David Loden - Haruach Vehakala
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
David Loden - Haruach Vehakala - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Дух и Невеста)
Книга Откровение 22:16-18
Синодальный: "И Дух и невеста говорят: прииди! И слышавший да скажет прииди!
Жаждущий пусть приходит, и желающий пусть берет воду жизни даром."
Современный: "Дух и невеста говорят: – Приди!
И каждый, кто это слышит, пусть тоже скажет: – Приди!
Пусть приходит мучимый жаждой!
Кто хочет, пусть берет безвозмездный дар – воду жизни!"
Книга Откровение 22:16-18
Синодальный: "И Дух и невеста говорят: прииди! И слышавший да скажет прииди!
Жаждущий пусть приходит, и желающий пусть берет воду жизни даром."
Современный: "Дух и невеста говорят: – Приди!
И каждый, кто это слышит, пусть тоже скажет: – Приди!
Пусть приходит мучимый жаждой!
Кто хочет, пусть берет безвозмездный дар – воду жизни!"
(Spirit and bride)
Book Revelation 22: 16-18
Synodal: "Both the spirit and the bride say: come! And he will hear and say come!
Let the thirsty come, and wish the one to take the water to life for nothing. "
Modern: "Spirit and bride say: - Come!
And everyone who hears it will also say: - Come!
Let the tormented with a thirst come!
Whoever wants, let him take a free gift - the water of life! "
Book Revelation 22: 16-18
Synodal: "Both the spirit and the bride say: come! And he will hear and say come!
Let the thirsty come, and wish the one to take the water to life for nothing. "
Modern: "Spirit and bride say: - Come!
And everyone who hears it will also say: - Come!
Let the tormented with a thirst come!
Whoever wants, let him take a free gift - the water of life! "
Другие песни исполнителя: