Deerhunter - Snakeskin
текст песни

I was born already nailed to the cross
I was born with a feeling, I was lost
I was born with the ability to talk
I was born with a snake-like walk
I was tripping now on a city cloak
They were separated then with sunlight shrouds
I was born with a crippled man on my back
I was natural, I was geographic black

I was dreaming of a man with a neon back
I was dreaming of a man with a heart attack
I lost my marbles all over the pink, pink cage
I tried to find a cable that was engaged

I was lost in that home for the aged and lonely
I cried and I choked, I was sick and I was boney
I was feeling kinda ill, I was feeling kinda lonely
And time was erased, yes, but I was so homely

ПЕРЕВОД

Я родился пригвождённым к кресту,
Я родился с чувством потерянности.
Я родился с возможностью говорить,
Я родился с возможностью перемещаться, как змея.
Я таскался везде при помощи мантии,
Они были уничтожены и сожжены.
Я родился с хромым мужиком на спине,
Я таким и был, я с рождения чёрный.

Я мечтал о человеке с неоновой спиной,
Я мечтал о человеке с сердечным приступом.
Я растерял весь свой мрамор по розовой клетке,
Я пытался найти подключенный кабель.

Я потерялся в доме для старых и одиноких,
Я плакал, задыхался, я был болен, я оголодал.
Я чувствовал себя плохо, чувствовал себя одиноким,
Время было стёрто, да, но я был будто дома.