Date of Birth - Echoes of Love
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Date of Birth - Echoes of Love - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
瞳を閉じて扉開いて
ずっとずっと遠い時の彼方へ
世界がはじまるその瞬間に
二人は深い海につつまれてたの
震える大地は新しく
気紛れに姿変えてゆくけど
あなたとはぐれたりしない
どこまでもひとつにつながっているから
※見つめあうのも この腕で抱きしめる事も
誰かが教えたわけじゃなくて
生まれた時から覚えているの
I don't wanna go anywhere
Will you keep me hangin' on※
愛のかたちは誰にも見えないけれど
不思議な力で感じあえるの
どんなに遠くてもあなたがいる限り
I don't wanna go anywhere
Will you keep me hangin' on
Cause I love you…
Echoes of love… I'm in love…
耳をすまして鼓動を聞いて
もっともっと深く息を止めてみて
まわり続ける地球の音が
ほんの少しだけ伝わってくるの
いつか宇宙を飛び超えて
名もない星にたどり着いても
あなたは一人きりじゃない
ここから私が見守っているから
(※くり返し)
愛のかたちは そう 誰にも見えないけれど
不思議な力で感じあえるの
どんなに遠くてもあなたがいる限り
I don't wanna go anywhere
Will you keep me hangin' on
Cause I love you…
(※くり返し)
ずっとずっと遠い時の彼方へ
世界がはじまるその瞬間に
二人は深い海につつまれてたの
震える大地は新しく
気紛れに姿変えてゆくけど
あなたとはぐれたりしない
どこまでもひとつにつながっているから
※見つめあうのも この腕で抱きしめる事も
誰かが教えたわけじゃなくて
生まれた時から覚えているの
I don't wanna go anywhere
Will you keep me hangin' on※
愛のかたちは誰にも見えないけれど
不思議な力で感じあえるの
どんなに遠くてもあなたがいる限り
I don't wanna go anywhere
Will you keep me hangin' on
Cause I love you…
Echoes of love… I'm in love…
耳をすまして鼓動を聞いて
もっともっと深く息を止めてみて
まわり続ける地球の音が
ほんの少しだけ伝わってくるの
いつか宇宙を飛び超えて
名もない星にたどり着いても
あなたは一人きりじゃない
ここから私が見守っているから
(※くり返し)
愛のかたちは そう 誰にも見えないけれど
不思議な力で感じあえるの
どんなに遠くてもあなたがいる限り
I don't wanna go anywhere
Will you keep me hangin' on
Cause I love you…
(※くり返し)
Закройте глаза и откройте дверь
За пределами далекого
В тот момент, когда начинается мир
Они были завернуты в глубокое море
Дрожащая земля новая
Я изменю свою внешность в причудливом
Я не выхожу от тебя
Потому что он связан с одним для всех
* Вы можете смотреть на эту руку.
Это не кто -то учил
Я помню с тех пор, как я родился
Я не хочу никуда идти
Ты будешь держать меня в курсе *
Я никому не вижу формы любви
Я чувствую это с таинственной силой
Как бы вы ни были
Я не хочу никуда идти
Ты будешь держать меня в курсе
Потому что я люблю тебя ...
Эхо любви ... я влюблен ...
Слушай свое сердце
Попробуйте задержать дыхание еще глубже
Звук земли, который держится
Это просто немного передано
Когда -нибудь, перепрыгните через вселенную
Даже если вы достигнете неназванной звезды
Вы не одиноки
Потому что я смотрю отсюда
( * Повторно)
Я не вижу формы любви, но
Я чувствую это с таинственной силой
Как бы вы ни были
Я не хочу никуда идти
Ты будешь держать меня в курсе
Потому что я люблю тебя ...
( * Повторно)
За пределами далекого
В тот момент, когда начинается мир
Они были завернуты в глубокое море
Дрожащая земля новая
Я изменю свою внешность в причудливом
Я не выхожу от тебя
Потому что он связан с одним для всех
* Вы можете смотреть на эту руку.
Это не кто -то учил
Я помню с тех пор, как я родился
Я не хочу никуда идти
Ты будешь держать меня в курсе *
Я никому не вижу формы любви
Я чувствую это с таинственной силой
Как бы вы ни были
Я не хочу никуда идти
Ты будешь держать меня в курсе
Потому что я люблю тебя ...
Эхо любви ... я влюблен ...
Слушай свое сердце
Попробуйте задержать дыхание еще глубже
Звук земли, который держится
Это просто немного передано
Когда -нибудь, перепрыгните через вселенную
Даже если вы достигнете неназванной звезды
Вы не одиноки
Потому что я смотрю отсюда
( * Повторно)
Я не вижу формы любви, но
Я чувствую это с таинственной силой
Как бы вы ни были
Я не хочу никуда идти
Ты будешь держать меня в курсе
Потому что я люблю тебя ...
( * Повторно)