Dana Immanuel - Rock Bottom
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dana Immanuel - Rock Bottom - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
A woman told me years ago the happier I'd be the closer I could get to what I want to say
And I basically agreed and told her that we'd wait and see but all this time I've just been drifting further away
I thought I sailed my ship of discontent across a sea of good intent but I realise now I barely left the dock
And here I am washed up in this hotel room somewhere that I won't remember with Do Not Disturb sign hung over the lock
You never hit rock bottom, friend, there's always more to sink
And the long run is further than you think
Turns out the world does not owe me a living and somewhere I learned that fun is winning - such a shame as all I do is lose
Yeah everybody's got to work and apparently being a jerk is the only way you'll ever get to choose
You see, I'm doing it now, this isn't how this song was meant to go, and every time I have a drink or light a joint
It's not my primary intention to find chemical redemption, it's just digression and distraction from my point - which is -
You never hit rock bottom, friend, there's always more to sink
And the long run is further than you think
After twice around the world and a couple times around the block, I found just this one little reason to rejoice
No-one gets to judge all of the stuff inside my head and I'm at liberty to have a second voice
So I'm going to stuff my pockets while I can, my clothes go in a suitcase and all my dreams get put up on the shelf
Take one step forward, two steps back and switch to second person and it's ok that I am talking to myself
Like -
You never hit rock bottom, friend, there's always more to sink
And the long run is further than you think
And I basically agreed and told her that we'd wait and see but all this time I've just been drifting further away
I thought I sailed my ship of discontent across a sea of good intent but I realise now I barely left the dock
And here I am washed up in this hotel room somewhere that I won't remember with Do Not Disturb sign hung over the lock
You never hit rock bottom, friend, there's always more to sink
And the long run is further than you think
Turns out the world does not owe me a living and somewhere I learned that fun is winning - such a shame as all I do is lose
Yeah everybody's got to work and apparently being a jerk is the only way you'll ever get to choose
You see, I'm doing it now, this isn't how this song was meant to go, and every time I have a drink or light a joint
It's not my primary intention to find chemical redemption, it's just digression and distraction from my point - which is -
You never hit rock bottom, friend, there's always more to sink
And the long run is further than you think
After twice around the world and a couple times around the block, I found just this one little reason to rejoice
No-one gets to judge all of the stuff inside my head and I'm at liberty to have a second voice
So I'm going to stuff my pockets while I can, my clothes go in a suitcase and all my dreams get put up on the shelf
Take one step forward, two steps back and switch to second person and it's ok that I am talking to myself
Like -
You never hit rock bottom, friend, there's always more to sink
And the long run is further than you think
Женщина рассказала мне много лет назад, чем счастливее я буду ближе к тому, что я хочу сказать
И я в основном согласился и сказал ей, что мы будем ждать и увидеть, но все это время я только что ушел дальше
Я думал, что проплыл свой корабль недовольства через море хорошего намерения, но теперь я понимаю, что едва оставил док
И здесь я где -то вымыта в этом гостиничном номере, в котором я не буду помнить, не задумываясь над знаком на замок
Ты никогда не достигаешь рок -дна, друг, всегда есть что -то еще
И долгая пробежка дальше, чем вы думаете
Оказывается, мир не обязан мне на жизнь, и где -то я узнал, что развлечение выигрывает - такой стыд, как все, что я делаю, это проиграть
Да, все должны работать, и, очевидно, быть придурком - единственный способ, которым вы когда -либо можете выбрать
Видите ли, я делаю это сейчас, это не то, как эта песня должна была пойти, и каждый раз, когда я выпью или зажигаю сустав
Это не мое основное намерение найти химическое искупление, это просто отступление и отвлечение от моей точки зрения - это -
Ты никогда не достигаешь рок -дна, друг, всегда есть что -то еще
И долгая пробежка дальше, чем вы думаете
После дважды по всему миру и пару раз по кварталу я нашел эту небольшую причину, чтобы радоваться
Никто не может судить все вещи в моей голове, и я в свободе, чтобы иметь второй голос
Так что я собираюсь наполнить свои карманы, пока я могу, моя одежда идет в чемодан, и все мои мечты выставлены на полке
Сделайте один шаг вперед, два шага назад и переключитесь на второго человека, и это нормально, что я говорю сам с собой
Нравиться -
Ты никогда не достигаешь рок -дна, друг, всегда есть что -то еще
И долгая пробежка дальше, чем вы думаете
И я в основном согласился и сказал ей, что мы будем ждать и увидеть, но все это время я только что ушел дальше
Я думал, что проплыл свой корабль недовольства через море хорошего намерения, но теперь я понимаю, что едва оставил док
И здесь я где -то вымыта в этом гостиничном номере, в котором я не буду помнить, не задумываясь над знаком на замок
Ты никогда не достигаешь рок -дна, друг, всегда есть что -то еще
И долгая пробежка дальше, чем вы думаете
Оказывается, мир не обязан мне на жизнь, и где -то я узнал, что развлечение выигрывает - такой стыд, как все, что я делаю, это проиграть
Да, все должны работать, и, очевидно, быть придурком - единственный способ, которым вы когда -либо можете выбрать
Видите ли, я делаю это сейчас, это не то, как эта песня должна была пойти, и каждый раз, когда я выпью или зажигаю сустав
Это не мое основное намерение найти химическое искупление, это просто отступление и отвлечение от моей точки зрения - это -
Ты никогда не достигаешь рок -дна, друг, всегда есть что -то еще
И долгая пробежка дальше, чем вы думаете
После дважды по всему миру и пару раз по кварталу я нашел эту небольшую причину, чтобы радоваться
Никто не может судить все вещи в моей голове, и я в свободе, чтобы иметь второй голос
Так что я собираюсь наполнить свои карманы, пока я могу, моя одежда идет в чемодан, и все мои мечты выставлены на полке
Сделайте один шаг вперед, два шага назад и переключитесь на второго человека, и это нормально, что я говорю сам с собой
Нравиться -
Ты никогда не достигаешь рок -дна, друг, всегда есть что -то еще
И долгая пробежка дальше, чем вы думаете
Другие песни исполнителя: