DevilCry feat Aretmiya - cover bring me to life на русском
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DevilCry feat Aretmiya - cover bring me to life на русском - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Посмотри в мои глаза – холодный лёд,
Они ведут к моей душе, что помощи зовёт.
Внутри меня – лишь пустота и счастья нет.
Спаси меня, зажги во мне тот прежний жизни свет.
(Помоги)
В кошмаре нахожусь.
(Выведи)
Никак я не проснусь.
(Спаси)
Выведи из тьмы, в которой нахожусь.
(Помоги)
Чтоб тёплой стала кровь,
(Выведи)
Вернуться к жизни вновь.
(Спаси)
Питаюсь злом, не веруя в любовь.
Только ты спасёшь меня,
Излечишь душу мне.
Спаси скорей – прошу тебя.
Хочу быть мрака вне.
(Помоги)
В кошмаре нахожусь.
(Выведи)
Никак я не проснусь.
(Спаси)
Выведи из тьмы, в которой нахожусь.
(Помоги)
Чтоб тёплой стала кровь,
(Выведи)
Вернуться к жизни вновь.
(Спаси)
Питаюсь злом, не веруя в любовь.
Холод внутри и пустота
Погубят жизнь мою.
Только ты есть для меня,
Спаси меня, прошу.
Трудно поверить, что всё это время
Мы вдвоём несли это бремя.
Кажется, мой сон шёл тысячу лет,
И дорог предо мной уже больше нет.
Мои мысли и чувства – всё исчезает,
Но душа умирать не желает.
Хочу видеть полные радости дни,
Прошу – к жизни меня верни.
(Помоги)
В кошмаре нахожусь.
(Выведи)
Никак я не проснусь.
(Спаси)
Выведи из тьмы, в которой нахожусь.
(Помоги)
Чтоб тёплой стала кровь,
(Выведи)
Вернуться к жизни вновь.
(Спаси)
Питаюсь злом, не веруя в любовь.
(Верни меня к жизни)
Я ложью жила, внутри пустота.
(Верни меня к жизни)
Они ведут к моей душе, что помощи зовёт.
Внутри меня – лишь пустота и счастья нет.
Спаси меня, зажги во мне тот прежний жизни свет.
(Помоги)
В кошмаре нахожусь.
(Выведи)
Никак я не проснусь.
(Спаси)
Выведи из тьмы, в которой нахожусь.
(Помоги)
Чтоб тёплой стала кровь,
(Выведи)
Вернуться к жизни вновь.
(Спаси)
Питаюсь злом, не веруя в любовь.
Только ты спасёшь меня,
Излечишь душу мне.
Спаси скорей – прошу тебя.
Хочу быть мрака вне.
(Помоги)
В кошмаре нахожусь.
(Выведи)
Никак я не проснусь.
(Спаси)
Выведи из тьмы, в которой нахожусь.
(Помоги)
Чтоб тёплой стала кровь,
(Выведи)
Вернуться к жизни вновь.
(Спаси)
Питаюсь злом, не веруя в любовь.
Холод внутри и пустота
Погубят жизнь мою.
Только ты есть для меня,
Спаси меня, прошу.
Трудно поверить, что всё это время
Мы вдвоём несли это бремя.
Кажется, мой сон шёл тысячу лет,
И дорог предо мной уже больше нет.
Мои мысли и чувства – всё исчезает,
Но душа умирать не желает.
Хочу видеть полные радости дни,
Прошу – к жизни меня верни.
(Помоги)
В кошмаре нахожусь.
(Выведи)
Никак я не проснусь.
(Спаси)
Выведи из тьмы, в которой нахожусь.
(Помоги)
Чтоб тёплой стала кровь,
(Выведи)
Вернуться к жизни вновь.
(Спаси)
Питаюсь злом, не веруя в любовь.
(Верни меня к жизни)
Я ложью жила, внутри пустота.
(Верни меня к жизни)
Look into my eyes - cold ice,
They lead to my soul that they call help.
Inside me is only emptiness and happiness.
Save me, light in me that former life light.
(Help)
I am in a nightmare.
(Take it off)
I will not wake up.
(Save)
Bring out of the darkness in which I am.
(Help)
So that the blood becomes warm,
(Take it off)
Return to life again.
(Save)
I eat evil without believing in love.
Only you will save me
You will heal my soul.
Save it soon - I ask you.
I want to be a darkness outside.
(Help)
I am in a nightmare.
(Take it off)
I will not wake up.
(Save)
Bring out of the darkness in which I am.
(Help)
So that the blood becomes warm,
(Take it off)
Return to life again.
(Save)
I eat evil without believing in love.
Cold inside and emptiness
They will destroy my life.
Only you are for me
Save me, please.
It's hard to believe that all this time
We together carried this burden.
It seems that my dream has come a thousand years,
And there are no more roads before me.
My thoughts and feelings - everything disappears,
But the soul does not want to die.
I want to see the days full of joys
Please return me to life.
(Help)
I am in a nightmare.
(Take it off)
I will not wake up.
(Save)
Bring out of the darkness in which I am.
(Help)
So that the blood becomes warm,
(Take it off)
Return to life again.
(Save)
I eat evil without believing in love.
(Bring me To Life)
I lived a lie, inside the emptiness.
(Bring me To Life)
They lead to my soul that they call help.
Inside me is only emptiness and happiness.
Save me, light in me that former life light.
(Help)
I am in a nightmare.
(Take it off)
I will not wake up.
(Save)
Bring out of the darkness in which I am.
(Help)
So that the blood becomes warm,
(Take it off)
Return to life again.
(Save)
I eat evil without believing in love.
Only you will save me
You will heal my soul.
Save it soon - I ask you.
I want to be a darkness outside.
(Help)
I am in a nightmare.
(Take it off)
I will not wake up.
(Save)
Bring out of the darkness in which I am.
(Help)
So that the blood becomes warm,
(Take it off)
Return to life again.
(Save)
I eat evil without believing in love.
Cold inside and emptiness
They will destroy my life.
Only you are for me
Save me, please.
It's hard to believe that all this time
We together carried this burden.
It seems that my dream has come a thousand years,
And there are no more roads before me.
My thoughts and feelings - everything disappears,
But the soul does not want to die.
I want to see the days full of joys
Please return me to life.
(Help)
I am in a nightmare.
(Take it off)
I will not wake up.
(Save)
Bring out of the darkness in which I am.
(Help)
So that the blood becomes warm,
(Take it off)
Return to life again.
(Save)
I eat evil without believing in love.
(Bring me To Life)
I lived a lie, inside the emptiness.
(Bring me To Life)