Dany Stark - Дышать заново
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dany Stark - Дышать заново - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Двадцать пять — не так уж много
Но за плечами четверть века
Моя извилистая дорога
Научила ценить Бога
В голове моей война
Но я сражаюсь каждый день
Опухоль — не приговор, а
Просто новая ступень
Падаю вниз, но встаю опять
Сколько осталось — не мне решать
Звёзды считаю, пока не рассвет
Доживу до ста — это мой ответ
Я учусь дышать заново
Ценить каждый вдох как последний
Моя история без обмана вам
Жизнь прекрасна, пусть и не вечна
Я собираю себя по частям
Как мозаику из тысячи кусков
И благодарен всем своим дням
За каждый вздох, за каждый шаг, за любовь
Двадцать пять — не возраст, а состояние
Когда ты знаешь цену дням
Когда в глазах твоих сияние
Несмотря на боль и шрам
Доктора твердят своё
А я сам пишу судьбу
Пусть внутри идёт бой
Стою я на ногах, я всё могу
Время — песок между пальцев
Утекает, не спросив
Но я танцую этот танец
Пока в сердце бьётся жизнь
Я учусь дышать заново
Ценить каждый вдох как последний
Моя история без обмана вам
Жизнь прекрасна, пусть и не вечна
Я собираю себя по частям
Как мозаику из тысячи кусков
И благодарен всем своим дням
За каждый вздох, за каждый шаг, за любовь
Падать больно, вставать сложней
Но лёжа не видно солнца лучей
Мой диагноз — не вся моя суть
Я выбираю свой собственный путь
Двадцать пять — лишь миг в потоке времени
Но каждый день как целая глава
В моей истории без темы
Где главное — быть живым всегда
Опухоль в мозге — не приговор
А лишь препятствие в пути
Я с ней веду немой разговор
О том, как дальше мне идти
Падаю на дно, но не тону
Я стал сильнее, чем был вчера
Я каждый день веду войну
И прошу сжалиться надо мной судьбу
Ценить моменты научился я
Когда узнал, что время не бесконечно
Моя история проста, друзья
Я здесь и сейчас — я тут не на вечно
Я учусь дышать заново
Ценить каждый вдох как последний
Моя история без обмана вам
Жизнь прекрасна, пусть и не вечна
Я собираю себя по частям
Как мозаику из тысячи кусков
И благодарен всем своим дням
За каждый вздох, за каждый шаг, за любовь
Я учусь дышать заново
Ценить каждый вдох как последний
Моя история без обмана вам
Жизнь прекрасна, пусть и не вечна
Я собираю себя по частям
Как мозаику из тысячи кусков
И благодарен всем своим дням
За каждый вздох, за каждый шаг, за любовь
Но за плечами четверть века
Моя извилистая дорога
Научила ценить Бога
В голове моей война
Но я сражаюсь каждый день
Опухоль — не приговор, а
Просто новая ступень
Падаю вниз, но встаю опять
Сколько осталось — не мне решать
Звёзды считаю, пока не рассвет
Доживу до ста — это мой ответ
Я учусь дышать заново
Ценить каждый вдох как последний
Моя история без обмана вам
Жизнь прекрасна, пусть и не вечна
Я собираю себя по частям
Как мозаику из тысячи кусков
И благодарен всем своим дням
За каждый вздох, за каждый шаг, за любовь
Двадцать пять — не возраст, а состояние
Когда ты знаешь цену дням
Когда в глазах твоих сияние
Несмотря на боль и шрам
Доктора твердят своё
А я сам пишу судьбу
Пусть внутри идёт бой
Стою я на ногах, я всё могу
Время — песок между пальцев
Утекает, не спросив
Но я танцую этот танец
Пока в сердце бьётся жизнь
Я учусь дышать заново
Ценить каждый вдох как последний
Моя история без обмана вам
Жизнь прекрасна, пусть и не вечна
Я собираю себя по частям
Как мозаику из тысячи кусков
И благодарен всем своим дням
За каждый вздох, за каждый шаг, за любовь
Падать больно, вставать сложней
Но лёжа не видно солнца лучей
Мой диагноз — не вся моя суть
Я выбираю свой собственный путь
Двадцать пять — лишь миг в потоке времени
Но каждый день как целая глава
В моей истории без темы
Где главное — быть живым всегда
Опухоль в мозге — не приговор
А лишь препятствие в пути
Я с ней веду немой разговор
О том, как дальше мне идти
Падаю на дно, но не тону
Я стал сильнее, чем был вчера
Я каждый день веду войну
И прошу сжалиться надо мной судьбу
Ценить моменты научился я
Когда узнал, что время не бесконечно
Моя история проста, друзья
Я здесь и сейчас — я тут не на вечно
Я учусь дышать заново
Ценить каждый вдох как последний
Моя история без обмана вам
Жизнь прекрасна, пусть и не вечна
Я собираю себя по частям
Как мозаику из тысячи кусков
И благодарен всем своим дням
За каждый вздох, за каждый шаг, за любовь
Я учусь дышать заново
Ценить каждый вдох как последний
Моя история без обмана вам
Жизнь прекрасна, пусть и не вечна
Я собираю себя по частям
Как мозаику из тысячи кусков
И благодарен всем своим дням
За каждый вздох, за каждый шаг, за любовь
Twenty-five isn't that much
But behind us is a quarter of a century
My winding road
Taught me to appreciate God
There's a war in my head
But I fight every day
A tumor is not a death sentence, but
Just a new step
I fall down, but I get up again
How much is left is not for me to decide
I count the stars until dawn
I'll live to be a hundred - that's my answer
I'm learning to breathe again
