Daniel Balavoine - Petit homme mort au combat
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Daniel Balavoine - Petit homme mort au combat - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Étendu noyé de poussière
Un enfant fixe le néant
Le front humide entouré d'un turban
Il dit que Dieu est grand
Dans son dos mouillé de sueur
On peut voir qu'il n'a pas eu le temps
De comprendre d'où venait la douleur
Qui brise ses tympans
Petit homme mort au combat
Qui a pu guider ses pas
Ivre de prières
Rythmées par le glas
Petit homme mort au combat
Quel Dieu a pu vouloir ça
Qui peut être fier
De tant de dégâts
Et en moi
L'étau se resserre
Quand je vois défiler ces enfants
Aveuglés par des hommes aux vœux pervers
Aux hymnes délirants
Au-delà de toutes frontières
Il faut dire à tout esprit naissant
Qu'aucune cause ne vaudra jamais
La mort d'un innocent
Petit homme mort au combat
Qui a pu guider ses pas
Ivre de prières
Rythmées par le glas
Devant ces feux
De haine
De terre
De sang
J'espère un peu
Quand même
Que l'homme comprenne
Que l'enfant ne sait pas
À quoi il consent
Petit homme mort au combat
Qui a pu guider tes pas
Ivre de prières
Rythmées par le glas
Petit homme mort au combat
Quel Dieu a pu vouloir ça
Qui peut être fier
De tant de dégâts
Un enfant fixe le néant
Le front humide entouré d'un turban
Il dit que Dieu est grand
Dans son dos mouillé de sueur
On peut voir qu'il n'a pas eu le temps
De comprendre d'où venait la douleur
Qui brise ses tympans
Petit homme mort au combat
Qui a pu guider ses pas
Ivre de prières
Rythmées par le glas
Petit homme mort au combat
Quel Dieu a pu vouloir ça
Qui peut être fier
De tant de dégâts
Et en moi
L'étau se resserre
Quand je vois défiler ces enfants
Aveuglés par des hommes aux vœux pervers
Aux hymnes délirants
Au-delà de toutes frontières
Il faut dire à tout esprit naissant
Qu'aucune cause ne vaudra jamais
La mort d'un innocent
Petit homme mort au combat
Qui a pu guider ses pas
Ivre de prières
Rythmées par le glas
Devant ces feux
De haine
De terre
De sang
J'espère un peu
Quand même
Que l'homme comprenne
Que l'enfant ne sait pas
À quoi il consent
Petit homme mort au combat
Qui a pu guider tes pas
Ivre de prières
Rythmées par le glas
Petit homme mort au combat
Quel Dieu a pu vouloir ça
Qui peut être fier
De tant de dégâts
Лежащий в пыли
Ребенок смотрит в никуда
Мокрый лоб, окруженный тюрбаном
Он говорит, что Бог велик
На спине, мокрой от пота
Вы можете видеть, что у него не было времени
Чтобы понять, откуда взялась боль
Кто ломает барабанные перепонки
Маленький человек погиб в бою
Кто мог бы направлять его шаги
Опьяненный молитвами
В ритме похоронного звона
Маленький человек погиб в бою
Что Бог мог желать этого
Кто может гордиться
От такого большого ущерба
И во мне
Петля затягивается
Когда я вижу этот детский парад
Ослепленный людьми с извращенными желаниями
К бредовым гимнам
За пределами всех границ
Это нужно сказать каждому развивающемуся уму
Что ни одна причина никогда не будет стоить
Смерть невиновного
Маленький человек погиб в бою
Кто мог бы направлять его шаги
Опьяненный молитвами
В ритме похоронного звона
Перед этими огнями
ненависти
Земляной
крови
надеюсь немного
В любом случае
Пусть человек поймет
Что ребенок не знает
На что он согласен
Маленький человек погиб в бою
Кто мог бы направлять ваши шаги
Опьяненный молитвами
В ритме похоронного звона
Маленький человек погиб в бою
Что Бог мог желать этого
Кто может гордиться
От такого большого ущерба
Ребенок смотрит в никуда
Мокрый лоб, окруженный тюрбаном
Он говорит, что Бог велик
На спине, мокрой от пота
Вы можете видеть, что у него не было времени
Чтобы понять, откуда взялась боль
Кто ломает барабанные перепонки
Маленький человек погиб в бою
Кто мог бы направлять его шаги
Опьяненный молитвами
В ритме похоронного звона
Маленький человек погиб в бою
Что Бог мог желать этого
Кто может гордиться
От такого большого ущерба
И во мне
Петля затягивается
Когда я вижу этот детский парад
Ослепленный людьми с извращенными желаниями
К бредовым гимнам
За пределами всех границ
Это нужно сказать каждому развивающемуся уму
Что ни одна причина никогда не будет стоить
Смерть невиновного
Маленький человек погиб в бою
Кто мог бы направлять его шаги
Опьяненный молитвами
В ритме похоронного звона
Перед этими огнями
ненависти
Земляной
крови
надеюсь немного
В любом случае
Пусть человек поймет
Что ребенок не знает
На что он согласен
Маленький человек погиб в бою
Кто мог бы направлять ваши шаги
Опьяненный молитвами
В ритме похоронного звона
Маленький человек погиб в бою
Что Бог мог желать этого
Кто может гордиться
От такого большого ущерба
Другие песни исполнителя: