Dee Dee Bridgewater - Just Tell Me Why
текст песни
37
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dee Dee Bridgewater - Just Tell Me Why - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Just tell me why
There is no one to tell her come in out of the rain
she's just a child who's trying so hard to ease the pain
and so she makes a wish then closes her eyes
grabbing a dream, she starts to fly
She's like a tattered doll you find in an alleyway
that someone played with then decided to throw away
she's much too young to be alone in the dark
selling her soul, breaking her heart
Just tell me why, can't you hear when I call your name?
Just tell me why, if you go then it's all in vain
you can't deny there's an anger inside of you
don't turn your back on me!
Just tell me why, can't you see that I'm by your side,
just tell me why, there's no reason for you to hide,
just tell me why, the past can be erased, the hurt can be replaced
just tell me why, you can't go it alone much longer
Won't you just trust in me?
Oh why, my child, tell me?
The first time that she tried, she thought it was such a thrill
but soon she found that her life was a living hell
She thought for sure she could escape misery
But she found out that her nightmare had become a reality
Can't you hear when I call your name?
Just tell, tell me why, if you go then it's all in vain
you can't deny there's an anger inside of you
don't turn your back on me!
Please tell me why, can't you see that I'm by your side,
just tell, tell me why, there's no reason for you to hide,
the past can be erased, the hurt can be replaced
don't fight it all alone, I'll help you get back home,
just tell me why, let me help you just all again,
you know that I am your friend.
Ooooh yeah
Oooh, Just tell me why, just remember you're not alone.
There is no one to tell her come in out of the rain
she's just a child who's trying so hard to ease the pain
and so she makes a wish then closes her eyes
grabbing a dream, she starts to fly
She's like a tattered doll you find in an alleyway
that someone played with then decided to throw away
she's much too young to be alone in the dark
selling her soul, breaking her heart
Just tell me why, can't you hear when I call your name?
Just tell me why, if you go then it's all in vain
you can't deny there's an anger inside of you
don't turn your back on me!
Just tell me why, can't you see that I'm by your side,
just tell me why, there's no reason for you to hide,
just tell me why, the past can be erased, the hurt can be replaced
just tell me why, you can't go it alone much longer
Won't you just trust in me?
Oh why, my child, tell me?
The first time that she tried, she thought it was such a thrill
but soon she found that her life was a living hell
She thought for sure she could escape misery
But she found out that her nightmare had become a reality
Can't you hear when I call your name?
Just tell, tell me why, if you go then it's all in vain
you can't deny there's an anger inside of you
don't turn your back on me!
Please tell me why, can't you see that I'm by your side,
just tell, tell me why, there's no reason for you to hide,
the past can be erased, the hurt can be replaced
don't fight it all alone, I'll help you get back home,
just tell me why, let me help you just all again,
you know that I am your friend.
Ooooh yeah
Oooh, Just tell me why, just remember you're not alone.
Просто скажите мне, почему
Никто не скажет, что она выйдет из дождя
Она просто ребенок, который так старается облегчить боль
И поэтому она загадывает желание, затем закрывает глаза
Схватив мечту, она начинает летать
Она как взбитая кукла, которую вы найдете в переулке
что кто -то играл, тогда решил выбросить
Она слишком молода, чтобы быть одна в темноте
Продажа своей души, разбивая ее сердце
Просто скажи мне, почему, ты не слышишь, когда я называю твое имя?
Просто скажи мне, почему, если ты пойдешь, тогда все напрасно
Вы не можете отрицать, что внутри вас есть гнев
Не поворачивайся ко мне!
Просто скажи мне, почему, нельзя ли, что я рядом с твоей стороной,
Просто скажи мне, почему, у тебя нет причин спрятаться,
Просто скажите мне, почему, прошлое можно стерте, боль может быть заменена
Просто скажи мне, почему, ты не можешь сделать это гораздо дольше
Разве ты не доверяешь мне?
О, почему, ребенок, скажи мне?
В первый раз, когда она попыталась, она подумала
Но вскоре она обнаружила, что ее жизнь была живой адской
Она наверняка подумала, что может избежать страданий
Но она узнала, что ее кошмар стал реальностью
Разве ты не слышишь, когда я называю твое имя?
Просто скажи, скажи мне, почему, если ты пойдешь, тогда все напрасно
Вы не можете отрицать, что внутри вас есть гнев
Не поворачивайся ко мне!
Пожалуйста, скажите мне, почему, не разве, я не вижу, что я рядом с вами,
Просто скажи, скажи мне, почему, у тебя нет причин спрятаться,
прошлое можно стерте, боль может быть заменена
Не драться это в одиночестве, я помогу тебе вернуться домой,
Просто скажите мне, почему, позвольте мне помочь вам снова все снова,
Вы знаете, что я ваш друг.
Оооо, да
Ооо, просто скажи мне, почему, просто помни, что ты не одинок.
Никто не скажет, что она выйдет из дождя
Она просто ребенок, который так старается облегчить боль
И поэтому она загадывает желание, затем закрывает глаза
Схватив мечту, она начинает летать
Она как взбитая кукла, которую вы найдете в переулке
что кто -то играл, тогда решил выбросить
Она слишком молода, чтобы быть одна в темноте
Продажа своей души, разбивая ее сердце
Просто скажи мне, почему, ты не слышишь, когда я называю твое имя?
Просто скажи мне, почему, если ты пойдешь, тогда все напрасно
Вы не можете отрицать, что внутри вас есть гнев
Не поворачивайся ко мне!
Просто скажи мне, почему, нельзя ли, что я рядом с твоей стороной,
Просто скажи мне, почему, у тебя нет причин спрятаться,
Просто скажите мне, почему, прошлое можно стерте, боль может быть заменена
Просто скажи мне, почему, ты не можешь сделать это гораздо дольше
Разве ты не доверяешь мне?
О, почему, ребенок, скажи мне?
В первый раз, когда она попыталась, она подумала
Но вскоре она обнаружила, что ее жизнь была живой адской
Она наверняка подумала, что может избежать страданий
Но она узнала, что ее кошмар стал реальностью
Разве ты не слышишь, когда я называю твое имя?
Просто скажи, скажи мне, почему, если ты пойдешь, тогда все напрасно
Вы не можете отрицать, что внутри вас есть гнев
Не поворачивайся ко мне!
Пожалуйста, скажите мне, почему, не разве, я не вижу, что я рядом с вами,
Просто скажи, скажи мне, почему, у тебя нет причин спрятаться,
прошлое можно стерте, боль может быть заменена
Не драться это в одиночестве, я помогу тебе вернуться домой,
Просто скажите мне, почему, позвольте мне помочь вам снова все снова,
Вы знаете, что я ваш друг.
Оооо, да
Ооо, просто скажи мне, почему, просто помни, что ты не одинок.
Другие песни исполнителя: