Danny L - Я приеду к тебе сквозь ночь
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Danny L - Я приеду к тебе сквозь ночь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
*Я приеду к тебе сквозь ночь*
Я приеду к тебе сквозь ночь,
Торопясь ты накинешь одежду.
Я хочу увезти тебя прочь,
Дать свободу, развеяв надежду.
Я возьму тебя за руку крепко,
И без лишних слов, в строгом молчанье.
Проведу вниз по лестничной клетке,
Не давая пустых обещаний.
Там нас встретит ночной свежий воздух,
И луна, своим томным сияньем.
Ты с улыбкой посмотришь на звезды.
В миг забыв о душевных терзаньях.
Усадив тебя спешно в машину,
Сам за руль тороплюсь как на праздник.
Улыбаюсь, но не без причины,
Ведь судьба нас сейчас так и дразнит.
Рев мотора и шелест резины,
Фонари освещают дорогу.
Встречный свет и разметки пунктиры,
Говорят, что теперь мы свободны.
Я кладу на колени запястье,
Ты с улыбкой дрожишь от мурашек.
Как немного нам нужно для счастья,
Мы вдвоем и плевать кто, что скажет.
Путь - дорога, бегут километры,
Мы летим без любого маршрута.
Пусть снаружи гуляют ветры,
Нам ничто не испортит уюта.
А за городом, город.
За проспектом, проспекты,
Каждый трек твой в колонках мелодию льет.
Я забрал тебя ночью, держим курс на рассветы.
Этот путь нас с тобой к той мечте приведет.
Д.Львов
Я приеду к тебе сквозь ночь,
Торопясь ты накинешь одежду.
Я хочу увезти тебя прочь,
Дать свободу, развеяв надежду.
Я возьму тебя за руку крепко,
И без лишних слов, в строгом молчанье.
Проведу вниз по лестничной клетке,
Не давая пустых обещаний.
Там нас встретит ночной свежий воздух,
И луна, своим томным сияньем.
Ты с улыбкой посмотришь на звезды.
В миг забыв о душевных терзаньях.
Усадив тебя спешно в машину,
Сам за руль тороплюсь как на праздник.
Улыбаюсь, но не без причины,
Ведь судьба нас сейчас так и дразнит.
Рев мотора и шелест резины,
Фонари освещают дорогу.
Встречный свет и разметки пунктиры,
Говорят, что теперь мы свободны.
Я кладу на колени запястье,
Ты с улыбкой дрожишь от мурашек.
Как немного нам нужно для счастья,
Мы вдвоем и плевать кто, что скажет.
Путь - дорога, бегут километры,
Мы летим без любого маршрута.
Пусть снаружи гуляют ветры,
Нам ничто не испортит уюта.
А за городом, город.
За проспектом, проспекты,
Каждый трек твой в колонках мелодию льет.
Я забрал тебя ночью, держим курс на рассветы.
Этот путь нас с тобой к той мечте приведет.
Д.Львов
*I will come to you through the night*
I'll come to you through the night
In a hurry, you will throw clothes.
I want to take you away
Give freedom, dispelled hope.
I'll take your hand tightly
And without unnecessary words, in strict silence.
I will run down the stairwell,
Not making empty promises.
There, we will meet the night fresh air,
And the moon, with its languid shine.
You look at the stars with a smile.
At a moment, forgetting about the mental terns.
Having set you in a hurry in the car,
I rush behind the wheel like a holiday.
I smile, but not without reason
After all, fate is now teasing us.
The roar of the motor and rustle of rubber,
Lights illuminate the road.
Oncoming light and markings dashed,
They say that now we are free.
I put my wrist on my knees,
You are trembling with goosebumps with a smile.
How a little we need for happiness,
Together we do not care, who will say.
The path is the road, run kilometers,
We fly without any route.
Let the winds walk outside
Nothing will spoil us comfort.
And outside the city, the city.
Behind the avenue, avenue,
Each track in the columns pours a melody.
I took you at night, keep a course on the dawn.
This path with you and I will lead to that dream.
D. Lviv
I'll come to you through the night
In a hurry, you will throw clothes.
I want to take you away
Give freedom, dispelled hope.
I'll take your hand tightly
And without unnecessary words, in strict silence.
I will run down the stairwell,
Not making empty promises.
There, we will meet the night fresh air,
And the moon, with its languid shine.
You look at the stars with a smile.
At a moment, forgetting about the mental terns.
Having set you in a hurry in the car,
I rush behind the wheel like a holiday.
I smile, but not without reason
After all, fate is now teasing us.
The roar of the motor and rustle of rubber,
Lights illuminate the road.
Oncoming light and markings dashed,
They say that now we are free.
I put my wrist on my knees,
You are trembling with goosebumps with a smile.
How a little we need for happiness,
Together we do not care, who will say.
The path is the road, run kilometers,
We fly without any route.
Let the winds walk outside
Nothing will spoil us comfort.
And outside the city, the city.
Behind the avenue, avenue,
Each track in the columns pours a melody.
I took you at night, keep a course on the dawn.
This path with you and I will lead to that dream.
D. Lviv