Den Davydov - Держись
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Den Davydov - Держись - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я листал эту жизнь ,от и до, как дорогой каталог,
Напрасно сердце топил в океане, в поисках, где же мой эталон
Благодарен за то, стрелял мне в спину.
Для тебя всегда стимул, любовь до конца пронести и не скинуть.
Не смотря ни на что, держала меня, как оторванный лист,
С мечтами о будущем и песнями, возвыситься на обелиск,
И куда унесет меня завтра, поверь мне, я ведь не знаю,
Кадры мелькают перед глазами, только лишь с твоими слезами
Запев
Ты самое лучшее, что случалось мной,
И без тебя , как обрести душевный покой
Всегда манила меня, ты моя милая
Лишь для тебя открое сердце своё не тая.
Припев
Что станет со мной без тебя, скажи
Закончится ли моя жизнь,
Прошу лишь за меня держись,
Держись держись.
2
Всё спокойствие, нахожу лишь в тебе, Ты для меня , как Тибет,
И смысла не видишь в драгоценных камнях и модном трепье.
По улыбке твоей прочитаю всегда , что любишь меня,
И какой бы печальный исход там не ждал, в объятья готова принять.
Холодные ночи, ожидание, в одинокой постеле,
С трепетом каждое слово твое, и ни капли истерик,
Не пытаясь друг друга менять, а только лишь дополнять,
Спасибо за то, что ты есть, за то что рядом всегда.
Не вини, меня за то ,что именно не тот
Возможно ты хотела большего ,но
Говорить тебе буду вновь и вновь
И видимо, только ты все поймёшь
Не смотря на все прочее
Мой мир лишь тобой одержим
Твой голос как струны,
Задают мне мотив
Под который так хочется жить
Напрасно сердце топил в океане, в поисках, где же мой эталон
Благодарен за то, стрелял мне в спину.
Для тебя всегда стимул, любовь до конца пронести и не скинуть.
Не смотря ни на что, держала меня, как оторванный лист,
С мечтами о будущем и песнями, возвыситься на обелиск,
И куда унесет меня завтра, поверь мне, я ведь не знаю,
Кадры мелькают перед глазами, только лишь с твоими слезами
Запев
Ты самое лучшее, что случалось мной,
И без тебя , как обрести душевный покой
Всегда манила меня, ты моя милая
Лишь для тебя открое сердце своё не тая.
Припев
Что станет со мной без тебя, скажи
Закончится ли моя жизнь,
Прошу лишь за меня держись,
Держись держись.
2
Всё спокойствие, нахожу лишь в тебе, Ты для меня , как Тибет,
И смысла не видишь в драгоценных камнях и модном трепье.
По улыбке твоей прочитаю всегда , что любишь меня,
И какой бы печальный исход там не ждал, в объятья готова принять.
Холодные ночи, ожидание, в одинокой постеле,
С трепетом каждое слово твое, и ни капли истерик,
Не пытаясь друг друга менять, а только лишь дополнять,
Спасибо за то, что ты есть, за то что рядом всегда.
Не вини, меня за то ,что именно не тот
Возможно ты хотела большего ,но
Говорить тебе буду вновь и вновь
И видимо, только ты все поймёшь
Не смотря на все прочее
Мой мир лишь тобой одержим
Твой голос как струны,
Задают мне мотив
Под который так хочется жить
I leafed through this life, from beginning to end, like an expensive catalog,
In vain I drowned my heart in the ocean, searching for where my standard is
I am grateful for that, you shot me in the back.
For you, love is always an incentive to carry to the end and not throw it off.
In spite of everything, you held me, like a torn leaf,
With dreams of the future and songs, to rise on the obelisk,
And where will tomorrow take me, believe me, I don’t know,
Frames flash before my eyes, only with your tears
Chorus
You are the best thing that happened to me,
And without you, how can I find peace of mind
Always beckoned to me, my dear
Only for you, open your heart without hiding.
Chorus
What will become of me without you, tell me
Will my life end,
I ask you only to hold on to me,
Hold on, hold on.
2
All the peace, I find only in you, You are like Tibet to me,
And you see no sense in precious stones and fashionable rags.
I can always read from your smile that you love me,
And no matter what sad outcome awaits there, I am ready to accept it in my arms.
Cold nights, waiting, in a lonely bed,
With trepidation, every word of yours, and not a drop of hysteria,
Not trying to change each other, but only to complement,
Thank you for being there, for always being there.
Don't blame me for not being the one
Perhaps you wanted more, but
I will tell you again and again
And apparently, only you will understand everything
Despite everything else
My world is only obsessed with you
Your voice is like strings,
Give me a motive
To which I so want to live
In vain I drowned my heart in the ocean, searching for where my standard is
I am grateful for that, you shot me in the back.
For you, love is always an incentive to carry to the end and not throw it off.
In spite of everything, you held me, like a torn leaf,
With dreams of the future and songs, to rise on the obelisk,
And where will tomorrow take me, believe me, I don’t know,
Frames flash before my eyes, only with your tears
Chorus
You are the best thing that happened to me,
And without you, how can I find peace of mind
Always beckoned to me, my dear
Only for you, open your heart without hiding.
Chorus
What will become of me without you, tell me
Will my life end,
I ask you only to hold on to me,
Hold on, hold on.
2
All the peace, I find only in you, You are like Tibet to me,
And you see no sense in precious stones and fashionable rags.
I can always read from your smile that you love me,
And no matter what sad outcome awaits there, I am ready to accept it in my arms.
Cold nights, waiting, in a lonely bed,
With trepidation, every word of yours, and not a drop of hysteria,
Not trying to change each other, but only to complement,
Thank you for being there, for always being there.
Don't blame me for not being the one
Perhaps you wanted more, but
I will tell you again and again
And apparently, only you will understand everything
Despite everything else
My world is only obsessed with you
Your voice is like strings,
Give me a motive
To which I so want to live
Другие песни исполнителя: