Dee Waste - Бедный Ангел
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Dee Waste - Бедный Ангел - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бедный ангел скребется под дверью,
Потерян и разбит посланник божий.
Сломались крылья, коркой кровь на перьях,
И мелкий липкий пот на бледной коже -
Осколки зеркала, а под кроватью змеи –
Кошмарный, тяжкий, мутный сон…
Не уходи, но помешать я не посмею,
Внутри себя я окружен со всех сторон.
Пришел домой вторым, но стану третьим
Ушедшим на войну и не вернувшимся с нее.
В разбитом зеркале я замер… дрогнут веки -
И ангел умер. дверь закрыта. для него.
Запылились давно провода,
Никто не жмет на кнопки…
И бежит из крана песок, а не вода,
И высох мозг в черепной коробке.
Пустота… безысходность впереди…
А сил хватает только чтоб напиться.
Ночь, потом похмелье, снова боль в груди,
И сбегают из памяти лица…
Ночью – падение в алкогольные бездны,
Утром – выдирание остатков вчера,
Блюю стихами, обрывки мыслей –
Привет от бездны.
Будь моим волком,
Но наешься так, чтоб я остался цел.
Ведь от овцы не будет толка.
Совсем ослаб и не успел…
Смотри на меня сверху вниз,
Разрушай мое самосознание,
Искажай мой внутренний смысл,
Не обращай на меня внимания!
Где мы оставили наши души?
Никто не знает, никто не подслушал.
А вечность забыла, хоть у нее и не спросишь.
Она не отдаст, да и ты не попросишь.
За мной придет другой,
Он будет стар, как мир и мудр, как бог,
Он заберет меня с собой.
Останки ангела у двери улыбнутся,
Приветливо помашут нам рукой.
И оперятся крылья, затворятся двери –
Не видеть наш триумф
И сохранить покой.
Потерян и разбит посланник божий.
Сломались крылья, коркой кровь на перьях,
И мелкий липкий пот на бледной коже -
Осколки зеркала, а под кроватью змеи –
Кошмарный, тяжкий, мутный сон…
Не уходи, но помешать я не посмею,
Внутри себя я окружен со всех сторон.
Пришел домой вторым, но стану третьим
Ушедшим на войну и не вернувшимся с нее.
В разбитом зеркале я замер… дрогнут веки -
И ангел умер. дверь закрыта. для него.
Запылились давно провода,
Никто не жмет на кнопки…
И бежит из крана песок, а не вода,
И высох мозг в черепной коробке.
Пустота… безысходность впереди…
А сил хватает только чтоб напиться.
Ночь, потом похмелье, снова боль в груди,
И сбегают из памяти лица…
Ночью – падение в алкогольные бездны,
Утром – выдирание остатков вчера,
Блюю стихами, обрывки мыслей –
Привет от бездны.
Будь моим волком,
Но наешься так, чтоб я остался цел.
Ведь от овцы не будет толка.
Совсем ослаб и не успел…
Смотри на меня сверху вниз,
Разрушай мое самосознание,
Искажай мой внутренний смысл,
Не обращай на меня внимания!
Где мы оставили наши души?
Никто не знает, никто не подслушал.
А вечность забыла, хоть у нее и не спросишь.
Она не отдаст, да и ты не попросишь.
За мной придет другой,
Он будет стар, как мир и мудр, как бог,
Он заберет меня с собой.
Останки ангела у двери улыбнутся,
Приветливо помашут нам рукой.
И оперятся крылья, затворятся двери –
Не видеть наш триумф
И сохранить покой.
The poor angel is scraped under the door,
The messenger of God is lost and defeated.
Wings broke, crust blood on feathers,
And small sticky sweat on pale skin -
Shards of the mirror, and under the bed of the snake -
Nightmare, heavy, muddy sleep ...
Do not leave, but I will not laugh,
Inside myself, I am surrounded from all sides.
I came home second, but I will become the third
Who left for war and did not return to her.
In a broken mirror, I froze ... The eyelids tremble -
And the angel died. The door is closed. for him.
The wires have been dusted for a long time
No one presses the buttons ...
And the sand runs from the tap, not water,
And the brain in the cranial box has dried.
Emptiness ... hopelessness in front ...
And there is only enough strength to get drunk.
Night, then a hangover, again chest pain,
And they run away from the face of the face ...
At night - falling into alcohol abysses,
In the morning - tearing the remains yesterday,
Blue with poems, scraps of thoughts -
Hello from the abyss.
Be my wolf
But you get on so that I remains intact.
After all, there will be no sense from the sheep.
I was completely weakened and did not have time ...
Look at me from top to bottom
Destroy my identity,
Gind my inner meaning
Do not pay attention to me!
Where did we leave our souls?
No one knows, no one overheard.
And I forgot eternity, even though you can’t ask her.
She will not give, and you will not ask.
Another will come for me
He will be old as peace and wise, like God,
He will take me with him.
The remains of the angel at the door will smile,
They will be affectionately wave to us.
And the wings are leaning, the doors will shut up -
Do not see our triumph
And keep peace.
The messenger of God is lost and defeated.
Wings broke, crust blood on feathers,
And small sticky sweat on pale skin -
Shards of the mirror, and under the bed of the snake -
Nightmare, heavy, muddy sleep ...
Do not leave, but I will not laugh,
Inside myself, I am surrounded from all sides.
I came home second, but I will become the third
Who left for war and did not return to her.
In a broken mirror, I froze ... The eyelids tremble -
And the angel died. The door is closed. for him.
The wires have been dusted for a long time
No one presses the buttons ...
And the sand runs from the tap, not water,
And the brain in the cranial box has dried.
Emptiness ... hopelessness in front ...
And there is only enough strength to get drunk.
Night, then a hangover, again chest pain,
And they run away from the face of the face ...
At night - falling into alcohol abysses,
In the morning - tearing the remains yesterday,
Blue with poems, scraps of thoughts -
Hello from the abyss.
Be my wolf
But you get on so that I remains intact.
After all, there will be no sense from the sheep.
I was completely weakened and did not have time ...
Look at me from top to bottom
Destroy my identity,
Gind my inner meaning
Do not pay attention to me!
Where did we leave our souls?
No one knows, no one overheard.
And I forgot eternity, even though you can’t ask her.
She will not give, and you will not ask.
Another will come for me
He will be old as peace and wise, like God,
He will take me with him.
The remains of the angel at the door will smile,
They will be affectionately wave to us.
And the wings are leaning, the doors will shut up -
Do not see our triumph
And keep peace.
Другие песни исполнителя: