
Закаты и рассвет.
Здесь пламя в лед влюбляется,
И дарит миру свет.
В душе моей живет весна,
Пускай другое время года
Сегодня вижу из окна,-
Но в сердце майская погода.
Ты мир мой озаряешь счастьем,
И я живу, тебя любя -
И это ценное богатство
Я пронесу через года!
Тону в тебе, как в океане,
Реальность стала, как в тумане,
В груди так тесно стало сердцу
И никуда уже не деться
Я буду всегда с тобой
Мелодией снов забытых,
Рождая в душе прибой,
И ласки шальной молитвы,
Созвездий любви костром,
Разрядами молний нежных,
В полёте вторым крылом,
Симфонией линий снежных.
Я буду всегда в тебе,
Как бьющийся пульс весенний,
Кометой в твоей судьбе,
Волной неземных мгновений.
Припев:
Я буду любить тебя,
Пока не исчезнут звезды!
Я буду любить тебя,
Пока не погаснет солнце!
Я буду любить тебя,
Пока светит луна!
Я буду любить тебя всегда!
2 куплет
Ты красива, ты прекрасна,
Ты божественна, нежна.
Я хочу с тобой быть вместе,
Лишь одна ты мне нужна.
Без тебя я, как без солнца,
Как без воздуха земля.
Ты нужна мне, нежный ангел,
Очень я люблю тебя.
Настроение поднимать
Я не перестану,
И приятное дарить
Тоже не устану!
Чтобы дивные глаза
Чаще улыбались,
Ни минуты без внимания
Чтобы не остались!
Только у твоей улыбки
Столько радости оттенков,
И она меня спасает
Из уныния застенков,
Дарит мне надежду, счастье
И желанье веселиться!
У тебя она такая...
Невозможно не влюбиться!
Мы вознесемся в небо,
В чувствах открытой будь же:
Где бы сейчас я не был,
Ты освещаешь путь мне!
Всё что в жизни звучит красиво,
Я хочу подарить тебе,
Чтобы ты была самой счастливой,
В этом мире, на этой земле!
Припев:
Я буду любить тебя,
Пока не исчезнут звезды!
Я буду любить тебя,
Пока не погаснет солнце!
Я буду любить тебя,
Пока светит луна!
Я буду любить тебя всегда!
3 куплет
Ты поешь - и звезды тают,
Как поцелуи на устах,
Посмотришь - небеса играют
В твоих божественных глазах,
Идешь - и все твои движенья,
Поступки все и все черты
Так полны чувств и выраженья,
Так полны дивной простоты.
Твоя душа чиста, как небо,
Ты сводишь всех сума вокруг,
Когда проходишь очень близко
Хочу коснуться твоих рук.
Твоя походка, словно речка,
Она так манит и зовет,
Твоя улыбка, словно солнце,
Всегда смеется и поет.
Твой голос, словно зов небесный,
Всегда любуюсь я тобой
О, Боже, как же я страдаю,
Что ты не рядом, не со мной!
Пусть ты сейчас далеко,
Но я верю, что любишь ты.
И от этой мысли легко
Ждать тебя и копить мечты.
Пройду сквозь ветер и пургу,
Пока жива твоя любовь
В пути я сгинуть не смогу
Мы встретимся с тобою вновь.
Любимая, ты жди меня,
В краю далеком и чужом
Я отогреюсь у огня
При добром имени твоем.
Припев:
Я буду любить тебя,
Пока не исчезнут звезды!
Я буду любить тебя,
Пока не погаснет солнце!
Я буду любить тебя,
Пока светит луна!
Я буду любить тебя всегда!
1 verse
The melodies are changing
But there is one in the world,
In which they combine
And noise and silence.
In which they hug
Sunset and dawn.
Here the flame falls in love with the ice,
And gives the world light.
Spring lives in my soul,
Let another time of the year
I see from the window today,-
But in the heart May weather.
You are illuminating my world with happiness
And I live, loving you -
And this is a valuable wealth
I will carry it in years!
I will be in you, as in the ocean,
Reality has become like in a fog
In the chest has become so closely to the heart
And there is no longer going anywhere
I will be always with you
The melody of forgotten dreams
Giving birth to a surf in the shower,
And the affection of crazy prayer,
Constellations of love bonfire,
Tender zipper discharges,
In flight with the second wing,
Symphony of snow lines.
I will always be in you
Like a spring pulse,
A comet in your fate,
A wave of unearthly moments.
Chorus:
I will love you,
Until the stars disappear!
I will love you,
Until the sun goes out!
I will love you,
While the moon shines!
I will love you ever!
2 verse
You are beautiful, you are beautiful
You are divine, gentle.
I want to be with you together
Only one I need you.
Without you, I, like without the sun,
How without air the earth.
I need you, gentle angel,
I love you very much.
Raise the mood
I will not stop
And it is pleasant to give
I will not get tired either!
To marvelous eyes
They smiled more often
Not a minute without attention
So that they do not stay!
Only your smile
So many joy of shades
And she saves me
From the gloom of dungeons,
Gives me hope, happiness
And the desire to have fun!
You have it ...
It is impossible not to fall in love!
We will ascend to the sky
In the open feelings, be:
Wherever I am now
You are illuminating the way to me!
Everything that sounds beautiful in life,
I want to give you
So that you be the happiest
In this world, on this earth!
Chorus:
I will love you,
Until the stars disappear!
I will love you,
Until the sun goes out!
I will love you,
While the moon shines!
I will love you ever!
3 verse
You sing - and the stars are melt,
Like kisses on the lips
You look - the sky plays
In your divine eyes
You go - and all your movements,
Acts are all and all the features
So full of feelings and expressions,
So full of marvelous simplicity.
Your soul is pure like the sky
You bring all the summers around
When you pass very close
I want to touch your hands.
Your gait is like a river
She so beckons and calls
Your smile is like the sun
Always laughs and sings.
Your voice, like a call of heaven,
I always admire you
Oh God, how do I suffer
That you are not near, not with me!
Let you now be far away
But I believe that you love.
And from this thought it is easy
Wait for you and drink dreams.
I'll go through the wind and the blizzard
While your love is alive
I can't perish on the way
We will meet you again.
Beloved, you wait for me
In the edge of the distant and alien
I will warm up by the fire
With your good name.
Chorus:
I will love you,
Until the stars disappear!
I will love you,
Until the sun goes out!
I will love you,
While the moon shines!
I will love you ever!
The melodies are changing
But there is one in the world,
In which they combine
And noise and silence.
In which they hug
Sunset and dawn.
Here the flame falls in love with the ice,
And gives the world light.
Spring lives in my soul,
Let another time of the year
I see from the window today,-
But in the heart May weather.
You are illuminating my world with happiness
And I live, loving you -
And this is a valuable wealth
I will carry it in years!
I will be in you, as in the ocean,
Reality has become like in a fog
In the chest has become so closely to the heart
And there is no longer going anywhere
I will be always with you
The melody of forgotten dreams
Giving birth to a surf in the shower,
And the affection of crazy prayer,
Constellations of love bonfire,
Tender zipper discharges,
In flight with the second wing,
Symphony of snow lines.
I will always be in you
Like a spring pulse,
A comet in your fate,
A wave of unearthly moments.
Chorus:
I will love you,
Until the stars disappear!
I will love you,
Until the sun goes out!
I will love you,
While the moon shines!
I will love you ever!
2 verse
You are beautiful, you are beautiful
You are divine, gentle.
I want to be with you together
Only one I need you.
Without you, I, like without the sun,
How without air the earth.
I need you, gentle angel,
I love you very much.
Raise the mood
I will not stop
And it is pleasant to give
I will not get tired either!
To marvelous eyes
They smiled more often
Not a minute without attention
So that they do not stay!
Only your smile
So many joy of shades
And she saves me
From the gloom of dungeons,
Gives me hope, happiness
And the desire to have fun!
You have it ...
It is impossible not to fall in love!
We will ascend to the sky
In the open feelings, be:
Wherever I am now
You are illuminating the way to me!
Everything that sounds beautiful in life,
I want to give you
So that you be the happiest
In this world, on this earth!
Chorus:
I will love you,
Until the stars disappear!
I will love you,
Until the sun goes out!
I will love you,
While the moon shines!
I will love you ever!
3 verse
You sing - and the stars are melt,
Like kisses on the lips
You look - the sky plays
In your divine eyes
You go - and all your movements,
Acts are all and all the features
So full of feelings and expressions,
So full of marvelous simplicity.
Your soul is pure like the sky
You bring all the summers around
When you pass very close
I want to touch your hands.
Your gait is like a river
She so beckons and calls
Your smile is like the sun
Always laughs and sings.
Your voice, like a call of heaven,
I always admire you
Oh God, how do I suffer
That you are not near, not with me!
Let you now be far away
But I believe that you love.
And from this thought it is easy
Wait for you and drink dreams.
I'll go through the wind and the blizzard
While your love is alive
I can't perish on the way
We will meet you again.
Beloved, you wait for me
In the edge of the distant and alien
I will warm up by the fire
With your good name.
Chorus:
I will love you,
Until the stars disappear!
I will love you,
Until the sun goes out!
I will love you,
While the moon shines!
I will love you ever!