Depeche Mode - Its No Good
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Depeche Mode - Its No Good - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Gonna take my time, I have all the time in the world
To make you mine, it is written in the stars above
The Gods decree, you'll be right here by my side
Right next to me, you can run but you cannot hide
Don't say you want me, don't say you need me
Don't say you love me, it's understood
Don't say you're happy out there without me
I know you can't be 'cause it's no good
I'll be fine, I'll be waiting patiently
Till you see the signs and come running to my open arms
When will you realize, do we have to wait till our worlds collide
Open up your eyes, you can't turn back the tide
Don't say you want me, don't say you need me
Don't say you love me, it's understood
Don't say you're happy out there without me
I know you can't be 'cause it's no good
I'm gonna take my time, I have all the time in the world
To make you mine, it is written in the stars above
Don't say you want me, don't say you need me
Don't say you love me, it's understood
Don't say you're happy out there without me
I know you can't be 'cause it's no good
__________________________________
Я готов потратить время,
У меня его предостаточно.
Но ты будешь моей.
Так уж суждено, так звезды распорядились.
Ты будешь здесь,
Рядом со мной.
Можешь бежать, но тебе не спрятаться.
Можешь не говорить, что хочешь меня.
Можешь не говорить, что я тебе нужен.
Можешь не говорить, что любишь меня.
Это и так понятно.
Но не говори, что счастлива
Где-то там, без меня,
Потому что такого не может быть.
Это было бы неправильно.
Со мной всё будет в порядке,
Я буду терпеливо ждать,
Пока ты сама не увидишь знаки
И не прибежишь в мои объятия.
Когда же ты сама поймешь?
Я буду ждать, пока наши миры не пересекутся.
Открой глаза -
Тебе не обратить реку судьбы вспять.
Не говори, что хочешь меня,
Не говори, что нужен тебе,
Не говори, что любишь -
Это понятно без слов.
Не ври, что счастлива
Где-то без меня.
Я знаю - это ложь.
Иначе это было бы слишком плохо.
Я буду ждать.
Мне времени не жаль.
И ты будешь моей.
Так уж звёзды предрекли.
Не говори, что хочешь меня,
Не говори, что нужен тебе,
Не говори, что любишь -
Это понятно без слов.
Не ври, что счастлива
Где-то без меня.
Я знаю - это ложь.
Иначе это было бы слишком плохо.
To make you mine, it is written in the stars above
The Gods decree, you'll be right here by my side
Right next to me, you can run but you cannot hide
Don't say you want me, don't say you need me
Don't say you love me, it's understood
Don't say you're happy out there without me
I know you can't be 'cause it's no good
I'll be fine, I'll be waiting patiently
Till you see the signs and come running to my open arms
When will you realize, do we have to wait till our worlds collide
Open up your eyes, you can't turn back the tide
Don't say you want me, don't say you need me
Don't say you love me, it's understood
Don't say you're happy out there without me
I know you can't be 'cause it's no good
I'm gonna take my time, I have all the time in the world
To make you mine, it is written in the stars above
Don't say you want me, don't say you need me
Don't say you love me, it's understood
Don't say you're happy out there without me
I know you can't be 'cause it's no good
__________________________________
Я готов потратить время,
У меня его предостаточно.
Но ты будешь моей.
Так уж суждено, так звезды распорядились.
Ты будешь здесь,
Рядом со мной.
Можешь бежать, но тебе не спрятаться.
Можешь не говорить, что хочешь меня.
Можешь не говорить, что я тебе нужен.
Можешь не говорить, что любишь меня.
Это и так понятно.
Но не говори, что счастлива
Где-то там, без меня,
Потому что такого не может быть.
Это было бы неправильно.
Со мной всё будет в порядке,
Я буду терпеливо ждать,
Пока ты сама не увидишь знаки
И не прибежишь в мои объятия.
Когда же ты сама поймешь?
Я буду ждать, пока наши миры не пересекутся.
Открой глаза -
Тебе не обратить реку судьбы вспять.
Не говори, что хочешь меня,
Не говори, что нужен тебе,
Не говори, что любишь -
Это понятно без слов.
Не ври, что счастлива
Где-то без меня.
Я знаю - это ложь.
Иначе это было бы слишком плохо.
Я буду ждать.
Мне времени не жаль.
И ты будешь моей.
Так уж звёзды предрекли.
Не говори, что хочешь меня,
Не говори, что нужен тебе,
Не говори, что любишь -
Это понятно без слов.
Не ври, что счастлива
Где-то без меня.
Я знаю - это ложь.
Иначе это было бы слишком плохо.
Собираюсь уделить мне время, у меня все время в мире
Чтобы сделать вас моим, это написано в звездах выше
Указ богов, ты будешь здесь рядом со мной
Прямо рядом со мной, вы можете бежать, но вы не можете скрыть
Не говори, ты хочешь меня, не говоришь, что мне нужно, чтобы я тебе нужен
Не говори, что любишь меня, это понятно
Не говори, что ты счастлив без меня
Я знаю, что ты не можешь быть, потому что это не хорошо
Я буду в порядке, я буду терпеливо ждать
Пока ты не увидишь знаки и не пойдешь к моей распродажной руках
Когда вы поймете, мы должны ждать, пока наши миры не столкнутся
Откройте глаза, вы не можете повернуть прилив
Не говори, ты хочешь меня, не говоришь, что мне нужно, чтобы я тебе нужен
Не говори, что любишь меня, это понятно
Не говори, что ты счастлив без меня
Я знаю, что ты не можешь быть, потому что это не хорошо
Я буду удержать свое время, у меня все время в мире
Чтобы сделать вас моим, это написано в звездах выше
Не говори, ты хочешь меня, не говоришь, что мне нужно, чтобы я тебе нужен
Не говори, что любишь меня, это понятно
Не говори, что ты счастлив без меня
Я знаю, что ты не можешь быть, потому что это не хорошо
__________________________________
Я гомо
Мю.
Я не буду.
Так, ты, ты,
Это будж
Ravenym somnoй.
Множество
МОЖЕТ ВОЗДЕЛИТЬСЯ
МОЖЕТ ВОЗДЕЛИТЬСЯ
МОЖЕТ, ЧТОБЫ, ВСЕГО, МАЙНА.
Эto итак.
No ne gowori, чto -sчastliva
Gde-totam, бенжан,
Повышены, что вы можете.
Эto bыlo bы neprawrailgyno.
Somnoй vsё bydeth -oporaodke,
Я буд
Покара
И.
Кодж, как вы можете?
Я будже, то, что я не знаю.
Otkroй graзa -
Теб -ебратит
Negowor
Negowor
Ngowori, чtoto llyшш -
Эtopoanotnobeз slow.
В
Gde-tobeз майн.
Я зNaю -
Инах
Я буд.
Мм -мемов.
И я буду.
Tykuж зvёзdыpredrekli.
Negowor
Negowor
Ngowori, чtoto llyшш -
Эtopoanotnobeз slow.
В
Gde-tobeз майн.
Я зNaю -
Инах
Чтобы сделать вас моим, это написано в звездах выше
Указ богов, ты будешь здесь рядом со мной
Прямо рядом со мной, вы можете бежать, но вы не можете скрыть
Не говори, ты хочешь меня, не говоришь, что мне нужно, чтобы я тебе нужен
Не говори, что любишь меня, это понятно
Не говори, что ты счастлив без меня
Я знаю, что ты не можешь быть, потому что это не хорошо
Я буду в порядке, я буду терпеливо ждать
Пока ты не увидишь знаки и не пойдешь к моей распродажной руках
Когда вы поймете, мы должны ждать, пока наши миры не столкнутся
Откройте глаза, вы не можете повернуть прилив
Не говори, ты хочешь меня, не говоришь, что мне нужно, чтобы я тебе нужен
Не говори, что любишь меня, это понятно
Не говори, что ты счастлив без меня
Я знаю, что ты не можешь быть, потому что это не хорошо
Я буду удержать свое время, у меня все время в мире
Чтобы сделать вас моим, это написано в звездах выше
Не говори, ты хочешь меня, не говоришь, что мне нужно, чтобы я тебе нужен
Не говори, что любишь меня, это понятно
Не говори, что ты счастлив без меня
Я знаю, что ты не можешь быть, потому что это не хорошо
__________________________________
Я гомо
Мю.
Я не буду.
Так, ты, ты,
Это будж
Ravenym somnoй.
Множество
МОЖЕТ ВОЗДЕЛИТЬСЯ
МОЖЕТ ВОЗДЕЛИТЬСЯ
МОЖЕТ, ЧТОБЫ, ВСЕГО, МАЙНА.
Эto итак.
No ne gowori, чto -sчastliva
Gde-totam, бенжан,
Повышены, что вы можете.
Эto bыlo bы neprawrailgyno.
Somnoй vsё bydeth -oporaodke,
Я буд
Покара
И.
Кодж, как вы можете?
Я будже, то, что я не знаю.
Otkroй graзa -
Теб -ебратит
Negowor
Negowor
Ngowori, чtoto llyшш -
Эtopoanotnobeз slow.
В
Gde-tobeз майн.
Я зNaю -
Инах
Я буд.
Мм -мемов.
И я буду.
Tykuж зvёзdыpredrekli.
Negowor
Negowor
Ngowori, чtoto llyшш -
Эtopoanotnobeз slow.
В
Gde-tobeз майн.
Я зNaю -
Инах
Другие песни исполнителя: