Daniel Viglietti - Nuestra Bandera
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Daniel Viglietti - Nuestra Bandera - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
La bandera de mi patria
A nadie pide perdón
De haber nacido peleando
En manos del cimarrón.
Las nueve franjas son libres,
No son rejas de prisión,
Son como ríos llevando
La libertad al corazón.
La bandera de mi tierra
No la mancha el opresor
Porque este pueblo no tiembla
Y es dueño de la razón.
Mano con mano el humilde,
Mano con mano y acción,
Que retorne la bandera
A manos del cimarrón.
Azul y blanca en el aire,
Siempre camino del sol,
Sol que ilumine a los pobres
Como quiso el protector.
Franjas de arriba y de abajo,
Ninguna quiere ser más,
Son todas bien compañeras
Y que viva la igualdad.
La igualdad de mi bandera
En la tierra hay que lograr,
Y el que se oponga que caiga;
Nadie lo va a disculpar.(1)
No necesito consejos
Para querer mi bandera,
Por ella daré la vida
Y el corazón cuando deba.
Pero permítame, amigo,
Fijarme como lo doy,
Que un señor abanderado
También puede ser traidor.
Fíjese que el poderoso
Suele vestirse de peón,
Hablar de escudo y bandera
Y a la patria hacer traición.
La igualdad de mi bandera
En la tierra hay que lograr,
Y el que se oponga que caiga,
Nadie lo va a disculpar.
No necesito consejos para
Querer mi bandera,
Por ella daré la vida
Y el corazón cuando deba.
Franjas de arriba y de abajo,
Ninguna quiere ser más,
Son todas bien compañeras,
¡y qué viva la igualdad!
A nadie pide perdón
De haber nacido peleando
En manos del cimarrón.
Las nueve franjas son libres,
No son rejas de prisión,
Son como ríos llevando
La libertad al corazón.
La bandera de mi tierra
No la mancha el opresor
Porque este pueblo no tiembla
Y es dueño de la razón.
Mano con mano el humilde,
Mano con mano y acción,
Que retorne la bandera
A manos del cimarrón.
Azul y blanca en el aire,
Siempre camino del sol,
Sol que ilumine a los pobres
Como quiso el protector.
Franjas de arriba y de abajo,
Ninguna quiere ser más,
Son todas bien compañeras
Y que viva la igualdad.
La igualdad de mi bandera
En la tierra hay que lograr,
Y el que se oponga que caiga;
Nadie lo va a disculpar.(1)
No necesito consejos
Para querer mi bandera,
Por ella daré la vida
Y el corazón cuando deba.
Pero permítame, amigo,
Fijarme como lo doy,
Que un señor abanderado
También puede ser traidor.
Fíjese que el poderoso
Suele vestirse de peón,
Hablar de escudo y bandera
Y a la patria hacer traición.
La igualdad de mi bandera
En la tierra hay que lograr,
Y el que se oponga que caiga,
Nadie lo va a disculpar.
No necesito consejos para
Querer mi bandera,
Por ella daré la vida
Y el corazón cuando deba.
Franjas de arriba y de abajo,
Ninguna quiere ser más,
Son todas bien compañeras,
¡y qué viva la igualdad!
Флаг моей родины
Никто не просит прощения
Родиться в борьбе
В руках Cimarrón.
Девять полос бесплатны,
Это не тюремные бары,
Они как реки, несущие
Свобода сердцу.
Флаг моей земли
Угнетатель окрашивает это
Потому что этот город не дрожит
И ему принадлежит причина.
Рука со скромным,
Рука с рукой и действием,
Это возвращает флаг
В руках Симаррона.
Синий и белый в воздухе,
Всегда по дороге с солнца,
Солнце, которое освещает бедных
Как хотел защитник.
Достигает и ниже,
Никто не хочет быть больше,
Они все в порядке
И живое равенство.
Равенство моего флага
На земле вы должны достичь,
И тот, кто выступает против того, что он падает;
Никто не будет извиняться. (1)
Мне не нужен совет
Хотеть мой флаг,
Я отдам ей жизнь
И сердце, когда я должен.
Но позвольте мне, друг,
Посмотрите, как я это даю,
Это носитель
Это также может быть предатель.
Заметьте, что мощный
Обычно одевается в пешку,
Поговорить о щите и флаге
И на родину предательство.
Равенство моего флага
На земле вы должны достичь,
И тот, кто выступает против падений,
Никто не будет извиняться.
Мне не нужен совет
Хочу мой флаг,
Я отдам ей жизнь
И сердце, когда я должен.
Достигает и ниже,
Никто не хочет быть больше,
Они все в порядке, спутники,
И что живое равенство!
Никто не просит прощения
Родиться в борьбе
В руках Cimarrón.
Девять полос бесплатны,
Это не тюремные бары,
Они как реки, несущие
Свобода сердцу.
Флаг моей земли
Угнетатель окрашивает это
Потому что этот город не дрожит
И ему принадлежит причина.
Рука со скромным,
Рука с рукой и действием,
Это возвращает флаг
В руках Симаррона.
Синий и белый в воздухе,
Всегда по дороге с солнца,
Солнце, которое освещает бедных
Как хотел защитник.
Достигает и ниже,
Никто не хочет быть больше,
Они все в порядке
И живое равенство.
Равенство моего флага
На земле вы должны достичь,
И тот, кто выступает против того, что он падает;
Никто не будет извиняться. (1)
Мне не нужен совет
Хотеть мой флаг,
Я отдам ей жизнь
И сердце, когда я должен.
Но позвольте мне, друг,
Посмотрите, как я это даю,
Это носитель
Это также может быть предатель.
Заметьте, что мощный
Обычно одевается в пешку,
Поговорить о щите и флаге
И на родину предательство.
Равенство моего флага
На земле вы должны достичь,
И тот, кто выступает против падений,
Никто не будет извиняться.
Мне не нужен совет
Хочу мой флаг,
Я отдам ей жизнь
И сердце, когда я должен.
Достигает и ниже,
Никто не хочет быть больше,
Они все в порядке, спутники,
И что живое равенство!