Cherish every breath as if it were your last
My story without deceiving you
Life is beautiful, even if it doesn't last forever
I'm picking myself up piece by piece
Like a mosaic of a thousand pieces
And grateful for all my days
For every breath, for every step, for love
Twenty-five is not an age, but a condition
When you know the value of days
When there's a shine in your eyes
Despite the pain and scar
Doctors say theirs
And I write my own destiny
Let there be a fight inside
I'm standing on my feet, I can do anything
Time is sand between your fingers
Leaks away without asking
But I'm doing this dance
While life beats in the heart
I'm learning to breathe again
Cherish every breath as if it were your last
My story without deceiving you
Life is beautiful, even if it doesn't last forever
I'm picking myself up piece by piece
Like a mosaic of a thousand pieces
And grateful for all my days
For every breath, for every step, for love
Falling hurts, getting up is harder
But lying down you can’t see the sun’s rays
My diagnosis is not my whole essence
I choose my own path
Twenty-five is just a moment in the stream of time
But every day is like a whole chapter
My story has no theme
Where the main thing is to always be alive
A tumor in the brain is not a death sentence
But just an obstacle on the way
I'm having a silent conversation with her
About how to go further
I'm falling to the bottom, but I'm not drowning
I'm stronger than I was yesterday
I fight a war every day
And I ask fate to have mercy on me
I learned to appreciate the moments
When I learned that time is not endless
My story is simple, friends.
I'm here now - I'm not here forever
I'm learning to breathe again
Cherish every breath as if it were your last
My story without deceiving you
Life is beautiful, even if it doesn't last forever
I'm picking myself up piece by piece
Like a mosaic of a thousand pieces
And grateful for all my days
For every breath, for every step, for love
I'm learning to breathe again
Cherish every breath as if it were your last
My story without deceiving you
Life is beautiful, even if it doesn't last forever
I'm picking myself up piece by piece
Like a mosaic of a thousand pieces
And grateful for all my days
For every breath, for every step, for love
But behind us is a quarter of a century
My winding road
Taught me to appreciate God
There's a war in my head
But I fight every day
A tumor is not a death sentence, but
Just a new step
I fall down, but I get up again
How much is left is not for me to decide
I count the stars until dawn
I'll live to be a hundred - that's my answer
I'm learning to breathe again
Cherish every breath as if it were your last
My story without deceiving you
Life is beautiful, even if it doesn't last forever
I'm picking myself up piece by piece
Like a mosaic of a thousand pieces
And grateful for all my days
For every breath, for every step, for love
Twenty-five is not an age, but a condition
When you know the value of days
When there's a shine in your eyes
Despite the pain and scar
Doctors say theirs
And I write my own destiny
Let there be a fight inside
I'm standing on my feet, I can do anything
Time is sand between your fingers
Leaks away without asking
But I'm doing this dance
While life beats in the heart
I'm learning to breathe again
Cherish every breath as if it were your last
My story without deceiving you
Life is beautiful, even if it doesn't last forever
I'm picking myself up piece by piece
Like a mosaic of a thousand pieces
And grateful for all my days
For every breath, for every step, for love
Falling hurts, getting up is harder
But lying down you can’t see the sun’s rays
My diagnosis is not my whole essence
I choose my own path
Twenty-five is just a moment in the stream of time
But every day is like a whole chapter
My story has no theme
Where the main thing is to always be alive
A tumor in the brain is not a death sentence
But just an obstacle on the way
I'm having a silent conversation with her
About how to go further
I'm falling to the bottom, but I'm not drowning
I'm stronger than I was yesterday
I fight a war every day
And I ask fate to have mercy on me
I learned to appreciate the moments
When I learned that time is not endless
My story is simple, friends.
I'm here now - I'm not here forever
I'm learning to breathe again
Cherish every breath as if it were your last
My story without deceiving you
Life is beautiful, even if it doesn't last forever
I'm picking myself up piece by piece
Like a mosaic of a thousand pieces
And grateful for all my days
For every breath, for every step, for love
I'm learning to breathe again
Cherish every breath as if it were your last
My story without deceiving you
Life is beautiful, even if it doesn't last forever
I'm picking myself up piece by piece
Like a mosaic of a thousand pieces
And grateful for all my days
For every breath, for every step, for love
Другие песни исполнителя: