David Kouw - Не лги мне
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
David Kouw - Не лги мне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Письмо тому, кто есть иль будет рядом.
Не лги мне, я прошу тебя. Я так устал от этой лжи на лапах грязного и покалеченного мира. Я сильный духом и крепок телом, и с каждой ложью всё становлюсь сильнее. И пусть однажды от всевозможных испытаний стану Человеком я Из Стали. Мне всё равно порой, чтобы почувствовать себя живым, так хочется быть слабым. Мой криптонит всегда был в том, что я хочу нести добро, даже когда по венам клокочет ненависти зло. Не лги мне. Ведь если спрашиваю «Как ты?» то мне не всё равно. И не из вежливости или любопытства протягиваю тебе руку. Не отвергай меня. Бывает говорят, мол, хватит наворачивать. Ты ошибаешься. Я просто вижу вещи глубже чем всем обычно кажется. Умею видеть свет в твоих глазах. И замечаю, если он проходит через какой-то фильтр. Не лги мне, даже если правда может меня ранить. Жить с такой болью значит жить истинно и правильно. Не лги мне, даже когда считаешь, что это меня не касается. Пойми. Меня тревожит мутность твоих глаз, особенно когда я вижу, что она разрастается. Возможно, я не смогу тебе помочь, но я хотя бы попытаюсь. Возможно, тебе и вовсе моя помощь не нужна, но я хотя бы успокоюсь. Ведь буду знать, чтО так тебя заботит и что для этого достаточно сильна твоя душа. Я буду другом, любовником, врагом, да кем угодно, хоть ветром, касающимся рук в моменты одиночества. Не важно, будешь рядом завтра или забудешь через час. Доверься мне. Возьми за руку. Здесь и сейчас.
Не лги мне, я прошу тебя. Если уж рядом мы с тобой сейчас. Позволь мне заглянуть в твой космос. Совсем не ради любопытства. Мне это не присуще. Позволь почувствовать, что я живой, через протянутую тебе преданности и заботы руку. Я не предам. Не потому что я весь, блять, такой хороший. А потому что здесь, сейчас я для тебя могу быть лучше. Будь честною со мной. Пожалуйста. Прошу.
© David Kouw
#мысль #джоннилу #ложь #доверие #психология #отношения
Не лги мне, я прошу тебя. Я так устал от этой лжи на лапах грязного и покалеченного мира. Я сильный духом и крепок телом, и с каждой ложью всё становлюсь сильнее. И пусть однажды от всевозможных испытаний стану Человеком я Из Стали. Мне всё равно порой, чтобы почувствовать себя живым, так хочется быть слабым. Мой криптонит всегда был в том, что я хочу нести добро, даже когда по венам клокочет ненависти зло. Не лги мне. Ведь если спрашиваю «Как ты?» то мне не всё равно. И не из вежливости или любопытства протягиваю тебе руку. Не отвергай меня. Бывает говорят, мол, хватит наворачивать. Ты ошибаешься. Я просто вижу вещи глубже чем всем обычно кажется. Умею видеть свет в твоих глазах. И замечаю, если он проходит через какой-то фильтр. Не лги мне, даже если правда может меня ранить. Жить с такой болью значит жить истинно и правильно. Не лги мне, даже когда считаешь, что это меня не касается. Пойми. Меня тревожит мутность твоих глаз, особенно когда я вижу, что она разрастается. Возможно, я не смогу тебе помочь, но я хотя бы попытаюсь. Возможно, тебе и вовсе моя помощь не нужна, но я хотя бы успокоюсь. Ведь буду знать, чтО так тебя заботит и что для этого достаточно сильна твоя душа. Я буду другом, любовником, врагом, да кем угодно, хоть ветром, касающимся рук в моменты одиночества. Не важно, будешь рядом завтра или забудешь через час. Доверься мне. Возьми за руку. Здесь и сейчас.
Не лги мне, я прошу тебя. Если уж рядом мы с тобой сейчас. Позволь мне заглянуть в твой космос. Совсем не ради любопытства. Мне это не присуще. Позволь почувствовать, что я живой, через протянутую тебе преданности и заботы руку. Я не предам. Не потому что я весь, блять, такой хороший. А потому что здесь, сейчас я для тебя могу быть лучше. Будь честною со мной. Пожалуйста. Прошу.
© David Kouw
#мысль #джоннилу #ложь #доверие #психология #отношения
A letter to someone who is or will be near.
Do not lie to me, I ask you. I am so tired of this lie on the paws of a dirty and crippled world. I am strong in spirit and strong in my body, and with every lies I get stronger. And even if one day I will become a man from the steel from all kinds of trials. I don’t care sometimes to feel alive, I want to be weak. My cryptonite has always been that I want to carry good, even when the veins bubbled hatred evil. Do not lie to me. After all, if I ask "how are you?" then I don't care. And not out of politeness or curiosity, I hold out your hand. Do not reject me. It happens that they say, that's enough to steal. You're wrong. I just see things deeper than everyone usually seems. I can see the light in your eyes. And I notice if it passes through some filter. Do not lie to me, even if the truth can hurt me. Living with such pain means living truly and right. Do not lie to me, even when you think that this does not concern me. Understand. I am disturbed by the turbidity of your eyes, especially when I see that it is growing. Perhaps I can’t help you, but at least I will try. Perhaps you do not need my help at all, but at least I will calm down. After all, I will know that you care about it and that your soul is quite strong for this. I will be a friend, a lover, an enemy, and anyone, at least a wind regarding hands in moments of loneliness. It doesn’t matter if you will be next to tomorrow or forget in an hour. Trust me. Take your hand. Here and now.
Do not lie to me, I ask you. If you and I are near now. Let me look into your space. Not at all for the sake of curiosity. This is not inherent in me. Let me feel that I am alive, through my hand extended to you and care. I will not betray. Not because I'm all fucking, so good. And because here, now I can be better for you. Be honest with me. Please. I beg.
© David Kouww
#thought
Do not lie to me, I ask you. I am so tired of this lie on the paws of a dirty and crippled world. I am strong in spirit and strong in my body, and with every lies I get stronger. And even if one day I will become a man from the steel from all kinds of trials. I don’t care sometimes to feel alive, I want to be weak. My cryptonite has always been that I want to carry good, even when the veins bubbled hatred evil. Do not lie to me. After all, if I ask "how are you?" then I don't care. And not out of politeness or curiosity, I hold out your hand. Do not reject me. It happens that they say, that's enough to steal. You're wrong. I just see things deeper than everyone usually seems. I can see the light in your eyes. And I notice if it passes through some filter. Do not lie to me, even if the truth can hurt me. Living with such pain means living truly and right. Do not lie to me, even when you think that this does not concern me. Understand. I am disturbed by the turbidity of your eyes, especially when I see that it is growing. Perhaps I can’t help you, but at least I will try. Perhaps you do not need my help at all, but at least I will calm down. After all, I will know that you care about it and that your soul is quite strong for this. I will be a friend, a lover, an enemy, and anyone, at least a wind regarding hands in moments of loneliness. It doesn’t matter if you will be next to tomorrow or forget in an hour. Trust me. Take your hand. Here and now.
Do not lie to me, I ask you. If you and I are near now. Let me look into your space. Not at all for the sake of curiosity. This is not inherent in me. Let me feel that I am alive, through my hand extended to you and care. I will not betray. Not because I'm all fucking, so good. And because here, now I can be better for you. Be honest with me. Please. I beg.
© David Kouww
#thought
Другие песни исполнителя: