Devi Sri Prasad - Something Something
текст песни

something something something
something something there is some thing…
andarlonu undi something…

ardham kani yedo feeling…
lo lo dagunnaa no no nothing antunna
paara kasi aara teesi itte bayata pettanaa..

(aa aa aa aaja aa aa aa aaja
tujhe hajar baar pilichinaa kadaa
salosa roja aajare aaja javabu jada ledu
kya kare khudaa….)…...2
andarlonu undi something…ardham kani yedo feeling
oo konte kala aa pantamelaa
raa mundukilaa come near ilaa
cheyyandista chandrakalaa
sande istavendukalaa
sankellemi levu kada why fear alaa
chilipi chitiki talupu tadite nidarapote inka
masaka terala musugu chatugaa
yelanti adupu leka adamandeevela
mayadari hayi gola

(aa aa aa aaja aa aa aa aaja
tujhe hajar baar pilichinaa kadaa
salosa roja aajare aaja javabu jada ledu
kya kare khudaa…)….2
andarlonu undi something…ardham kani yedo feeling

nii kali venta ee nela antaa yem tullenanta
kya kamaal anelaa
akashamlo palapunta ne kannullo valutundaa
santoshaniki santakamlaa ee kshanam navvelaa
takita tadimi jatulu urimi tarumutunna vela
ulikipadada taluku tarakaaa
mahananda leela sagutondi vela
kalamanta aagipodaa….

(aa aa aa aaja aa aa aa aaja
tujhe hajar baar pilichinaa kadaa
salosa roja aajare aaja javabu jada ledu
kya kare khudaa…)…3

Что-то, что-то, что-то...
Что-то, в этом что-то есть.
Все чувствуют "что-то", что-то необъяснимое.
Даже если любовь скрыта внутри,
Даже если ты говоришь "нет, ничего",
Я прослежу, всё выясню и поймаю тебя!

Приди, приди! Я звал тебя тысячу раз.
Услышь, девушка! Приди!
Нет ответа! Приходи завтра.(2раза)

Все чувствуют "что-то", что-то необъяснимое.
О, домашняя девушка! Приди! Почему ты так упряма?
Приди ко мне! Приди, дорогая сюда!
Подай свою руку! Почему ты так сомневаешься во мне?
Здесь нет наручников. Чего ты боишься?
Если шалость стучится к тебе в окно,
Не открывай! Спи под покровом ночных иллюзий.
Это мгновение просит тебя танцевать без устали.
Оно само притворство, счастье и шалость.

Приди, приди! Я звал тебя тысячу раз.
Услышь, девушка! Приди!
Нет ответа! Приходи завтра.(2раза)

Вокруг твоей души земля прыгает от радости!
Что за чудо!
Достиг ли твоих глаз млечный путь, чтобы увидеть это счастье?
В этот момент пойдём со мной.
Когда звучит музыкальный ритм, убегай!
Смотри, ты - мерцающая звезда!
В момент, когда придёт наслаждение, время остановится!

Приди, приди! Я звал тебя тысячу раз.
Услышь, девушка! Приди!
Нет ответа! Приходи завтра.(2раза)