Dark Funeral - The birth of the vampire
текст песни

Moonlight rays awaken Me
From My eternal sleep.
I am not alive,but I still breathe.
I ask Myself:"How can this be?.."

The feeling inside is hard to describe,
I feel strong,but yet so weak.
I walk into the night with a hunger so strong
Something to eat I seek.

Pulses quicken,piqued by the scent of blood.

No!!!

That's when I realise,I've become one of them,
Cursed to live in darkness,never see the light of day.

It's the birth of a vampire-strigoi!
It's the birth of a vampire-strigoi!

Moonlight rays awaken Me
From My eternal sleep.
I am not alive,but I still breathe.
I ask Myself:"How can this be?.."

I've become one of them,never see the light of day.

It's the birth of a vampire-strigoi!
It's the birth of a vampire-strigoi!

Cursed to live in darkness,never see the light of day.

"Рождение вампира"
Лучи лунного света разбудили Меня
От Моего вечного сна.
Я не живой,но Я всё ещё дышу.
Я спрашиваю Себя:"Как быть?.."

Чувство внутри тяжело описать,
Я чувствую силу,но ещё так слаб.
Я гуляю в ночи с таким сильным голодом
В поисках того,чем утолить голод.

Пульс бьётся сильнее,обострилось чутьё крови.

Нет!!!

Когда Я пойму это,Я стану одним из тех,
Кто обречён обитать во мраке,никогда не видеть свет дня.

Это рождение вампира-стригоя!
Это рождение вампира-стригоя!

Лучи лунного света разбудили Меня
От Моего вечного сна.
Я не живой,но Я всё ещё дышу.
Я спрашиваю Себя:"Как быть?.."

Я стану одним из тех,кто никогда не видит свет дня.

Это рождение вампира-стригоя!
Это рождение вампира-стригоя!

Обречённый обитать во мраке,никогда не видеть свет дня.