DiFfi AllRight - Просто Фанатка.
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
DiFfi AllRight - Просто Фанатка. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мое ты имя ведь не знаешь,
И это правда. Мне не ври.
Ты сердце биться заставляешь,
Но смилуйся. Его не рви.
Никто. Просто фанатка.
Счастливое значение!
Все время кроется загадка,
В глазах неведомо свечение.
Ты знаешь только, каково
Стоять в толпе, разыскивая взглядом?
И каждый шаг, как роковой,
Но ты проходишь совсем рядом.
Я за руку тебя схвачу,
Слегка одерну, улыбнусь.
Ты думаешь, пора к врачу?
Ну уж тогда я не вернусь.
Ты вскинешь брови, спросишь что-то,
Но я не слышу больше слов.
Лишь голос твой звучит легко там,
И больше нету голосов.
Когда ты улыбнешься мило
И извинишься не за что,
Я думаю: "Как же красиво!"
Не то, что парни из тех школ.
Я прослежу за тобой взглядом,
Твой исчезает силуэт.
Но я останусь стоять рядом,
Может, вернешься, может, нет.
Когда стемнеет из-за тучи,
Польется дождик свысока.
Ты выбегаешь весь колючий,
И льется с плеч твоих тоска.
Но я не вздрогну, усмехнусь,
Мне не впервой сидеть промокшей.
К тебе лицом я повернусь,
Чтобы увидеть зонт хороший.
Ты спросишь: "Кто ты?" Отвечу: "Я",
"Зачем пришла?" "Ищу тебя".
Ты запыхался, пот ручьем,
Но зонт сжимаешь в руке хваткой.
Через секунду мы пойдем
Гулять идти походкой шаткой.
За нами нету никого,
Мы здесь одни, и я не сплю.
Ты словно номер цирковой,
"Неудержусь, неутерплю".
Здесь перекресток. "Мне туда",
И ты киваешь своим мыслям.
А с плеч уже течет вода,
Теперь счастливый ты. И чистый.
Я помахаю вслед руками,
Ты улыбнешься. Это знак.
Я говорю с тобой глазами,
И сердце бьется в ровный такт.
Ну пусть ты имя и не знаешь,
Моя любовь к тебе, словно загадка.
Ты сердце биться заставляешь,
"А я твоя. Навечно здесь. Фанатка".
И это правда. Мне не ври.
Ты сердце биться заставляешь,
Но смилуйся. Его не рви.
Никто. Просто фанатка.
Счастливое значение!
Все время кроется загадка,
В глазах неведомо свечение.
Ты знаешь только, каково
Стоять в толпе, разыскивая взглядом?
И каждый шаг, как роковой,
Но ты проходишь совсем рядом.
Я за руку тебя схвачу,
Слегка одерну, улыбнусь.
Ты думаешь, пора к врачу?
Ну уж тогда я не вернусь.
Ты вскинешь брови, спросишь что-то,
Но я не слышу больше слов.
Лишь голос твой звучит легко там,
И больше нету голосов.
Когда ты улыбнешься мило
И извинишься не за что,
Я думаю: "Как же красиво!"
Не то, что парни из тех школ.
Я прослежу за тобой взглядом,
Твой исчезает силуэт.
Но я останусь стоять рядом,
Может, вернешься, может, нет.
Когда стемнеет из-за тучи,
Польется дождик свысока.
Ты выбегаешь весь колючий,
И льется с плеч твоих тоска.
Но я не вздрогну, усмехнусь,
Мне не впервой сидеть промокшей.
К тебе лицом я повернусь,
Чтобы увидеть зонт хороший.
Ты спросишь: "Кто ты?" Отвечу: "Я",
"Зачем пришла?" "Ищу тебя".
Ты запыхался, пот ручьем,
Но зонт сжимаешь в руке хваткой.
Через секунду мы пойдем
Гулять идти походкой шаткой.
За нами нету никого,
Мы здесь одни, и я не сплю.
Ты словно номер цирковой,
"Неудержусь, неутерплю".
Здесь перекресток. "Мне туда",
И ты киваешь своим мыслям.
А с плеч уже течет вода,
Теперь счастливый ты. И чистый.
Я помахаю вслед руками,
Ты улыбнешься. Это знак.
Я говорю с тобой глазами,
И сердце бьется в ровный такт.
Ну пусть ты имя и не знаешь,
Моя любовь к тебе, словно загадка.
Ты сердце биться заставляешь,
"А я твоя. Навечно здесь. Фанатка".
You don't know my name,
And it is true. Do not lie to me.
You make your heart beat,
But have mercy. Do not tear it.
Nobody. Just a fan.
Happy meaning!
All the time lies a mystery,
The eyes are unknown in the eyes.
You only know what
Stand in the crowd, looking for a look?
And every step, like fatal,
But you go very close.
I will grab you by the hand
I’ll get a little, smile.
Do you think it's time for a doctor?
Well then I will not return.
You will jump up your eyebrows, ask something
But I do not hear more words.
Only your voice sounds easy there.
And there are no more voices.
When you smile cute
And you’ll apologize for nothing
I think: "How beautiful!"
Not like guys of those schools.
I will see your eyes after you
Your silhouette disappears.
But I will stay nearby
Maybe you'll be back, maybe not.
When it gets dark because of the cloud,
The rain is over.
You run out of all prickly
And pouring from your shoulders.
But I will not start, I will grin,
This is not the first to sit wet.
I will turn to face you
To see the umbrella good.
You ask: "Who are you?" I will answer: "I"
"Why did you come?" "I am looking for you".
You were out of breath, sweat with a stream
But you squeeze the umbrella in your hand with a grip.
In a second we will go
Walk walk with a gait with a shack.
There is no one behind us
We are here alone, and I do not sleep.
You are like a circus number,
"I will unbend, unsettage."
Here is the intersection. "I am there"
And you nod your thoughts.
And water is already flowing from the shoulders,
Now you are happy. And clean.
I wave after
You will smile. It's a sign.
I speak with you eyes
And the heart beats in an even tact.
Well, let you not know the name
My love for you is like a mystery.
You make your heart beat,
"And I am yours. Forever here. Fan."
And it is true. Do not lie to me.
You make your heart beat,
But have mercy. Do not tear it.
Nobody. Just a fan.
Happy meaning!
All the time lies a mystery,
The eyes are unknown in the eyes.
You only know what
Stand in the crowd, looking for a look?
And every step, like fatal,
But you go very close.
I will grab you by the hand
I’ll get a little, smile.
Do you think it's time for a doctor?
Well then I will not return.
You will jump up your eyebrows, ask something
But I do not hear more words.
Only your voice sounds easy there.
And there are no more voices.
When you smile cute
And you’ll apologize for nothing
I think: "How beautiful!"
Not like guys of those schools.
I will see your eyes after you
Your silhouette disappears.
But I will stay nearby
Maybe you'll be back, maybe not.
When it gets dark because of the cloud,
The rain is over.
You run out of all prickly
And pouring from your shoulders.
But I will not start, I will grin,
This is not the first to sit wet.
I will turn to face you
To see the umbrella good.
You ask: "Who are you?" I will answer: "I"
"Why did you come?" "I am looking for you".
You were out of breath, sweat with a stream
But you squeeze the umbrella in your hand with a grip.
In a second we will go
Walk walk with a gait with a shack.
There is no one behind us
We are here alone, and I do not sleep.
You are like a circus number,
"I will unbend, unsettage."
Here is the intersection. "I am there"
And you nod your thoughts.
And water is already flowing from the shoulders,
Now you are happy. And clean.
I wave after
You will smile. It's a sign.
I speak with you eyes
And the heart beats in an even tact.
Well, let you not know the name
My love for you is like a mystery.
You make your heart beat,
"And I am yours. Forever here. Fan."