Def Leppard - Боги Войны
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Def Leppard - Боги Войны - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты чувствуешь, что все кончено..
Ты чувствуешь, что здесь всё умерло и мертва любовь друг к другу..
Ты чувствуешь, что это всё невыносимо... Так тяжело дышать,этой пылью,дымом и этой жизнью...
Начался обратный отчёт к смертельному нулю,вновь... и вновь...Поехали же друг,кататься на машинах смерти,опять..
Мы же не хотим стать героями... или хотим? Совсем скоро,здесь будет всё проклято,ради чего..?Пустоты... И бесконечной болью...
Вот она.., вот и пришла ночь,последняя надежда... как всегда,
А с нею ад.. Ад в ночи..
Раз нет надежд... Так потанцуем же с тобой.. Последний вальс надежды... И ты,возрадуйся,тогда когда мы здесь все упадём... тебя полюбим и с ума сойдём..
Мы же просили ... Мы же мечтали совсем не об этом... Мы же хотели любить,не машины судеб... Боги войны,зачем вы выбрали нас..? Прошу,оставь нас,всё кончено ,теперь,я больше не хочу тебя любить,с тобою танцевать и жить... Ты больше наша не мечта... Ты больше наша не любовь... Ты больше наша не когда...!!!Ты больше наша не судьба!!!
И чем же мы тебя обидели..?Пожалуйста,немного,дай нам этот путь пройти,в тиши,бес страха,грохота в ночи... пожалей нас,пропусти...
Ведь по утру мы мишень солнца и всего лишь тень...
Мы больше не хотим быть оружием величия и славы..
Слишком всё это...
Убери от меня своё оружие,судьба моя...
Я больше не хочу быть там...
Я больше не хочу быть здесь...
И вот опять, и приходит ночь
И мы,танцуем вновь и вновь...
Вот она,иди ко мне,ведь я уже почти люблю тебя... А может просто я уже сошёл с ума...
Ведь ты верна и предана всегда.. моя любовь,и бесконечная война,прости меня,за всё что всей душою не хотел,но всё же сделал я!
Я просыпаюсь вновь и вновь,и слышу грохот,крик и боль... Я вижу тех,кого люблю.И понимаю что я всё же сплю.Но и во сне вас всех люблю,надеюсь, верю жду...
Мы же просили ... Мы же мечтали не о том.. Мы же хотели любить,не убивать.не умереть... Бог войны, Прошу,оставь нас,всё кончено ,теперь,я больше не хочу тебя любить,с тобою танцевать и жить... Ты больше наша не мечта... Ты больше наша не любовь... Ты больше наша не когда...!!!Ты больше наша не судьба!!!
Ты чувствуешь, что здесь всё умерло и мертва любовь друг к другу..
Ты чувствуешь, что это всё невыносимо... Так тяжело дышать,этой пылью,дымом и этой жизнью...
Начался обратный отчёт к смертельному нулю,вновь... и вновь...Поехали же друг,кататься на машинах смерти,опять..
Мы же не хотим стать героями... или хотим? Совсем скоро,здесь будет всё проклято,ради чего..?Пустоты... И бесконечной болью...
Вот она.., вот и пришла ночь,последняя надежда... как всегда,
А с нею ад.. Ад в ночи..
Раз нет надежд... Так потанцуем же с тобой.. Последний вальс надежды... И ты,возрадуйся,тогда когда мы здесь все упадём... тебя полюбим и с ума сойдём..
Мы же просили ... Мы же мечтали совсем не об этом... Мы же хотели любить,не машины судеб... Боги войны,зачем вы выбрали нас..? Прошу,оставь нас,всё кончено ,теперь,я больше не хочу тебя любить,с тобою танцевать и жить... Ты больше наша не мечта... Ты больше наша не любовь... Ты больше наша не когда...!!!Ты больше наша не судьба!!!
И чем же мы тебя обидели..?Пожалуйста,немного,дай нам этот путь пройти,в тиши,бес страха,грохота в ночи... пожалей нас,пропусти...
Ведь по утру мы мишень солнца и всего лишь тень...
Мы больше не хотим быть оружием величия и славы..
Слишком всё это...
Убери от меня своё оружие,судьба моя...
Я больше не хочу быть там...
Я больше не хочу быть здесь...
И вот опять, и приходит ночь
И мы,танцуем вновь и вновь...
Вот она,иди ко мне,ведь я уже почти люблю тебя... А может просто я уже сошёл с ума...
Ведь ты верна и предана всегда.. моя любовь,и бесконечная война,прости меня,за всё что всей душою не хотел,но всё же сделал я!
Я просыпаюсь вновь и вновь,и слышу грохот,крик и боль... Я вижу тех,кого люблю.И понимаю что я всё же сплю.Но и во сне вас всех люблю,надеюсь, верю жду...
Мы же просили ... Мы же мечтали не о том.. Мы же хотели любить,не убивать.не умереть... Бог войны, Прошу,оставь нас,всё кончено ,теперь,я больше не хочу тебя любить,с тобою танцевать и жить... Ты больше наша не мечта... Ты больше наша не любовь... Ты больше наша не когда...!!!Ты больше наша не судьба!!!
You feel that it's over ..
You feel that everything has died here and is dead love for each other ..
You feel that it is all unbearable ... so hard to breathe, with this dust, smoke and this life ...
The return report to the deadly zero began, again ... and again ... we went a friend, ride on death cars, again ..
We do not want to become heroes ... or do we want? Very soon, everything will be cursed here, for what ..? Emptiness ... and endless pain ...
Here she is .., here is the night, the last hope ... as always,
And with her hell .. hell in the night ..
Since there are no hopes ... so we dance with you .. The last waltz of hope ... and you, rejoice, when we fall here ... we will love you and go crazy ..
We asked ... We did not dream about this at all ... We wanted to love, not the cars of fate ... the gods of war, why did you choose us ..? Please leave us, it's over, now, I don’t want to love you anymore, dance and live with you ... You are no longer our dream ... You are no longer our love ... You are more than ours not when ...! !! You are no longer our fate !!!
And what did we offend you ..? Please, a little, let us go this way, in silence, a demon of fear, a roar in the night ... Pity us, miss ...
After all, in the morning we are the target of the sun and just a shadow ...
We no longer want to be a weapon of greatness and glory ..
Too all this ...
Take your weapon from me, my fate ...
I don't want to be there anymore ...
I don't want to be here anymore ...
And here again, and the night comes
And we dance again and again ...
Here she is, come to me, because I almost love you ... Or maybe I just went crazy ...
After all, you are true and always devoted .. my love, and an endless war, forgive me, for everything that I did not want to, but I did it!
I wake up again and again, and I hear a roar, scream and pain ... I see those whom I love. And I understand that I still sleep. But in a dream I love you all, I hope I believe ...
We asked ... We did not dream of that .. we wanted to love, not to kill. Do not die ... God of war, please leave us, it's all over, now, I no longer want to love you, dance with you And live ... you are no longer our dream ... You are no longer our love ... You are more than ours not when ... !!! You are no longer our fate !!!
You feel that everything has died here and is dead love for each other ..
You feel that it is all unbearable ... so hard to breathe, with this dust, smoke and this life ...
The return report to the deadly zero began, again ... and again ... we went a friend, ride on death cars, again ..
We do not want to become heroes ... or do we want? Very soon, everything will be cursed here, for what ..? Emptiness ... and endless pain ...
Here she is .., here is the night, the last hope ... as always,
And with her hell .. hell in the night ..
Since there are no hopes ... so we dance with you .. The last waltz of hope ... and you, rejoice, when we fall here ... we will love you and go crazy ..
We asked ... We did not dream about this at all ... We wanted to love, not the cars of fate ... the gods of war, why did you choose us ..? Please leave us, it's over, now, I don’t want to love you anymore, dance and live with you ... You are no longer our dream ... You are no longer our love ... You are more than ours not when ...! !! You are no longer our fate !!!
And what did we offend you ..? Please, a little, let us go this way, in silence, a demon of fear, a roar in the night ... Pity us, miss ...
After all, in the morning we are the target of the sun and just a shadow ...
We no longer want to be a weapon of greatness and glory ..
Too all this ...
Take your weapon from me, my fate ...
I don't want to be there anymore ...
I don't want to be here anymore ...
And here again, and the night comes
And we dance again and again ...
Here she is, come to me, because I almost love you ... Or maybe I just went crazy ...
After all, you are true and always devoted .. my love, and an endless war, forgive me, for everything that I did not want to, but I did it!
I wake up again and again, and I hear a roar, scream and pain ... I see those whom I love. And I understand that I still sleep. But in a dream I love you all, I hope I believe ...
We asked ... We did not dream of that .. we wanted to love, not to kill. Do not die ... God of war, please leave us, it's all over, now, I no longer want to love you, dance with you And live ... you are no longer our dream ... You are no longer our love ... You are more than ours not when ... !!! You are no longer our fate !!!
Другие песни исполнителя: