David McAlister - прямой разговор
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
David McAlister - прямой разговор - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Пройдут года, мы встретимся, наверно.
Случайно, может где- нибудь в кино,
А может в "нашем" ресторане,
Где предложение я делал так давно.
И я, конечно, буду рад от встречи.
И не скрыая, что еще болит,
Душа болит и сердце мое щемит
И даже вид не буду делать, что забыл...
Я подойду к тебе, тихонько, не спеша...
Душа вся затрепещет, словно птица!
И вспомню, как же счастлив был тогда,
Когда с тобой я наслаждался жизнью!
Я прошетчу, что рад безумно встрече...
Не буду врать, что позабыл тебя,
И руку положив к тебе на плечи,
Скажу тебе, что ты – мечта моя...
Мечта, которую я потерял бездарно,
Добавив,что ты все также хороша,
И этот день, что я назвал Титаник,
Когда ты уходила от меня...
А ты лишь только улыбнешься ...
Глаза твои напомнят о былом.
Ты почеркнешь, что выгляжу отлично,
Как в те года, когда была твоя.
Наверно спросишь, как мои дела,
И я отвечу, что дела идут нормально .
Вот только в жизни личной все не так -
Разводы-свадьбы стали для меня привычкой,
С тех пор как потерял тебя...
Ты пожелаешь мне удачи,
А я так не решусь тебя спросить -
Что стало в твоей жизни личной
И с кем ты счастлива сегодня без меня?
Я испугаюсь твоего ответа ,
Что все отлично в жизни у тебя
Семья и дом, любимый муж, ребенок...
И что ты счастлива сегодня без меня ...
Я был упрямым, гордым, своенравным!
И был не в силах все перебороть.
Открыться до конца
тебе -моя Родная
И получил заслуженный урок...
Ты улыбнешься милою улыбкой,
Глаза мои наполнятся от слез...
Ведь жизнь свою я превратил в привычку
А главное – любовь не уберег !
Случайно, может где- нибудь в кино,
А может в "нашем" ресторане,
Где предложение я делал так давно.
И я, конечно, буду рад от встречи.
И не скрыая, что еще болит,
Душа болит и сердце мое щемит
И даже вид не буду делать, что забыл...
Я подойду к тебе, тихонько, не спеша...
Душа вся затрепещет, словно птица!
И вспомню, как же счастлив был тогда,
Когда с тобой я наслаждался жизнью!
Я прошетчу, что рад безумно встрече...
Не буду врать, что позабыл тебя,
И руку положив к тебе на плечи,
Скажу тебе, что ты – мечта моя...
Мечта, которую я потерял бездарно,
Добавив,что ты все также хороша,
И этот день, что я назвал Титаник,
Когда ты уходила от меня...
А ты лишь только улыбнешься ...
Глаза твои напомнят о былом.
Ты почеркнешь, что выгляжу отлично,
Как в те года, когда была твоя.
Наверно спросишь, как мои дела,
И я отвечу, что дела идут нормально .
Вот только в жизни личной все не так -
Разводы-свадьбы стали для меня привычкой,
С тех пор как потерял тебя...
Ты пожелаешь мне удачи,
А я так не решусь тебя спросить -
Что стало в твоей жизни личной
И с кем ты счастлива сегодня без меня?
Я испугаюсь твоего ответа ,
Что все отлично в жизни у тебя
Семья и дом, любимый муж, ребенок...
И что ты счастлива сегодня без меня ...
Я был упрямым, гордым, своенравным!
И был не в силах все перебороть.
Открыться до конца
тебе -моя Родная
И получил заслуженный урок...
Ты улыбнешься милою улыбкой,
Глаза мои наполнятся от слез...
Ведь жизнь свою я превратил в привычку
А главное – любовь не уберег !
Years will pass, we will meet, probably.
By chance, maybe somewhere in the cinema,
Or maybe in the "our" restaurant,
Where I made an offer for so long.
And of course, I will be glad of the meeting.
And without hiding, what else hurts,
The soul hurts and my heart signs
And I won’t even do what I forgot ...
I will come to you, quietly, slowly ...
The whole soul will tremble like a bird!
And I will remember how happy I was then
When I enjoyed my life!
I will pass that I am glad to meet an insanely meeting ...
I will not lie that I have forgotten you
And putting his hand to your shoulders
I'll tell you that you are my dream ...
The dream that I lost inhorantly
Adding that you are still good
And this day, what I called the Titanic,
When you left me ...
And you just smile ...
Your eyes will remind of the past.
You will take a picture that I look great,
Like in those years when you were yours.
Probably ask how my business
And I will answer that things are going normally.
That's just in the life of the personal, everything is wrong -
The divorces-seats have become a habit for me,
Since I lost you ...
You wish me good luck
And I will not dare to ask you -
What has happened in your life personal
And with whom are you happy today without me?
I am scared of your answer
That everything is fine in your life
Family and house, beloved husband, child ...
And that you are happy today without me ...
I was stubborn, proud, wayward!
And he was not able to overcome everything.
Open to the end
You are my dear
And received a well -deserved lesson ...
You will smile with a sweet smile
My eyes will be filled with tears ...
After all, I turned my life into a habit
And most importantly - love did not protect!
By chance, maybe somewhere in the cinema,
Or maybe in the "our" restaurant,
Where I made an offer for so long.
And of course, I will be glad of the meeting.
And without hiding, what else hurts,
The soul hurts and my heart signs
And I won’t even do what I forgot ...
I will come to you, quietly, slowly ...
The whole soul will tremble like a bird!
And I will remember how happy I was then
When I enjoyed my life!
I will pass that I am glad to meet an insanely meeting ...
I will not lie that I have forgotten you
And putting his hand to your shoulders
I'll tell you that you are my dream ...
The dream that I lost inhorantly
Adding that you are still good
And this day, what I called the Titanic,
When you left me ...
And you just smile ...
Your eyes will remind of the past.
You will take a picture that I look great,
Like in those years when you were yours.
Probably ask how my business
And I will answer that things are going normally.
That's just in the life of the personal, everything is wrong -
The divorces-seats have become a habit for me,
Since I lost you ...
You wish me good luck
And I will not dare to ask you -
What has happened in your life personal
And with whom are you happy today without me?
I am scared of your answer
That everything is fine in your life
Family and house, beloved husband, child ...
And that you are happy today without me ...
I was stubborn, proud, wayward!
And he was not able to overcome everything.
Open to the end
You are my dear
And received a well -deserved lesson ...
You will smile with a sweet smile
My eyes will be filled with tears ...
After all, I turned my life into a habit
And most importantly - love did not protect!
Другие песни исполнителя: