Dani - Просто хочу, чтобы ты знала
текст песни
53
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dani - Просто хочу, чтобы ты знала - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я теряю себя, среди стен города,
Не ощущая ничего, кроме грусти и холода.
Чувство собственной дистанции,
И почему я вижу тебя на этих станциях?
Наверно ты была ведущей, в вальсе судеб,
Вела меня за собой, а я пропадал на студиях.
Так глупо было, рушить счастье своими руками,
Нам бы еще шанс, чтобы снова растаять.
Забудь прошлое, пойдем на встречу друг другу,
Как будто в первый раз, возьму тебя за руку.
Куда? Куда пропала наша любовь?
Теплые объятия, одна на двоих кровь.
Одна жизнь. Помнишь счастливые глаза сына?
Помнишь первые шаги? Тогда я еще был там.
Теперь наверное кто нибудь другой,
А я? А я сердцем и душой с тобой.
Я помню каждый вздох, запах твоих духов,
И это время вместе с тобой проведенных снов.
Притяжение? Я его уже не чувствую, увы,
Выбора нет, развели мосты.
Я просто жду. Меня убивает боль в груди,
Теряя веру, зная что ты там с кем то другим.
И может мы уже не будем вместе, как раньше,
Просто хочу чтобы ты знала - ты была моим счастьем.
Я просто жду. Меня убивает боль в груди,
Теряя веру, зная что ты там с кем то другим.
И может мы уже не будем вместе, как раньше,
Просто хочу чтобы ты знала - ты была моим счастьем.
Я знаю, что все на много сложнее,
Что может мы уже не те, что этот лед не тает по весне.
Я видел снег который медленно таял в твоих ладонях,
Что произошло? Нас раньше было трое.
Теперь один сижу пишу об этом обо всем,
Курю одну за одной. Ты где то но не со мной.
И на соседнем кресле никого, только пустота,
Скажи какого черта, мне грустно так?
Время тает, забирая лучшее что у меня было,
На счетчике тепла стрелка застыла.
Пути. Мои, Твои разошлись в разные стороны,
Наверное так кому то было нужно.
Быть убитым ощущением что никому не нужен,
Когда внутри скрыто то, чего не видно снаружи.
Эта боль в моем сердце постоянно кружит.
Верни мне мою любовь. Мне это так нужно.
Я просто жду. Меня убивает боль в груди,
Теряя веру, зная что ты там с кем то другим.
И может мы уже не будем вместе, как раньше,
Просто хочу чтобы ты знала - ты была моим счастьем.
Я просто жду. Меня убивает боль в груди,
Теряя веру, зная что ты там с кем то другим.
И может мы уже не будем вместе, как раньше,
Просто хочу чтобы ты знала - ты была моим счастьем.
Не ощущая ничего, кроме грусти и холода.
Чувство собственной дистанции,
И почему я вижу тебя на этих станциях?
Наверно ты была ведущей, в вальсе судеб,
Вела меня за собой, а я пропадал на студиях.
Так глупо было, рушить счастье своими руками,
Нам бы еще шанс, чтобы снова растаять.
Забудь прошлое, пойдем на встречу друг другу,
Как будто в первый раз, возьму тебя за руку.
Куда? Куда пропала наша любовь?
Теплые объятия, одна на двоих кровь.
Одна жизнь. Помнишь счастливые глаза сына?
Помнишь первые шаги? Тогда я еще был там.
Теперь наверное кто нибудь другой,
А я? А я сердцем и душой с тобой.
Я помню каждый вздох, запах твоих духов,
И это время вместе с тобой проведенных снов.
Притяжение? Я его уже не чувствую, увы,
Выбора нет, развели мосты.
Я просто жду. Меня убивает боль в груди,
Теряя веру, зная что ты там с кем то другим.
И может мы уже не будем вместе, как раньше,
Просто хочу чтобы ты знала - ты была моим счастьем.
Я просто жду. Меня убивает боль в груди,
Теряя веру, зная что ты там с кем то другим.
И может мы уже не будем вместе, как раньше,
Просто хочу чтобы ты знала - ты была моим счастьем.
Я знаю, что все на много сложнее,
Что может мы уже не те, что этот лед не тает по весне.
Я видел снег который медленно таял в твоих ладонях,
Что произошло? Нас раньше было трое.
Теперь один сижу пишу об этом обо всем,
Курю одну за одной. Ты где то но не со мной.
И на соседнем кресле никого, только пустота,
Скажи какого черта, мне грустно так?
Время тает, забирая лучшее что у меня было,
На счетчике тепла стрелка застыла.
Пути. Мои, Твои разошлись в разные стороны,
Наверное так кому то было нужно.
Быть убитым ощущением что никому не нужен,
Когда внутри скрыто то, чего не видно снаружи.
Эта боль в моем сердце постоянно кружит.
Верни мне мою любовь. Мне это так нужно.
Я просто жду. Меня убивает боль в груди,
Теряя веру, зная что ты там с кем то другим.
И может мы уже не будем вместе, как раньше,
Просто хочу чтобы ты знала - ты была моим счастьем.
Я просто жду. Меня убивает боль в груди,
Теряя веру, зная что ты там с кем то другим.
И может мы уже не будем вместе, как раньше,
Просто хочу чтобы ты знала - ты была моим счастьем.
I lose myself among the walls of the city,
Not feeling anything but sadness and cold.
A sense of own distance,
And why do I see you at these stations?
Probably you were leading, in the waltz of fate,
I led me behind me, and I disappeared at the studios.
It was so stupid, to ruin happiness with your own hands,
We would still have a chance to melt again.
Forget the past, let's go to meet each other,
As if for the first time, I'll take your hand.
Where? Where did our love go?
Warm embrace, one for two blood.
One life. Remember the happy eyes of your son?
Remember the first steps? Then I was there.
Now, probably, someone else
And I? And I am with my heart and soul with you.
I remember every breath, the smell of your spirits,
And this time with you spent dreams.
Attraction? I don't feel it anymore, alas
There is no choice, they divorced bridges.
I'm just waiting. I am killed by chest pain
Losing faith, knowing that you are there with someone else.
And maybe we will not be together as before,
I just want you to know - you were my happiness.
I'm just waiting. I am killed by chest pain
Losing faith, knowing that you are there with someone else.
And maybe we will not be together as before,
I just want you to know - you were my happiness.
I know that everything is much more complicated
What maybe we are not the same that this ice does not melt in the spring.
I saw the snow that slowly melted in your palms,
What happened? There were three of us before.
Now I am sitting alone about it about everything,
I smoke one by one. You are somewhere but not with me.
And on the next chair no one, only emptiness,
Tell me what the hell, is it so sad?
Time melts, taking the best that I had,
On the heat meter, the arrow froze.
Ways. Mine, yours diverged in different directions
Probably so someone needed it.
Be a dead feeling that no one needs,
When inside is hidden what is not visible outside.
This pain in my heart is constantly circling.
Give me my love. I need it that way.
I'm just waiting. I am killed by chest pain
Losing faith, knowing that you are there with someone else.
And maybe we will not be together as before,
I just want you to know - you were my happiness.
I'm just waiting. I am killed by chest pain
Losing faith, knowing that you are there with someone else.
And maybe we will not be together as before,
I just want you to know - you were my happiness.
Not feeling anything but sadness and cold.
A sense of own distance,
And why do I see you at these stations?
Probably you were leading, in the waltz of fate,
I led me behind me, and I disappeared at the studios.
It was so stupid, to ruin happiness with your own hands,
We would still have a chance to melt again.
Forget the past, let's go to meet each other,
As if for the first time, I'll take your hand.
Where? Where did our love go?
Warm embrace, one for two blood.
One life. Remember the happy eyes of your son?
Remember the first steps? Then I was there.
Now, probably, someone else
And I? And I am with my heart and soul with you.
I remember every breath, the smell of your spirits,
And this time with you spent dreams.
Attraction? I don't feel it anymore, alas
There is no choice, they divorced bridges.
I'm just waiting. I am killed by chest pain
Losing faith, knowing that you are there with someone else.
And maybe we will not be together as before,
I just want you to know - you were my happiness.
I'm just waiting. I am killed by chest pain
Losing faith, knowing that you are there with someone else.
And maybe we will not be together as before,
I just want you to know - you were my happiness.
I know that everything is much more complicated
What maybe we are not the same that this ice does not melt in the spring.
I saw the snow that slowly melted in your palms,
What happened? There were three of us before.
Now I am sitting alone about it about everything,
I smoke one by one. You are somewhere but not with me.
And on the next chair no one, only emptiness,
Tell me what the hell, is it so sad?
Time melts, taking the best that I had,
On the heat meter, the arrow froze.
Ways. Mine, yours diverged in different directions
Probably so someone needed it.
Be a dead feeling that no one needs,
When inside is hidden what is not visible outside.
This pain in my heart is constantly circling.
Give me my love. I need it that way.
I'm just waiting. I am killed by chest pain
Losing faith, knowing that you are there with someone else.
And maybe we will not be together as before,
I just want you to know - you were my happiness.
I'm just waiting. I am killed by chest pain
Losing faith, knowing that you are there with someone else.
And maybe we will not be together as before,
I just want you to know - you were my happiness.
Другие песни исполнителя: