Daliya - Кто ты
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Daliya - Кто ты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сл., музыка- Далия
Аранжировка-К. Филоненко
Запись, сведение- Э. Новиков
Кто ты
О хрупкий силуэт во льду окна,
Знакомый свет и незнакомый. Кто ты?
Ты вновь угадываешь меня, ты вновь поёшь меня, не глядя в ноты,
Но ты почти со мной. Тепло движения ощутимо.
Как только нежной медленной волной нахлынет и застынет миг, веди меня.
О хрупкий незнакомый силуэт,
Свеча тонка, но не задуют
Ветра огонь, пусть много лет звучит дуэт, не знаю, кто ты, но веду я.
Суровый временной поток,
Проникнут памятью единой,
Порог, еще порог,
Да и по суше сколько же дорог
Судьба пройти нам?
Кто в юности и красоте жесток и смел,
Кто смел пылать над скалами, над пылью,
Ни песен не жалел, ни тел…
Вот так Икар летел, сжигая крылья.
Осветить мир своими искрами,
Если жить, то ,светло и искренне и умирать,
превращаясь в легкий пепел и дым
Не помню,
Сколько дней нежное видение,
Только не
остановить падение:
Ты не я, я знаю, но мы были одним.
Лететь, дух не перевести,
Лететь над пропастью во страсти
И не упасть и глаз не отвести
От солнца. Если падать - только вверх, чтоб расти…
Покуда не проторен в небе путь
И ты лишь -тёмный силуэт на тёмном.
Не видя лиц, созвучивая пульс,
По терниям , по лезвиям дорог идем мы.
Аранжировка-К. Филоненко
Запись, сведение- Э. Новиков
Кто ты
О хрупкий силуэт во льду окна,
Знакомый свет и незнакомый. Кто ты?
Ты вновь угадываешь меня, ты вновь поёшь меня, не глядя в ноты,
Но ты почти со мной. Тепло движения ощутимо.
Как только нежной медленной волной нахлынет и застынет миг, веди меня.
О хрупкий незнакомый силуэт,
Свеча тонка, но не задуют
Ветра огонь, пусть много лет звучит дуэт, не знаю, кто ты, но веду я.
Суровый временной поток,
Проникнут памятью единой,
Порог, еще порог,
Да и по суше сколько же дорог
Судьба пройти нам?
Кто в юности и красоте жесток и смел,
Кто смел пылать над скалами, над пылью,
Ни песен не жалел, ни тел…
Вот так Икар летел, сжигая крылья.
Осветить мир своими искрами,
Если жить, то ,светло и искренне и умирать,
превращаясь в легкий пепел и дым
Не помню,
Сколько дней нежное видение,
Только не
остановить падение:
Ты не я, я знаю, но мы были одним.
Лететь, дух не перевести,
Лететь над пропастью во страсти
И не упасть и глаз не отвести
От солнца. Если падать - только вверх, чтоб расти…
Покуда не проторен в небе путь
И ты лишь -тёмный силуэт на тёмном.
Не видя лиц, созвучивая пульс,
По терниям , по лезвиям дорог идем мы.
Sl., Music- Dalia
Arranging-K. Filonenko
Record, information- E. Novikov
Who are you
Oh fragile silhouette in the ice of the window,
Familiar light and unfamiliar. Who are you?
You guess me again, you sing me again without looking at the notes,
But you are almost with me. The heat of movement is noticeable.
As soon as a tender slow wave flows and freezes a moment, lead me.
Oh fragile unfamiliar silhouette,
The candle is thin, but they will not blow
The wind is fire, let the duet sound for many years, I don’t know who you are, but I lead.
Severe temporary stream,
Penetrate the memory of a single,
Threshold, still threshold,
And on land how many roads
Fate to go through us?
Who in his youth and beauty is hard and dared,
Who dared to burn over the cliffs, over dust,
I did not spare the songs, no bodies ...
That's how Ikar flew, burning wings.
Illuminate the world with your sparks,
If you live, then it is light and sincere and die,
Turning into a light ashes and smoke
I do not remember,
How many days is a tender vision,
Not only
Stop the fall:
You are not me, I know, but we were alone.
To fly, do not translate the spirit,
Fly over the abyss in passion
And do not fall and do not take the eye
From the sun. If you fall, only up to grow ...
As long as the path is not beaten in the sky
And you are only a mere silhouette on the dark.
Not seeing faces, consonant of the pulse,
On thorns, we go along the blades of roads.
Arranging-K. Filonenko
Record, information- E. Novikov
Who are you
Oh fragile silhouette in the ice of the window,
Familiar light and unfamiliar. Who are you?
You guess me again, you sing me again without looking at the notes,
But you are almost with me. The heat of movement is noticeable.
As soon as a tender slow wave flows and freezes a moment, lead me.
Oh fragile unfamiliar silhouette,
The candle is thin, but they will not blow
The wind is fire, let the duet sound for many years, I don’t know who you are, but I lead.
Severe temporary stream,
Penetrate the memory of a single,
Threshold, still threshold,
And on land how many roads
Fate to go through us?
Who in his youth and beauty is hard and dared,
Who dared to burn over the cliffs, over dust,
I did not spare the songs, no bodies ...
That's how Ikar flew, burning wings.
Illuminate the world with your sparks,
If you live, then it is light and sincere and die,
Turning into a light ashes and smoke
I do not remember,
How many days is a tender vision,
Not only
Stop the fall:
You are not me, I know, but we were alone.
To fly, do not translate the spirit,
Fly over the abyss in passion
And do not fall and do not take the eye
From the sun. If you fall, only up to grow ...
As long as the path is not beaten in the sky
And you are only a mere silhouette on the dark.
Not seeing faces, consonant of the pulse,
On thorns, we go along the blades of roads.